Formallina Illustration

27/02/2026

This identity started with ink, not a screen.
es is a charming boutique for moms and children in Madrid ✨ A carefully curated world of toys and clothing from around the globe.

I had the joy of creating its visual identity — from the logo and storefront to a series of graphic elements (because I simply can’t do “less”)

The goal was to design a mark filled with warmth and quiet elegance — one that can also live on its own as a symbol 🤍

Projects like this remind me why I love working with ink and paper, building brands through personal, natural narratives…

🇵🇱
es to najbardziej uroczy i stylowy sklep dla mam i dzieci w Madrycie. Znajdziecie w nim wyselekcjonowane zabawki i ubrania z całego świata. Bardzo mnie ucieszyła propozycja stworzenia identyfikacji dla tego magicznego miejsca. Tapetę już znacie ☺️

Tym razem zaprojektowałam logotyp, witrynę zewnętrzną oraz dużo graficznych elementów bo nie umiem w mało. Tutaj zamysłem było stworzenie znaku graficznego, pełnego ciepła i elegancji, który może funkcjonować również jako sygnet.

Raduje mnie ogromnie każda identyfikacja przy której mogę używać prostych narzędzi: tuszu i papieru, tworzyć osobiste, naturalne narracje…

24/02/2026

I love my job.

This is a ceiling wallpaper created for .es in Madrid. Since the store offers incredible products for children and features a beautiful interior conjured up by , I couldn’t resist playing with quirky shapes and colors.

The illustration is made up of hand-painted elements that I applied onto a vertical wallpaper composition. During post-production, I didn’t interfere too much with the image itself, so as not to lose its lightness — just like the fleeting nature of our childhood 🥹✨

🌻🇵🇱

Z cyklu:kocham moją pracę.
Jest to tapeta na sufit dla .es w Madrycie.

Jako że sklep ma obłędne towary dla dzieci i piekny wystrój wyczarowany przez , nie mogłam nie skorzystać z zabawy dziwacznymi kształtami i kolorami.

Ilustracja składa się z malowanych przeze mnie elementów które nanosiłam na pionową kompozycję tapety. Przy obróbce, nie ingerowałam zbyt mocno w sam obraz aby nie stracić jego ulotności - podobnie jak ulotne jest nasze dzieciństwo 🥹 A tak poza tym to idzie wiosna!

18/02/2026

To było piękne i wciąż żywe doświadczenie, móc namalować kawałek opowieści o części Świata bardzo dla mnie bliskiej…

Dyptyk, który powstał dla przedstawia hybrydę człowieka z żywiołami - wiatrem i wodą. To one kształtują tamtejszy, równikowy krajobraz północno-wschodniej Brazylii. Ocean daje ukojenie od słońca i żywi istoty żyjące z nim w porozumieniu. Wiatr jest tu codziennym towarzyszem niespecyficznych pór roku, nadaje rytm i kierunek, daje wytchnienie lub jego brak.

Żeby nie było patetycznie, najpierw wypiłam dużo guarany, chodziłam po wsi mówiąc “dzień dobry”, obserwowałam jadowite żaby-giganty oraz żyłam tak jak lubię najbardziej: marnując swój cenny czas. Polecam tę bez/czynność kosztuje nic a daje wszystko ❤️

Na koniec dodam, że polecam się każdemu miejscu którego wnętrze jest otwarte na moją malarską interpretację - każda będzie wyjątkowa 🫶

📷

🇬🇧
It was a beautiful and still very alive experience to paint a fragment of a story about a part of the world that is deeply close to my heart…

The diptych created for portrays a hybrid of a human and the elements — wind and water. These forces shape the equatorial landscape of northeastern Brazil. The ocean offers relief from the sun and nourishes those who live in harmony with it. The wind is a daily companion in this land of indistinct seasons — setting the rhythm and direction, bringing either ease or its absence.

