23/06/2026
Tiesitkö, että Sussex-tuolin nimitys voidaan jäljittää Sussexin maaseudulla käytettyyn tuolimalliin? Tuolin suunnittelu on peräisin 1860-luvun alusta, ja sitä valmisti Morris, Marshall, Faulkner & Co. Valmistus jatkui aina 1900-luvulle saakka. Mustia tai punaisia Sussex-tuoleja käytettiin William Morrisin ensimmäisessä perhekodissa, Red Housessa. Lämpimästi tervetuloa tutustumaan Sussex-tuoliin!
📸 Didrichsenin taidemuseo
***
Visste du att benämningen Sussex-stol kan spåras tillbaka till en stolmodell som användes på landsbygden i Sussex? Stolens formgivning härstammar från början av 1860-talet och den tillverkades av Morris, Marshall, Faulkner & Co.. Produktionen fortsatte ända in på 1900-talet. Svarta eller röda Sussex-stolar användes i Morris första familjehem, Red House. Varmt välkommen att upptäcka Sussex-stolen!
📸 Didrichsens konstmuseum
***
Did you know that the name Sussex chair can be traced back to a chair model used in the countryside of Sussex? The chair’s design dates from the early 1860s and was manufactured by Morris, Marshall, Faulkner & Co.. Production continued into the 20th century. Black or red Sussex chairs were used in Morris’s first family home, Red House. Warmly welcome to discover the Sussex chair!
📸 Didrichsen Art Museum