Shez Hannover Valda

18/08/2026

Los encuentros de verano continúan...
Venez profiter du théâtre et de la musique !
D'Un Sud al Otro

25/08/2025

Théâtre culinaire à la médiathèque de Gr***de sur Adour !
Avec dégustation 🤤

Le samedi 30 août à 19h à la médiathèque, nous vous proposons
un spectacle autour de la cuisine avec Baptiste et Shezenia :
« Comedia contente, histoire d’aliments »,
à la médiathèque.
Inscription au 05.58.03.75.36 ou par mail : [email protected]
Voir informations ci-dessous.
Gratuit - Tout public

27/03/2025

́âtre
Voici les dates de nos prochains ateliers vidéo, espagnol et théâtre !
Elles sont réalisées dans la Médiathèque Cazères Sur l'Adour

25/09/2024

La Caravane des Andes aux Landes a déjà commencé, depuis la ville d'El Alto, en Bolivie a atterri aujourd'hui à Madrid.
Bientôt dans ces territoires !🥰

merci de nous aider à partager !

̂tre

Bonjour à toutes et à tous !

🥳Voici le tant attendu *programme de la caravane Des Andes aux Landes* du collectif bolivien de théâtre Tawayapu - Movimiento Artístico et de son groupe de musique andine et amazonienne *Ispalla* ! Y'en aura pour tous les goûts et pour *toute la famille* !

👀Pour celles et ceux qui ne nous ont pas encore confié leurs mails et veulent recevoir toutes les infos de notre association *D'Un Sud al Otro* , qui organise tout ça, c'est le moment !

📣N'hésitez pas à diffuser autour de vous, pour que le public soit garni et enthousiaste lors de ces représentations pas comme les autres, avec *10 actrices et acteurs boliviens, également musiciennes et musiciens, en scène dans les Landes, mais aussi la Haute Garonne, le Gers et les Pyrénées Atlantique, pendant près d'un mois* !

😎La *participation est libre* à la plupart des évènements.

🫂On compte sur votre contribution pour nous aider à soutenir cette caravane non subventionnée, entièrement autogérée par nos petits bras !

☺️Heureux de vous retrouver bientôt pour cette nouvelle année !

15/09/2024

📣A la demande des personnes appréciant nos ateliers, nous souhaitons proposer un autre trimestre pour continuer avec ces espaces de rencontres qui sont importants.

Nous remercions le soutien de l'association de notre quartier Dougapourrot et la Mairie de Cazères sur l'Adour.

- Si vous n'êtes pas venu avant, vous pouvez adhérer sans problème. 🤗

- Ces ateliers sont intergénérationnels et Interculturels, vous pouvez venir en famille.👩🏾‍🤝‍👨🏽👭🏼👩🏻‍🤝‍👩🏽🧑🏿‍🤝‍🧑🏼

- Nous utilisons les arts comme moyens de communiquer, de partager, de réfléchir et de se construire ensemble.🌎

Buen domingo, Bon dimanche !
Merci d'avance pour partage 📢

08/09/2024

Les 13 et 14 nous vivrons Septembre en Piste organisée par l'AFCA 📣

Samedi prochain je ferai une déambulation artistique au marché d'Aire Sur Adour, je profiterai de la rencontre avec les producteurs pour nourrir ma curiosité pour l'alimentation 🤓❣️😶‍🌫️🧐🤯💚📢

06/09/2024

Caravane des Andes aux Landes
Les amis📣📣📣, la grande visite de l'année arrive😍
Avec 10 personnes de mon groupe de musique et de théâtre de Bolivie nous partagerons notre art, notre expérience, notre culture, et nos processus de création et d'action collectif.
Aidez-nous à faire passer le message☺️

27/08/2024

Vendredi à Saint Sever, les esperamos !

☞ Concert Tango 🎶 Vendredi 30 août
★ Tournée de verano de Iriel Kaufman ★

⛱️🍷Retrouvez-nous sur la terrasse du patio de la Louve, autour d’un verre et en musique pour finir l’été en beauté !

Après sa venue en France à l’été 2023 à la .caracteres et pour le festival Tarbes en Tango, où elle a été reconduite cette année, est de retour pour la « tournée de verano » 2024 organisée par D’un Sud al Otro mais cette fois-ci à La Louve Librairie Café Social Club !

💃🏻La chanteuse de « La Empoderada Orquesta Atípica » et de « Rivage Tangos Franceses », qui nous vient de Buenos Aires, nous présentera, accompagnée de son guitariste Tomi Mutio, son répertoire de tangos argentins et français qui mettent notamment en valeur les tangos de femmes du XXIème siècle.

🇦🇷🌞Iriel Kaufman est une chanteuse et productrice argentine,francophone, originaire de la ville de Buenos Aires. Diplômée en psychologie (UBA), elle travaille comme professeure de langues et étudie le chant du tango à l’École de Musique Populaire d’Avellaneda (EMPA). Avec ces groupes, elle a fait des concerts dans des lieux emblématiques : Centre Culturel Kirchner (CCK), Auditorium Belgrano, ND Ateneo, Centre Culturel Haroldo Conti, Sala Zitarrosa (Montevideo, Uruguay), Tecnópolis, Niceto Club,entre autres. Avec le duo Rivage, elle a chanté au festival Buenos Aires Fête la France (2019) organisé par le Secrétariat de Culture de la Ville de Buenos Aires et au 1er Festival International de Tango Q***r de Valparaíso (Chili, 2019).

ℹ️ Infos pratiques :
organisé par D’un sud al otro et .social.club
Participation libre mais nécessaire
Sans réservation

24/08/2024

Salut à toutes, salut à tous ! 🌻

Fin août, Iriel Kaufman, notre amie chanteuse de tango est de retour dans les Landes !

Les esperamos!

16/06/2024

́âtre
Manifestations culturelles en juin 2024: musique andine, théâtre en frañol, repas bolivien partagé et projection d'un film international !😊

Nous voulons partager avec vous ces événements qui clôturent la saison et ouvrent d'autres moments... quoi de mieux que de le faire en ce mois où le soleil change aussi de cycle. ☀️

Nous sommes heureux avec Baptiste car avec vous et à partir de ces territoires, nous pouvons continuer à parier sur des chemins d'action culturelle et d'éducation populaire à travers les langages artistiques des corps. 🔥

***
¡Eventos culturales en junio de 2024: música andina, teatro en frañol, comida boliviana compartida y proyección de una película internacional! 😊

Queremos compartir con ustedes estos eventos que cierran y abren otros momentos y que mejor que hacerlo en este mes donde el sol cambia de ciclo tambien.☀️

Estamos felices con Baptiste porque desde estos territorios podemos seguir apostando a caminos de acción cultural y de educación popular a través de lenguajes artísticos de los cuerpos. 🔥