PePa - Performance de Patagonia

08/11/2025

18/06/2025

PAIHUEN es un vocablo proveniente del mapudungun, lengua oral que utiliza el milenario pueblo mapuche de la Patagonia.
Se podría traducir, tanto al castellano como al gallego, como un “estar en paz”. El veintiuno de junio es el solsticio de invierno en el hemisferio sur llamado WIÑOY XIPANTV, cierre de un ciclo de trece lunas y comienzo del siguiente, momento de reflexión y recogimiento. En el hemisferio norte por el contrario marca el comienzo del verano, siendo así el día más largo del año. Me formaron las dos idiosincrasias (patagónica y gallega), me convocan. Por ello deseo en este día llevar humildemente un mensaje a través de una acción performática, este ritual anfibio que intenta generar un cruce amoroso entre las dos culturas. En esta ocasión me acompaña Adrián R. R.
Letra *Quimey Neuquén*, versión José Larralde (1967)
Autores: Milton Napoléon Aguilar (poesía) y Marcelo Berbel (música)
Género: Popular de raíz folclórica. Identificación: Aire de Loncomeo
"Sol de los arenales
Regada en sangre del bravo Sayhueque
Grito que está volviendo
En tu desbocado potro pehuenche.
Del cielo la onda noche
Se oye del viento la serenata
Tu voz la luna prende
En la negra cimba de mi araucana.
Estribillo:
Aguas que van, quieren volver
Aguas que van, quieren volver
Río arriba del canto prendido
Neuquén Quimey, Quimey Neuquén.
Sol que se está gastando
En piedras lajas y turbias corrientes
Besó la sombra india
Que vuelve crecida
De un sueño verde.
Ya madura el silencio
Por el agreste vientre de tus bardas
Quiere Rayén dormirse
Tiemblan sus entrañas
Enamorada.
*estribillo*
Letra original *A Rianxeira* (1947)
La canción, adoptada en muchos ámbitos como una suerte de himno oficioso tradicional de Galicia,
fue compuesta en 1947 por Anxo Romero en Buenos Aires y dedicada a Castelao.
"Moito me gustas rianxeira
que estás eiqui na Arxentina (bis)
verche cantare e veila-re
coma ala na terra miña. (bis)
Estribillo:
Ondiñas veñen (bis)
ondiñas veñen e van
non te embarques rianxeira
que te vas a marear. (bis)
Que guapa estabas rapaza
cando che vin na ribeira, (bis)
tiña la cara morena
coma a virxe rianxeira. (bis)

03/03/2025

➡️ Este jueves 6 de marzo va a acontecer una charla libre y gratuita como introducción al próximo Laboratorio de Performance que se desarrollará en Fundación Évame Oroza (Casa Da Collona, Subida á Costa 5) Casco Alto de Vigo, PO, GAL.
➡️ En la charla veremos obra del PePa para dar a conocer el proyecto y la dinámica con que hemos trabajado desde 2018 en Patagonia Argentina.
➡️ Si estás por la zona acércate.
Nos vemos?


.pena.live.art .art .art .gal .sensibles

21/02/2025

El fósforo es un elemento químico de número atómico 15 y símbolo P, un no metal multivalente perteneciente al grupo del nitrógeno que se encuentra en la naturaleza combinado en fosfatos inorgánicos y en organismos vivos pero nunca en estado nativo.
📜Es muy reactivo y se oxida espontáneamente en contacto con el oxígeno atmosférico emitiendo luz. Es un ciclo sedimentario, su reservorio es la corteza terrestre. El elemento se almacena en rocas fosfatadas y a medida que estas son erosionadas se van liberando compuestos fosfatados hacia el suelo y el agua. Luego son absorbidos por las plantas, a través de las raíces, incorporándose a los componentes vivos del sistema, a medida que pasan por los distintos niveles tróficos. Una vez que los organismos (plantas o animales) mueren, se descomponen y se libera el fósforo contenido en la materia orgánica. El fósforo —del latín phosphŏrus, y éste del griego φωσφόρος, portador de luz— antiguo nombre del planeta Venus, fue descubierto por el alquimista alemán Hennig Brandt en 1669 en Hamburgo al destilar una mezcla de o***a y arena mientras buscaba la piedra filosofal; al evaporar la urea obtuvo un material blanco
📜El 22 de febrero vuelvo a editar mis poemas catárticos de Fósforo-Potasio-Nitrógeno en vivo (PKN) , donde reciclo palabras viejas sobre palabras antiguas y papel del árbol del suelo.
Desde las 19 hs. en A Madriña sede Vigo. Te invito a entrar y salir cuando quieras, hasta las 21hs.
📜Nos vemos en el rizoma!
Gracias .marchisio.5 y
por hacerlo posible.
.art .0 .ojea

