09/06/2026
Upea avaus Uutta paikallisuutta etsimässä: Oranssijopo Pikisaaressa. Lämpimät kiitokset kaikille avajaisiin osallistuneille!
Näyttelyssä ovat mukana taiteilijat: Gary Farrelly (IE/BE) & Gilles Hellemans (BE), Anne-Marte Før (NO), Tullkomplexet: Felice Hapetzeder, Marit Lindberg, Johan Suneson & Maeda Alavi (SE), Makiko Nishikaze (JP/DE), Minna Kangasmaa (FI), Keijo Laitala (FI), Eeva-Liisa Puhakka (FI). Lisäksi esillä on aiemmin julkaisemattomia historiallisia valokuvia Pikisaaresta 1930-luvulla syntyneen Irmeli Visurin perhealbumista sekä hänen omaäänisesti kertomia muistoja lapsuus- ja nuoruusajoilta Pikisaaresta.
Sunnuntaina 14.6. kello 14–16 on kävelykierros Pikisaaren asutuksen historiaan ja muistoihin, joka järjestetään yhteistyössä Merimiehenkotimuseon kanssa. Näyttely on avoinna joka päivä kello 12–18, paitsi juhannusviikonloppuna 19.–21.6. Tervetuloa!
Valokuvat avajaisista: Keijo Laitala
///
Vilken fantastisk start för Oranssijopo i Pikisaari inom projektet Sökandet efter en ny lokalitet. Ett varmt tack till alla som deltog i vernissagen!
I utställningen medverkar konstnärerna Gary Farrelly (IE/BE) & Gilles Hellemans (BE), Anne-Marte Før (NO), Tullkomplexet: Felice Hapetzeder, Marit Lindberg, Johan Suneson & Maeda Alavi (SE), Makiko Nishikaze (JP/DE), Minna Kangasmaa (FI), Keijo Laitala (FI) och Eeva-Liisa Puhakka (FI). Dessutom visas tidigare opublicerade historiska fotografier från Pikisaari ur familjealbumet till Irmeli Visuri, född på 1930-talet, samt hennes egna berättelser om sin barndomen och ungdomsåren i Pikisaari.
Söndagen den 14.6 kl. 14–16 ordnas en vandring om bosättningens historia och minnen i Pikisaari i samarbete med Sjömanshusmuseet. Utställningen är öppet varje dag kl. 12–18, med undantag för midsommarhelgen 19–21.6. Välkommen!
Fotografier från vernissagen: Keijo Laitala
///
A wonderful opening for Oranssijopo in Pikisaari, part of the In Search of a New Locality project. Warm thanks to everyone who joined us for the opening event!
The exhibition features works by Gary Farrelly (IE/BE) & Gilles Hellemans (BE), Anne-Marte Før (NO), Tullkomplexet: Felice Hapetzeder, Marit Lindberg, Johan Suneson & Maeda Alavi (SE), Makiko Nishikaze (JP/DE), Minna Kangasmaa (FI), Keijo Laitala (FI), and Eeva-Liisa Puhakka (FI). The exhibition also includes previously unpublished historical photographs of Pikisaari from the family album of Irmeli Visuri, who was born in the 1930s, as well as recordings of her own memories of childhood and youth in Pikisaari.
On Sunday, 14 June, from 14–16, a guided walking tour exploring the history and memories of settlement in Pikisaari will be organised in collaboration with the Seamen’s Home Museum. The exhibition is open daily from 12–18, except during the Midsummer weekend, 19–21 June. Welcome!
Photographs from the opening event: Keijo Laitala