28/08/2020
⚠️ ANNULATION DU FESTIVAL ⚠️
⚠️ FESTIVAL CANCELATION ⚠️ 😔
🔹FRANÇAIS🔹
Cher(e) festivalier(ère),
Nous nous faisions une joie de vous accueillir du 25 février au 1er mars 2021, dans le magnifique Palais des Congrès de Versailles (en face du château) pour le VERSAILLES FLOAT DANCE FESTIVAL. Nous sommes, malheureusement, au regret de vous annoncer l’annulation de cet évènement.
Nous avions comme objectif de vous fournir, pendant ce festival, les meilleurs services. Cet objectif ne peut plus être tenu car, même si un accord avait été trouvé avec le gérant du Palais des Congrès, la municipalité de Versailles a refusé la demande de dérogation autorisant la fin des soirées au-delà de 02h00 (horaire légal de fermeture des établissements recevant du public à Versailles). Nous n’avions pas ouvert la billetterie car nous attendions la décision du maire.
Nous avions pensé à relocaliser le festival dans un nouveau lieu insolite de la région parisienne mais les incertitudes sur l’évolution de la pandémie du COVID 19, dans les 6 prochains mois avec des éventuelles mesures sanitaires restrictives incompatibles avec la préparation et le déroulement serein d’un évènement, nous obligent à annuler.
Nous vous présentons nos excuses pour ce changement de programme. Ce n’est que partie remise. Nous vous donnons rendez-vous en 2022, en espérant que nous serons débarrassés de cette épidémie.
D’ici là, prenez soin de vous et de vos proches.
À bientôt.
L' organisation
🔹ENGLISH🔹
Dear Festival goer,
We were so much looking forward to having you with us from February 25th to March 1st 2021 at the magnificent Palais des Congrès in Versailles.
Unfortunately, we now have to announce that The Versailles Float Festival is canceled.
Our goal was to bring to you the best services. This can no longer be achieved because despite having found an agreement with the venue's manager, the city councel refused the request for a derogation authorizing the end of parties after 2 am (Legal closing time in Versailles). Ticketing was not open because we were waiting for the Mayor's decision.
We had thought of relocating the festival to a new and unique location in Paris but the uncertainties about the evolution of the COVID 19 pandemic in the next 6 months, with possible restrictive health measures, incompatible with the preparation and serene unfolding of an event, force us to cancel.
We apologize for this program change.
Let's meet in 2022, hoping things will get back to normal asap.
Until then, take care!
See you soon.
The organization team
