[See below for English]
Fluid on uudenlainen galleriakonsepti Helsingin taidekentällä. Se poikkeaa tavallisuudesta sijainnillaan, toimintatavoillaan ja sisällöillään. kerroksessa sijaitseva Fluid esittelee kuratoiduissa ryhmänäyttelyissään pääasiassa nuoria ja nousevia kykyjä. Suuri, 200 m2:n tila mahdollistaa kunnianhimoisten näyttelyprojektien toteuttamisen. Näyttelyiden lisäksi Fluid toimii my
ös esiintymis-, keskustelu- ja projektitilana. Nimi Fluid (nestemäinen, vaihteleva) viittaa sisältöjen monimuotoisuuden lisäksi näyttelyjaksojen epäsäännöllisyyteen. Ainakin aluksi Fluid toimii pop-up-tyylisesti; ensimmäinen näyttely on syys-lokakuussa 2012 ja jatko on avoin. Fluidin kuratoinnista ja koordinoinnista vastaa Toni Ledentsa. Fluidin konsepti on kuitenkin avoin yhteistyöehdotuksille. Yhteystiedot ohessa.
//
Fluid is a new kind of gallery concept in the Helsinki art scene. It differs from the normal by its location, operation and contents. Centrally located on the top (3rd) floor of the Kluuvi shopping centre, Fluid mainly presents young and emerging talents in its curated group exhibitions. The large, 200 m2 space allows for ambitious exhibition projects. In addition to exhibitions, Fluid hosts performances, discussions and other projects. The name Fluid refers to the multidisciplinarity as well as the irregularity of the exhibition periods. At least in the beginning, Fluid functions like a pop-up; the first exhibition takes place in September-October 2012 and the continuation is open. Fluid is curated and coordinated by Toni Ledentsa. The concept of Fluid is open to proposals, however. See contact information.
