Fiskarsin käsityöläisten, muotoilijoiden ja taiteilijoiden osuuskunta ONOMAn kesänäyttely Greetings from SUOMI on erityislaatuinen yhdistelmä paikallisuutta ja kansainvälisyyttä. Fiskarsin Ruukin Kuparipajassa esillä oleva ryhmänäyttely tarkastelee satavuotiasta maatamme useiden suomalaisuuksien yhteisönä. Näyttely avaa yleisölle eri näkökulmia monikulttuuriseen Suomeen ja yhteiskunnassa vallitsev
aan tilaan. Osuuskuntalaisten sekä kutsuttujen taiteilijoiden teokset käsittelevät ajankohtaisesti teemaa niin muotoilun, käsityön kuin nykytaiteen keinoin. Teoskokonaisuus ulottuu designesineistä, kalusteista ja kuvataiteesta aina tilateoksiin ja esitystaiteeseen asti. Näyttelyn kuratoivat taiteilijat Petri Ala-Maunus ja Minna Suoniemi. Arkkitehtuurista vastaavat Timo Mikkonen ja Antti Rouhunkoski POIAT-muotoilutoimistosta. Näyttelyn visuaalinen ilme on Sonja Tuulia Halttusen käsialaa. Liput 8 € / 5 €
.......
The summer exhibition for the year 2017 by ONOMA, the Cooperative of Artisans, Designers and Artists in Fiskars, is called Greetings from SUOMI. It is a unique combination of locality and internationality. The group exhibition takes place in the Copper Smithy in Fiskars Village and focuses on observing our 100 year old nation as a community and how to be Finnish in a range of ways. The exhibition launches discussions about the multicultural country and the current atmosphere in our society. The content of Greetings of SUOMI is a collection of pieces by the ONOMA members as well as invited artists. You can find objects, installations, furniture, visual art and performing art on show. The exhibition is curated by artists Minna Suoniemi and Petri Ala-Maunus. The exhibition architects are Timo Mikkonen and Antti Rouhunkoski / POIAT Design Office. The exhibition graphics are created by Sonja Tuulia Halttunen.
......
Sommarutställningen "Greetings from Suomi", som arrangeras av Andelslaget för hantverkare, formgivare och konstnärer i Fiskars, ONOMA, är en kombination av det lokala och det internationella med en alldeles speciell kvalitet. Grupputställningen visas i Kopparsmedjan i Fiskars bruk och granskar vårt hundraåriga land som ett samfund där det finns olika sätt att vara finländare på. Utställningen ger publiken olika infallsvinklar till det mångkulturella Finland och till det dominerande tillståndet i samhället. Andelslagets medlemmar och inbjudna konstnärer behandlar det aktuella temat i sina verk med hjälp av såväl formgivning och hantverk som nutidskonst. Helheten av verken omfattas av designföremål, möbler och bildkonst med installationer samt performancekonst. Utställningens kuratorer är Petri Ala-Maunus och Minna Suoniemi. Arkitekterna är Timo Mikkonen och Antti Rouhunkoski / POIAT -design office. Utställningens grafisk designer är Sonja Tuulia Halttunen.
