Studio Fremdeling

30/09/2026

-- Vi deltar i Katternas kulturnatt och har öppet till kl. 19.30 på fredag.
-- Galleria osallistuu Kissojen kulttuuriyöhön ja on perjantaina auki klo 19.30 asti.

13/09/2026

Utställningen öppen till och med den 14 oktober. Strandgatan 42, Kristinestad.
Näyttely avoinna 14.10 asti. Rantakatu 42, Kristiinankaupunki.

07/09/2026

TEMARI – japanskt konsthantverk, workshop 10.9 och 17.9.
TEMARI – japanilainen käsityötaide, työpajat 10.9. ja 17.9.

[suomeksi alla]
Lär dig det japanska hantverket temari (手まり= handboll)! Temaribollarna har traditionellt tillverkats som leksaker. De har dekorativa broderier som anses vara lyckobringande.
Du får en färdig Temari-boll att brodera och material för att göra en egen från grunden. Du är väl van att sy? Även nybörjare är välkomna och får lära sig enklare tekniker. Vi arbetar med bomullstråd som Yoriko Yamamoto själv har färgat med naturmaterial. Yoriko är född och uppvuxen i Tokyo, där hon som barn ägnade sig åt hantverk tillsammans med sin mamma i familjens tebutik. I San Francisco studerade hon konstpedagogik och har arbetat med konst och hantverk för människor i olika åldrar. Yoriko har arbetat med växtfärgning i över tio år. För henne är tillverkningen av temari både hantverk och en form av meditation, omtanke och lyckönskan. Under september månad vistas hon i Kristinestad som residenskonstnär. Yoriko undervisar på engelska. Tolkning vid behov.
Workshop (nybörjare, max. 12 personer) 10.9. kl.18-20
Workshop (fortsättning för den som vill) 17.9 kl.17-20
Materialkostnad 10 euro
Anmäl dig på 040 7617945 eller [email protected]
Galleri Spectra, Skolgatan 10, Kristinestad
Arrangör: Konstföreningen Spectra och Kristinestad Artists’ Residency
Välkommen!
Tutustu japanilaiseen temariin (手まり = käsipallo)! Temaripalloja on perinteisesti valmistettu leluiksi. Niitä koristavat kirjontakuviot, joiden uskotaan tuovan hyvää onnea.
Saat valmiin temaripallon kirjottavaksi sekä materiaalit oman pallon valmistamiseen alusta asti. Jonkinlainen ompelukokemus on eduksi, m***a myös aloittelijat ovat tervetulleita ja saavat opastusta helpompiin tekniikoihin. Käytämme puuvillalankaa, jonka Yoriko Yamamoto on itse värjännyt luonnonmateriaaleilla. Yoriko on syntynyt ja kasvanut Tokiossa, jossa hän teki lapsena käsitöitä äitinsä kanssa perheen teekaupassa. San Franciscossa hän opiskeli taidekasvatusta ja on sen jälkeen työskennellyt taiteen ja käsityön parissa eri-ikäisten ihmisten kanssa. Yoriko on työskennellyt kasvivärjäyksen parissa yli kymmenen vuotta. Hänelle temarien tekeminen on sekä käsityötä että meditaation, välittämisen ja hyvän toivomisen muoto. Syyskuun ajan hän työskentelee residenssitaiteilijana Kristiinankaupungissa. Työpajan kieli on englanti. Tulkkausta tarvittaessa.
Työpaja (aloittelijat, enintään 12 osallistujaa) 10.9. klo 18–20
Työpaja (jatko, valinnainen) 17.9. klo 17-20
Materiaalimaksu 10 €
Ilmoittautuminen: 040 7617945 tai [email protected]
Galleria Spectra, Koulukatu 10, Kristiinankaupunki
Järjestäjät: Taideyhdistys Spectra ja Kristinestad Artists’ Residency

11/07/2026

-- Studio Fremdeling är undantagsvis öppet även i morgon söndag 12 juli kl. 13-18. Konstnären finns på plats, välkomna!
-- Studio Fremdeling on poikkeuksellisesti avoinna myös huomenna sunnuntaina 12.7. klo 13-18. Taiteilija paikalla, tervetuloa!

07/07/2026

-- "Kuliss! Teaterhistoria i Kristinestad" öppen på Kyrkogatan 1 B kl. 13-17 till och med marknadslördagen 11.7. Välkommen!
-- "Kulissi! Kristiinankaupungin teatterhistoriaa" on avoinna osoitteessa Kirkkokatu klo 13-17 markkinalauantaihin (11.7.) saakka. Tervetuloa!

03/07/2026

Outi Rämön maalauksia Studio Fremdelingissä, Rantakatu 42. Outi Rämös utställning 13.00-18.00, ti-lö/la. Tervetuloa, välkommen!

03/07/2026

29/06/2026

-- "Olen tutkinut paljon karttakirjoja ja ihmetellyt eksoottisia paikkoja. Haluaisin itsekin matkustaa vaikka minne. Minua kiinnostaa outo tunnelma, mikä jossakin paikassa on. Tai leffassa on. Maalauksissa olen käyttänyt lähtökohtana ystävien lähettämiä lomakuvia tai omia ottamia. Maalaukset ovat isoja öljy- ja akryylimaalauksia. Niissä väri on aina lähtökohta, olen tutkinut värien sekoituksia ja suhteita." Outi Rämön näyttely pe 3.7. alkaen.
--"Jag har drömt mig bort i kartböcker en hel del och förundrats över exotiska platser. Jag skulle själv också vilja resa precis överallt. Jag är intresserad av den där speciella, märkliga stämningen som kan finnas på en plats. Eller i en film. I mina målningar har jag utgått från semesterbilder som mina vänner har skickat till mig eller bilder jag tagit själv. Målningarna är stora olje- och akrylmålningar. I dem är färgen alltid utgångspunkten; jag har utforskat färgblandningar och färgrelationer." Outi Rämö ställer ut från den 3 juli.

26/06/2026

-- Konstnärsresidensets slututställning är på plats! Öppet bara idag fredag 26.6 kl. 12-17, lördag 27.6 kl. 12-16, Strandgatan 42. Välkommen!
-- Taiteilijaresidenssin loppunäyttely rakennettu! Avoinna vain tänään perjantaina 26.6. klo 12-17 ja la 27.6 klo 12-16, Rantakatu 42. Tervetuloa!

22/06/2026

-- Kesäkuun aikana viisi kansainvälistä taiteilijaa on työskennellyt Kristiinankaupungissa. Tämän viikon perjantaina ja lauantaina 26.-27.6. he näyttävät työnsä tuloksia. Tervetuloa!
-- Under juni har fem internationella konstnärer arbetat i Kristinestad. Fredag och lördag denna vecka 26-27.6. visar de upp vad de har jobbat med. Välkommen!