01/08/2026
Champagne Movietown 2026
C'est le compte à rebours final !
Plus que 6 jours avant le coup d'envoi du 7e Festival franco-britannique du cinéma à Champagne Mouton !!
Lieu :
Château de Champagne Mouton
12 impasse Saint-Martin
16350
Champagne Mouton
Tarifs :
5 € par adulte et par film (3 € pour les moins de 12 ans)
2 € par documentaire
Nous avons prévu un programme complet chaque jour. Vous pouvez donc venir passer tout l’après-midi et toute la soirée avec nous, ou ne participer qu’à certaines séances.
Informations
Synopsis du film
Vendredi 14h30
Conversations avec mon jardinier / Dialogue avec mon jardinier en français avec sous-titres en anglais.
Un artiste à succès, lassé de la vie parisienne et au bord du divorce, retourne à la campagne pour s’installer dans la maison de son enfance. Il a besoin de quelqu’un pour refaire un véritable potager à partir de la friche qu’est devenu le terrain. Le jardinier se trouve être un ancien camarade d’école. Une conversation chaleureuse et enrichissante s’engage entre les deux hommes…
Vendredi 21h00
Green Fingers / Jardinage à l’anglaise en anglais avec sous-titres en français.
Un détenu intègre une prison «ouverte» expérimentale où les détenus se déplacent librement et suivent une formation professionnelle en vue de leur libération prochaine. Là-bas, il découvre qu’il a un talent pour cultiver des fleurs. Son talent est reconnu par un gourou du jardinage qui l’encourage, ainsi que quatre autres détenus, à participer à un concours national de jardinage…
Samedi 16h00
The Secret Garden/Le Jardin secret en français avec sous-titres anglais.
Après avoir perdu ses parents, trop indulgents, lors d’un tremblement de terre, une jeune fille aigrie nommée Mary Lennox est renvoyée vivre en Angleterre chez son oncle reclus, dans son domaine. Elle finit par découvrir son cousin alité, Colin, ainsi qu’un « jardin secret » qui appartenait autrefois à sa défunte tante. Avec l’aide de Colin, du gentil Dickon et d’un peu de « magie », parviendra-t-elle à trouver le moyen de ramener l’amour au sein de sa famille ?
Samedi 21h00
The King’s gardens / Les Jardins du Roi en anglais avec sous-titres en français.
Nous sommes en 1682. Sabine De Barra, paysagiste talentueuse et dotée d’un caractère bien trempé, exerce sa vocation dans les jardins et la campagne française. Un jour, elle reçoit une invitation inattendue : Sabine est en lice pour une mission à la cour du roi Louis XIV. Lorsqu’il la rencontre, André Le Nôtre, le célèbre architecte paysagiste du roi, est d’abord déconcerté par le regard singulier et l’esprit avant-gardiste de Sabine, mais finit par la choisir pour aménager l’un des principaux jardins du nouveau château de Versailles du Roi Soleil. Sous la pression du temps et alors qu’elle trace sa propre voie, Le Nôtre en vient à reconnaître la valeur d’un peu de chaos dans la démarche de Sabine………
Dimanche 16h00
The Draughtsman's Contract / Meurtre dans un jardin anglais en anglais avec sous-titres en français
L'été 1694 en Angleterre. Neville, un paysagiste de renom, séjourne chez M. Herbert, un propriétaire terrien du Wiltshire. Alors que son mari est absent, Mme Herbert propose un étrange marché à Neville. Il doit réaliser douze dessins de la maison et des jardins, et pour chaque dessin, elle s’offrira à lui. Le corps de M. Herbert est découvert près du domaine. Les dessins prennent alors une signification particulière, et la recherche d’indices commence……….
Dimanche 21h00
This beautiful fantastic / Le merveilleux Jardin secret de Bella Brown en anglais avec sous-titres français
Un conte de fées contemporain autour d’une amitié des plus improbables : celle d’une jeune femme solitaire et agoraphobe qui rêve de devenir autrice de livres pour enfants et d’un vieux veuf grincheux, avec pour toile de fond un magnifique jardin au cœur de Londres…….
Nous vous prions de nous excuser que ces films ne soient pas projetés avec la langue et les sous-titres initialement annoncés sur notre affiche ; cela est dû à l’indisponibilité des films dans la langue et avec les sous-titres appropriés à l’heure actuelle.
Autres activités quotidiennes
Vendredi 18h30
Quiz sur le thème des jardins et du cinéma.
Les questions seront en anglais et en français, et vous jouerez individuellement plutôt qu’en équipe.
Samedi 18h30
Spectacle « The Poppy Gals – Charente ».
Venez-vous divertir dans le jardin du château : Helen et Claire seront parmi nous pour chanter.
https://www.facebook.com/profile.php?id=61574350191049
Dimanche 18h30
Venez-vous asseoir, discuter et profiter d’un moment de tranquillité dans le jardin du château tout en écoutant de la musique classique et contemporaine sur le thème des jardins.
Documentaires.
Chaque après-midi, vous aurez l’occasion de visionner un documentaire différent sur le thème des jardins : jardins du monde entier, jardins célèbres, etc.
Offre de restauration :
Food trucks
18 h 00
Les food trucks seront ouverts à partir de 18 h 00.
Vendredi : Pizza d’Aurélien sur la place du Château ; vous pourrez vous installer aux tables et chaises mises à disposition dans le jardin du Château.
Vendredi, samedi et dimanche : Grave Les Crocs, avec fish and chips, hot-dogs, burgers, etc. Romain sera installé sur le parking près du château ; vous pourrez vous installer aux tables et chaises mises à disposition dans le jardin du château.
Buvette
Une buvette sera à votre disposition dans le jardin du château, où vous pourrez acheter des boissons. Ouverte de 14 h 00 à 22 h 00.
Desserts
Des desserts seront également en vente dans le jardin du château.
Tombola
Les tickets seront en vente lors de toutes les séances.
Le tirage au sort aura lieu le dimanche 9 août à 21 h 10.
J'espère que ces informations vous donneront envie de venir nous rejoindre. N'hésitez pas à les partager avec votre famille et vos amis.
Il n'est pas nécessaire de réserver vos places : il suffit de vous présenter sur place et de payer au moment de la projection.
Pour plus d'informations :
Fabrice: 06-84-16-30-51
Alison: [email protected]
