07/12/2021
De dá dat lea! 🔥🔥🔥
Mii leat nu ilus čájehit min ođđá, fiinná, miellagiddevaš Skábmagovat 2022 -filbmafestivála plakáhtta!
Ja miellagiddevaš lea maiddai min dáiddar, mii eat dieđe sus jur olus, beare ahte su máttut leat dávvin ja son ássá dál oaivegávpotguovllus. Son lea nuortalaš graffitidáiddár Sámi Hustler.
Dainna namain leat sáhtán oaidnit su dáidágiid vaikko Riddu Riđđu -festiválas moadde jagi dassái dahje duollet dallet muhtin sajiin oaivegávpotbirrasis. "Graffitidáiddá lea okta dehálaš vuohki čájehit sámi vuoiŋŋa", lohká Sámi Hustler. "Spraymálain sáhttá čájehit iežas dovdduid, oainnuid ja loktet áigeguovdiliš áššiid oaidninláhkai."
Sámi Hustler lea maid dál ordnemin su vuosttaš dáiddáčájáhusa kultuvrguovddáš Loukkoi, Helssegii. Dat galggašii leat oaidninláhkai álgojagis.
Nyt se on tässä! 🔥🔥🔥
Saanemme esitellä meidän tämän vuoden uuden, hienon ja mielenkiintoisen Skábmagovat 2022 -elokuvafestivaalin julisteen!
Mielenkiintoinen on myös meidän taiteilija, emme tiedä hänestä juuri muuta kuin, että hänen juurensa on pohjoisessa ja tätä nykyä hän asuu pääkaupunkiseudulla. Hän on kolttasaamelainen Sámi Hustler.
Tällä taiteilijanimellä olette voineet esimerkiksi nähdä hänen töitään pari vuotta sitten Riddu Riđđu -festivaalissa tai aina silloin tällöin pääkaupunkiseudun ympäristössä. "Graffititaide on yksi tärkeä tapa näyttää oma ja kansan voima", sanoo Sámi Hustler. "Spaymaaleilla voi kertoa omia tunteita, näkemyksiä ja nostaa esille ajankohtaisia asioita."
Sámi Hustler on myös juuri järjestämässä hänen ensimmäistä näyttelyään Kulttuurikeskus Loukkoon, Helsinkiin. Se pitäisi olla olla nähtävillä alkuvuodesta.
Here it is! 🔥🔥🔥
May we introduce the new, impressive and interesting poster of Skábmagovat 2022!
The artist behind the poster is highly interesting and mysterious as well, and we do not know much about him, besides his roots are in the north, in Sámi land and nowadays he lives @ Helsinki area. He is a Skolt Sami, called Sámi Hustler.
"Graffiti is an important form of art to show power of the people" says Sámi Hustler. "With the spray bottle of paint, one can share feelings, perspectives and bring up contemporary causes".
Sámi Hustler's works can be seen around the capital area, where he's based nowadays. Also, his works were showcased in Riddu Riđđu -festival two years ago.
His first official exhibition will be held in Cultural Centre Loukko, Helsinki. The exhibition will have its opening in the beginning of 2022.
