31/08/2026
🎭 «Chéjov: ayer y hoy» — del cine ruso al escenario contemporáneo
El 27 de agosto, con motivo del Día del Cine Ruso y del 130.º aniversario del nacimiento de Faina Ranevskaya, las redes sociales de Casa Rusa en Madrid acogieron la conferencia «Chéjov: ayer y hoy», organizada en formato de mesa redonda.
El encuentro estuvo moderado por José Luis Checa Ponce, director artístico de Balagán Teatro, y contó con la participación de Anabel Pascual y Jesús Centenera, alumnos de la Teatralnaya Masterskaya de Casa Rusa en Madrid, así como del actor profesional William Nelson, protagonista de varios espectáculos de Balagán Teatro.
🎬 La conferencia comenzó con un recorrido por algunos momentos fundamentales de la historia del cine ruso y soviético y por la obra de grandes cineastas como Serguéi Eisenstein, Andréi Tarkovski, Grigori Chujrái y Vladímir Menshov.
Uno de los ejes centrales del encuentro fue la extraordinaria figura de Faina Ranevskaya. A través de fragmentos de Drama (1960) y La boda (1944), basados en obras de Antón Chéjov, los participantes analizaron la verdad y la comicidad, los mecanismos de lo cómico y las particularidades de la interpretación de la actriz.
🎭 La conversación viajó después hasta el Chéjov de nuestros días. Fragmentos de montajes contemporáneos como «La boda» de Vladímir Pankov, «Vania x Vania» de Pablo Remón y «Cada loco con su drama» de Balagán Teatro permitieron reflexionar sobre cómo cambia la puesta en escena mientras la esencia de Chéjov continúa interpelando al espectador.
¿Dónde está la dificultad de interpretar a Chéjov? ¿Qué debemos evitar al acercarnos a sus personajes? ¿Por qué sus obras siguen siendo actuales? ¿Qué queda de Chéjov cuando todo lo demás cambia?
El debate dejó una idea especialmente poderosa: las épocas, los actores y los lenguajes escénicos cambian, pero la profunda fe de Chéjov en el ser humano y su compromiso con la vida siguen vivos.
> «Cuando pienso en mi vocación, dejo de tenerle miedo a la vida».
— Nina, La gaviota
https://youtu.be/HRVgrqDmcxo?is=2w8OLbT5FiNyp6y_