Galerie Regala

Galerie Regala Galerie, résidence d’artistes et édition des Cahiers Regala à Arles

Khaled DawwaLa Maison, 2025Bronze n°4/821 × 10 × 5 cmSymbole de protection et de reconstruction, La Maison évoque un esp...
28/08/2026

Khaled Dawwa

La Maison, 2025
Bronze n°4/8

21 × 10 × 5 cm

Symbole de protection et de reconstruction, La Maison évoque un espace de mémoire, symbole de protection, un refuge à habiter.

Dans le travail de Khaled Dawwa, le corps portent les traces d’une histoire personnelle et collective. Mis à l’épreuve par l’histoire, le corps devient tour à tour refuge et vecteur de résilience.

À travers ce symbole, l’artiste interroge ce qui nous protège, ce qui demeure et ce qui peut être reconstruit. Les briques deviennent les fragments d’un espace à rebâtir, où mémoire, identité et force de l’être se rejoignent.

Né en 1985 à Maysaf, en Syrie, Khaled Dawwa est diplômé de l’École des Beaux-Arts de Damas. Installé en France depuis 2014, il développe une œuvre profondément marquée par son parcours, explorant à travers la sculpture, le dessin et l’installation les méandres de la mémoire et de l’identité.

Khaled Dawwa Randa Maddah

La terre nous est étroite

5 juillet - 26 septembre 2026
Du mardi au samedi
11h - 13h 15h - 19h

Randa MaddahHanging GardensSans titre, 2026Huile sur toile60 x 50 cmRanda Maddah fait de la peinture un espace où la mém...
25/08/2026

Randa Maddah

Hanging Gardens

Sans titre, 2026
Huile sur toile
60 x 50 cm

Randa Maddah fait de la peinture un espace où la mémoire se transforme. Entre le visible et l’invisible, le réel et le merveilleux, ses œuvres traversent les récits de l’exil, de l’appartenance et de la métamorphose.

Née sur le plateau du Golan, son travail puise dans une histoire marquée par les frontières et les déplacements, sans jamais s’y réduire. La nature y devient un refuge autant qu’une force de régénération ; les êtres hybrides, les cycles végétaux et les formes en mutation dessinent la possibilité d’une renaissance.

À travers une pratique qui mêle peinture, sculpture, vidéo et installation, Randa Maddah compose une œuvre profondément sensible, où l’intime rejoint l’universel et où la poésie ouvre un espace de résistance.

RANDA MADDAH
KHALED DAWWA

LA TERRE NOUS EST ÉTROITE

EXPOSITION
DU 5 JUILLET AU 26 SEPTEMBRE 2026

Galerie Regala
12, plan de la Cour
13200 Arles

du mardi au samedi
de 11 h à 13 h
et de 15 h à 19 h

Khaled DawwaÀ travers ses représentations corporelles,l’artiste explore les limites du corps, mis àl’épreuve par l’histo...
15/08/2026

Khaled Dawwa

À travers ses représentations corporelles,
l’artiste explore les limites du corps, mis à
l’épreuve par l’histoire. Le corps devient tour à tour champ de bataille, refuge et vecteur de résilience.

Dans son travail, Khaled Dawwa interroge les mécanismes du pouvoir, la vulnérabilité des sociétés et la capacité de l’art à témoigner, résister et transmettre.

La Terre nous est étroite

Exposition du 5 juillet
au 26 septembre 2026
du mardi au samedi
de 11 h à 13 h et de 15 h à 19 h
et sur rendez-vous

Randa Maddah 🌿 Hanging GardensSans titre, 2026Huile sur toile 30 x 40 cmFascinantes nature et créatures de Randa Maddah....
15/08/2026

Randa Maddah 🌿 Hanging Gardens

Sans titre, 2026
Huile sur toile
30 x 40 cm

Fascinantes nature et créatures de Randa Maddah. Comme des images qui surgissent des profondeurs de l’âme.

Entre mélancolie rêveuse et flamboyance végétale, s’exprime le cycle perpétuel de transformation de la nature et du vivant.

La Terre nous est étroite

Exposition du 5 juillet
au 26 septembre 2026
du mardi au samedi
de 11 h à 13 h et de 15 h à 19 h
et sur rendez-vous

Randa MaddahLes paysages comme espaces intérieurs, traversés par la mémoire, les mythes et les récits.Ses créatures fasc...
14/08/2026

Randa Maddah

Les paysages comme espaces intérieurs, traversés par la mémoire, les mythes et les récits.

Ses créatures fascinantes, souvent hybrides, semblent surgir d’un monde où les frontières entre le réel, le rêve et le souvenir se brouillent. Elles portent en elles quelque chose de mouvant, comme si elles étaient constamment en train de devenir autre.

Dans cette peinture d’une grande finesse, les couleurs semblent puiser dans les saisons et leurs cycles. Les compositions, en apesanteur, donnent la sensation d’un monde en transformation perpétuelle : rien n’est tout à fait fixe, chaque forme paraît pouvoir disparaître, renaître ou se métamorphoser.