And so it wouldn’t all sound too solemn — first, I drank a lot of guaraná, wandered around the village saying “good morning,” observed giant venomous frogs, and lived the way I love most: by “wasting” my precious time. I highly recommend this in/action — it costs nothing and gives everything ❤️

And finally — I’m open to collaborating with any place whose interior is ready for my painterly interpretation. Each one will be unique 🫶

10/02/2026

Na początku było malarstwo i cała moja dalsza twórczość pochodzi z syntezy rzeczywistości i kolorów które widzę. Przez wiele lat widziałam siebie najpierw jako malarkę jednak poprzez proste komunikaty wizualne które lubiłam tworzyć, tak się złożyło że jestem kojarzona z ilustracją i grafiką. Sama siebie widzę jako sumę różnych tożsamości i żadnej nie wypieram. Obecnie im jestem starsza tym chcę powiedzieć mniej bo wiem mniej. Myślę mniej kiedy maluję i tworzę. Koi mnie to i osadza.

🇬🇧

At the beginning there was painting, and everything I create today comes from a synthesis of reality and the colors I see. For many years I saw myself first and foremost as a painter, yet through the simple visual messages I enjoyed creating, I eventually became associated with illustration and graphic design.

I see myself as a sum of different identities, and I reject none of them. Now, as I grow older, I want to say less, because I know less. I think less when I paint and create.
It soothes me and grounds me.

Thanks to for this commission
📷

18/12/2025

🇵🇱 Jakoś o tym nie myślę / 🇬🇧 I don’t really think about it
🍌Editorial illustration / Wysokie Obcasy Extra 01/2026

This illustration explores different perspectives on living without s*x and how personal desires shape our sense of freedom.

17/12/2025

🇵🇱 Związki z $ek$em czy bez / 🇬🇧$exual and non-$exual relationships / editorial illustration / Wysokie Obcasy Extra 01/2026

🍫I’m truly proud of this work - freedom begins with your desires

28/11/2025

Ilustrowanie sportu jest najlepsze - moja najnowsza kampania dla Fitness Klub ZDROFIT🔥🔥🔥

Bo najlepsze treningi to te, po których nie tylko czujemy mięśnie, ale też wdzięczność za wspólną energię. 💪
Powiedz dziś komuś „dzięki” – za wspólne wyskoki na fitnessie, motywację, a czasem po prostu za obecność.

Sprawdź nasze Karty Kudo stworzone przez Izabelę Kaczmarek-Szurek (Formallina Illustration). Znajdziesz je w wyróżnionych relacjach „KUDO” na Instagramie – wybierz grafikę i prześlij komuś, kto dodaje Ci mocy! ⚡

24/11/2025

Ze względu na klęskę urodzaju nie mam czasu publikować ale chciałam tylko powiedzieć że tworzenie kultury wizualnej dla jest dla mnie ogromnym przywilejem. Brak mi słów jak to dobrze mieć moc decyzyjną i puszczać w świat swoje rzeczy których nikt nie skalał poprawkami 🥹 Tak więc jeśli widzicie w Lunce plakaty to myślcie o mnie ciepło bo macham Wam właśnie. Ta zima będzie inna. Love 💙❄️

12/11/2025

Worldwide Tour 📡

12/11/2025

Portret grupowy jednej z moich ulubionych rodzin x .malgorzata ❤️
Jak widać moje dzbany ewoluują w naczynia połączone z przepływem więzi, uczuć, energii…

„Naczynia Połączone” / gwasz na papierze / 2025

03/11/2025

I’ve been close to Polish cinema lately — and also said hello again to making posters. I used to think the poster as a medium had become “vintage,” but maybe that’s not true after all 🤞.
In the midst of all this digital brainrot, I hope our eyes still crave real emotions.

This film poster commissioned by .srodmiescie is about the memory of two Polish actresses and two films. The faces were drawn by me — no AI involved. Hope you’ll appreciate it 🫶