29/06/2026
Nous vous attendons jeudi 2 juillet à 19h aux découvertes pour la sortie de résidence de la compagnie Fictive, arrivée ce matin à Biarritz. L'équipe franco-brésilienne, entre théâtre et chanson, travaille sur la question de la traduction, de la transmission culturelle et en creux, s'interroge : est-ce possible de traduire sans trahir ? Est-ce possible de s’intégrer sans s'acculturer ?
Réservations gratuite sur theatre-des-chimeres.com
Production Compagnie Fictive, Le Méta CDN de Poitiers Nouvelle-Aquitaine, Théâtre 13, Théâtre de l’Etoile du nord, Scène 55. Coproduction OARA. Soutiens : Ville de Poitiers, Université de Poitiers, DRAC Nouvelle-Aquitaine, Espace culturel Mendi Zolan, Le Moulin du Roc - Scène nationale de Niort, Théâtre 13, Théâtre des Chimères