18/02/2025

🍁El potasio es un elemento químico de la tabla periódica cuyo símbolo químico es K (del latín Kalium y del árabe. القلية, DMG al-qalya, "ceniza de plantas"), cuyo número atómico es 19. 🍁Es un metal alcalino de color blanco-plateado, que abunda en la naturaleza en los elementos relacionados con el agua salada y otros minerales. Se oxida rápidamente en el aire, es muy reactivo, especialmente en agua, y se parece químicamente al sodio. Es un elemento químico esencial.
🍁Es el quinto metal más ligero y liviano; es un sólido blando que se corta con facilidad con un cuchillo, tiene un punto de fusión muy bajo, arde con llama violeta y presenta un color plateado en las superficies expuestas al aire, en cuyo contacto se oxida con rapidez, lo que obliga a almacenarlo recubierto de aceite.
Al igual que otros metales alcalinos reacciona violentamente con el agua desprendiendo hidrógeno, incluso puede inflamarse espontáneamente en su presencia.
🍁El 7 de febrero vuelvo a editar mis poemas catárticos de Fósforo-Potasio-Nitrógeno en vivo (PKN) , donde reciclo palabras viejas sobre palabras antiguas y papel del árbol del suelo.
Desde las 19 hs. en A Madriña sede Vigo. Te invito a entrar y salir cuando quieras, hasta las 21hs.
🍁Nos vemos en el rizoma!
Gracias .marchisio.5 y
por hacerlo posible.
.art .0 .ojea

05/02/2025

EL NITRÓGENO
Elemento químico de número atómico 7. En condiciones normales forma un gas diatómico (nitrógeno diatómico o molecular) que constituye del orden del 78 % del aire atmosférico.
Es un componente común en el universo, que se estima en aproximadamente séptimo en abundancia total en la Vía Láctea y el Sistema Solar.
Está presente en todos los organismos, principalmente en los aminoácidos (y por tanto en las proteínas), en los ácidos nucleicos (ADN y ARN) y en la molécula de transferencia de energía trifosfato de adenosina. Su ciclo describe el movimiento del elemento desde el aire, hacia la biosfera y los compuestos orgánicos, y luego de vuelta a la atmósfera. Nuestro cuerpo contiene alrededor de un 3 % de nitrógeno en masa, cuarto elemento más abundante en él después del oxígeno, el carbono y el hidrógeno.
📜El 22 de febrero vuelvo a editar en vivo mis poemas catárticos Fósforo-Potasio-Nitrógeno (PKN) , donde reciclo palabras viejas sobre palabras antiguas y papel del árbol del suelo.
Desde las 19 hs. en A Madriña sede Vigo. Te invito a entrar y salir cuando quieras, hasta las 21hs.
📜Nos vemos en el rizoma!
Gracias .marchisio.5 art y
por hacerlo posible!
.talonso .ojea .0

04/01/2025

"El performance es una expresión viva que abre preguntas sobre la naturaleza del arte. Es un arte vivo porque en él, antes que la producción de un objeto artístico que luego habrá de prestarse a la contemplación, el artista se construye a sí mismo como obra en una confrontación pública que pone a prueba los límites de la percepción. Esto, por supuesto, no significa que el arte objetual sea un arte mu**to, sino que en el performance lo que hay es una
confrontación con el proceso mismo de creación: la obra de arte es ese mismo proceso, en él inicia y con él muere sin dejar más que su detritus, huellas que, con el tiempo, desaparecen. Es arte vivo en tanto que es arte en devenir, como la vida misma. El arte acción crece en los intersticios entre la literatura, la poesía, el cine, el teatro, la pintura. Dada su naturaleza procesual, activa, migratoria, se defiende contra definiciones simplistas por lo que cada artista
tiene su definición de performance y su propio estilo de ejecución. A su vez, cada performance es una combinación de eventos que se antojan irrepetibles, si no es que son franca y abiertamente estrambóticos y difícilmente reproducibles."
Miroslava Salcido
♻️Registros de .0 ♻️Asistentes de producción .marchisio.5 y
♻️PKN (fósforo potasio nitrógeno) performance duracional y participativa en Vigo
13 de diciembre de 2024

