09/09/2026
✨ Skottes Musikteater: Kainos Sång 22.9 kl. 18:00 ✨
🇫🇮 Skottes musikteater soittaa kannelta, harmonikkaa ja klarinettia ja kuljettaa musiikin sävelin suomalaisen Kainon tarinaa. Kaino lähetetään sodan aikana Suomesta maahan, jossa on limsaa yllin kyllin – Ruotsiin.
Kaino on kotoisin Suomesta, Karjalasta. Kaikki alkoi eräänä päivänä yli 70 vuotta sitten, kun Kaino oli vasta neljä ja puoli vuotta vanha. Nyt kuulemanne laulu on hänen laulunsa. Kainon laulu.
Kaino seisoo laivalla, joka kuljettaa hänet ja hänen kaksi veljeään, Arvon ja Maunon, sodan runtelemasta Suomesta maahan, jossa on limsaa yllin kyllin – Ruotsiin! Äidin sanat kaikuvat Kainon mielessä: Yksi asia sinun täytyy muistaa, Kaino. Teidän täytyy pysyä yhdessä. Sinun täytyy olla kiltti tyttö!
Hän oli yksi niistä 72 000 suomalaislapsesta, jotka lähetettiin Ruotsiin toisen maailmansodan aikana. Seuraamme hänen matkaansa vastaanottokeskuksista sijaisperheisiin sekä uuden, aluksi vaikeasti ymmärrettävän ruotsin kielen ja uusien elinolojen pariin.
--
🇸🇪 Skottes musikteater spelar kantele, dragspel och klarinett och låter tonerna följa den finska flickan Kaino, som skickas till landet fullt av sockerdricka, Sverige, under kriget.
Kaino kommer från Finland; från Karelen. Det började en dag för över 70 år sen när Kaino bara var fyra och ett halvt år. Det är hennes sång ni hör nu. Kainos sång.
Kaino står på båten som ska ta henne och hennes två bröder Arvo och Mauno, från det krigsdrabbade Finland till landet fullt av sockerdricka – Sverige! Mammas ord ekar i Kainos huvud: En sak måste du komma ihåg, Kaino. Ni måste hålla ihop. Du måste vara en duktig flicka!
Hon var en av de 72 000 finska barn som kom till Sverige under andra världskriget. Vi får följa hennes väg genom flyktingförläggningar, fosterfamiljer och in i det svåra, till en början obegripliga, svenska språket och nya levnadsförhållanden.
_____
🌟 Tisdag 22.9.2026 kl. 18
🌟 Liput / Biljetter: 5 € ➡️ kulturhusetfiini.fi
🌟 Kieli / Språk: svenska
Järjestäjä / Arrangör: SKiB & Svenska Nu