Nourrie par l’idée de réincarnation et par une relation profondément sensible au paysage du Golan, Randa Maddah ne cherche pas à représenter la nature, mais à en faire surgir un espace émotionnel et onirique.

Entre poésie, mythologie et surréalisme, elle compose ainsi une mythologie intime, où les êtres hybrides deviennent les figures d’un monde en perpétuel passage.

La terre nous est étroite

Exposition du 5 juillet
au 26 septembre 2026
du mardi au samedi
de 11 h à 13 h et de 15 h à 19 h
et sur rendez-vous

Khaled DawwaLe Ba**er, 2024Bronze, n°3/3 38 x 20 x 10 cmLa Terre nous est étroite Exposition du 5 juillet au 26 septembr...
08/08/2026

Khaled Dawwa

Le Ba**er, 2024
Bronze, n°3/3
38 x 20 x 10 cm

La Terre nous est étroite
Exposition du 5 juillet
au 26 septembre 2026
du mardi au samedi
de 11 h à 13 h et de 15 h à 19 h
et sur rendez-vous

ArtGallery

Randa MaddahHuile sur toile65 x 92 cm« Dans mon travail, je m’appuie profondément sur la mémoire, sur les traces laissée...
05/08/2026

Randa Maddah

Huile sur toile
65 x 92 cm

« Dans mon travail, je m’appuie profondément sur la mémoire, sur les traces laissées par les mythes et les récits, et sur ma relation psychologique et visuelle au paysage du Golan, qui porte pour moi une dimension spirituelle et onirique. Je ne cherche pas à peindre la nature telle qu’elle est, mais plutôt à la transformer en un témoignage émotionnel, en un espace psychologique.
 
L’idée de réincarnation, qui fait partie de l’héritage spirituel de mon enfance, a également profondément influencé ma conception de la transformation et de la continuité. Cela se manifeste souvent dans mon travail par des êtres hybrides et des états de transformation permanents. »
 

Randa Maddah Khaled Dawwa
La terre nous est étroite
5 juillet - 26 septembre 2026

Du mardi au samedi
11h - 13h 15h - 19h

« La terre nous est étroite.Elle nous accule dans le dernier défiléet nous nous dévêtons de nos membres pour passer. »Ma...
30/07/2026

« La terre nous est étroite.
Elle nous accule dans le dernier défilé
et nous nous dévêtons de nos membres pour passer. »

Mahmoud Darwich, La terre nous est étroite, 1986

Le titre de l’exposition emprunte son nom au poème de Mahmoud Darwich, traversé par la confrontation entre la vie et la mort, le corps, la mémoire et le désir de survivre.

À la force des lignes épurées et expressives des sculptures de Khaled Dawwa répond l’univers onirique et flamboyant de Randa Maddah.

Deux univers esthétiques très différents qui ouvre un dialogue sensible puissant et incroyablement vivant.

Randa Maddah et Khaled Dawwa
La terre nous est étroite
5 juillet - 26 septembre 2026

Du mardi au samedi
11h - 13h 15h - 19h

Khaled Dawwa Compressions, Bronze21,5...
16/07/2026

Khaled Dawwa

Compressions, Bronze
21,5 x 13,5 x 2,5 cm


Les œuvres de Khaled Dawwa invitent le
spectateur à un voyage introspectif, à une
confrontation avec ses propres émotions et
interrogations. En s’inscrivant dans une
tradition artistique engagée, il donne une voix
à ceux qui n’en ont pas, interrogeant ainsi les
mécanismes du pouvoir et les fragilités de nos
sociétés.

Ses créations, à travers des thèmes tels que la compression, le trône ou la ruine, sont autant de métaphores de l’expérience humaine, tout en étant profondément ancrées dans son expérience personnelle, et résonnent avec des préoccupations universelles.

Une invitation à la réflexion, un appel à la mémoire et à l’avenir. À travers ses sculptures, il nous rappelle la puissance de l’art à transcender les frontières et à nous unir dans une même humanité.

La Terre nous est étroite
Exposition du 5 juillet
au 26 septembre 2026
du mardi au samedi
de 11 h à 13 h et de 15 h à 19 h
et sur rendez-vous

Adresse

12 Plan De La Cour
Arles
13200

Heures d'ouverture

Lundi 09:00 - 17:00
Mardi 11:00 - 13:00
15:00 - 19:00
Mercredi 11:00 - 13:00
15:00 - 19:00
Jeudi 11:00 - 13:00
15:00 - 19:00
Vendredi 11:00 - 13:00
15:00 - 19:00
Samedi 11:00 - 13:00
15:00 - 19:00
Dimanche 09:00 - 17:00

Site Web

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Galerie Regala publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L'entreprise

Envoyer un message à Galerie Regala:

Raccourcis

Partager

Type