27/12/2024

♻️P K N (fósforo, potasio, nitrógeno):
el origen, los nutrientes, la tierra, el árbol, el territorio (cuerpa y espacio)
y el ciclo vital.
♻️RECICLAR: papel del árbol, de la tierra, de los nutrientes, del origen.
♻️TEJER: palabras nuevas con palabras antiguas con pensamientos propios y ajenos en territorios nuevos y antiguos.
♻️Las experiencias convergen paulatina y sabiamente, por sí solas en su devenir y así un cuerpo de obra se va volviendo una obra telar adonde todxs podemos volcar trazos que nos unan.
♻️Registros de .0
Asistentes de producción .marchisio.5

Asesoramiento conceptual
♻️PKN (fósforo-potasio-nitrógeno)
performance duracional participativa de

12/12/2024

PKN (galego)
O fósforo-P, o potasio-K e o nitróxeno-N son os macronutrientes fundamentais dos solos. O ciclo da vida prodúcese durante millóns de anos, con todo, o actual desequilibrio químico foi deteriorando o solo e, finalmente, os nosos alimentos.
”Nesta acción unipersoal escribo os meus poemas catárticos en follas de papel que xunto reciclando libros vellos. Deste xeito, estes materiais convértense nun obxecto: o meu poemario.
Editado totalmente en vivo, tamén se converte nun libro de artista, onde o verbo é reciclar: palabras novas sobre outras palabras. O meu vestido, feito con papel téxtil, será a folla onde os asistentes tamén poderán escribir como queiran, participando así no traballo."

O convite pretende achegar ao espectador unha parte do ciclo vital, do solo e os seus nutrientes, da árbore, do papel e das palabras: unha síntese persoal da vida.
No intento de pechar un círculo que en realidade é unha espiral deteriorada, reciclo a madeira-papel doutras árbores, e reciclo outras palabras nas miñas. Corto partes de min, árbore para invitar. Cada porción leva o alimento da terra e o alimento das palabras.”
-Gaba da Patagonia-

🗓️Venres 13 de decembro dende ás 19H

Ademáis da actuación, propón un 𝐨𝐛𝐫𝐚𝐝𝐨𝐢𝐫𝐨 𝐝𝐞 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐀𝐫𝐭: "𝐄𝐱𝐩𝐥𝐨𝐫𝐚𝐜𝐢ó𝐧 𝐞 𝐜𝐫𝐞𝐚𝐜𝐢ó𝐧 de 𝐚𝐫𝐭𝐞 de 𝐚𝐜𝐜𝐢ó𝐧"
Se estades interesadas ​​nesta forma de creación, convidámosvos a participar neste obradoiro. Pensado para ser unha inmersión completa na performance (teoría e práctica), permitirá ás participantes crear as súas propias obras, explorando e compartindo nun ambiente estimulante, xerando un ambiente de apoio e colaboración para realizar o traballo.

🗓️ Sábados 11, 18 e 25 de xaneiro e 1 de febreiro de 11:00 a 14:00 horas.
🎟️ 60€ as 4 sesions
INSCRICIÓNS:

🗓️ Sábados 11, 18 e 25 de xaneiro e 1 e 8 de febreiro de 11:00 a 14:00 horas. 🎟️ 60€ as 4sesions

05/12/2024

🗨️ Hola! cómo estás?
Soy Gaba, por si no lo sabías, impulsora culpable (creadora) del PePa Performance de Patagonia
🗨️ Resulta que PePa ahora se volvió ubicua (uau, qué fuerte suena). Bueno, nómade mejor ¿no? El cómo y por qué te lo cuento en la próxima...
🗨️ HOY TE QUIERO INVITAR a mi próxima presentación en Galicia de PKN que, como todas las obras del PePa, pretende seguir traccionando con un perfil artístico ecologista:
🗨️ El Fósforo-P, el Potasio-K y el Nitrógeno-N son los macronutrientes fundamentales de los suelos. El ciclo de la vida late hace millones de años, sin embargo, el actual desequilibrio entre el uso y reciclado de nutrientes del suelo ha ido deteriorando su estructura química y consecuentemente la de nuestros alimentos.
🗨️ TE CUENTO UN POCO DE QUÉ VA, es que me preguntan... ¿hablás, cantás, actuás? esta vez voy a editar mi propio poemario catártico en vivo y te lo voy a regalar de a pedacitos... ¿Nos vemos ahí?

🗨️ Esta vez la random crew es:
Marina Richeri (bióloga de Chubut, Patagonia) , Virginia Marchisio (ingeniera química de Santa Fe, Argentina) .marchisio.5 , Lola Blázquez (publicista jubilada de Galicia, España). GRACIAS