Instituto Iberoamericano de Finlandia

10/10/2026

Entre montañas, libros y arte en Biescas ⛰️📖

Ayer, 9 de octubre, vivimos una tarde absolutamente mágica en Biescas. Nos reunimos rodeados de montañas para charlar sobre Espejismo 38. ¡Qué acogida tan bonita y cuánta calidez nos regalasteis!

Daba gusto escucharos: todo el mundo aportó ideas, reflexiones profundas y una pasión por la lectura que nos dejó con el corazón lleno.

Pero es que, además, miras esta maravilla de la foto: una de las participantes del club, Vero, diseñó este libro artístico tan impresionante inspirado en el universo de la novela y en Finlandia, que además recoge de forma preciosa un resumen de todas las aportaciones que hicieron los miembros del club. ¡Una auténtica obra de arte que nos dejó con la boca abierta!

Hoy es 10 de octubre, Día de la Literatura Finlandesa, una fecha que rinde homenaje al nacimiento de su escritor nacional, Aleksis Kivi. Y aunque Kjell Westö escribe en sueco —como parte de la comunidad suecohablante de Finlandia—, su obra es un pilar fundamental de las letras finlandesas actuales. Celebrar este día en Biescas, compartiendo sus historias, nos recuerda que la literatura de un país es diversa, rica y no entiende de fronteras.

De todo corazón, ¡muchas gracias, Biescas! 🇫🇮✨

Tack! Gracias a Svenska Kulturfonden por su apoyo y a la editorial Nórdica por aportar los libros. Y al Ayuntamiento de Biescas y a Belén.


Svenska kulturfonden

Nórdica Libros
Tiina Jortikka-Laitinen

09/10/2026

¡Qué tarde tan bonita vivimos en Villaquejida! Todavía tenemos el corazón lleno de agradecimiento por la maravillosa acogida.

Nos reunimos un miércoles, coincidiendo de forma casi mágica con los encuentros del Club del Miércoles de Espejismo 38, la novela de Kjell Westö sobre la que estuvimos charlando.

Fue un lujo absoluto tener un encuentro de tú a tú con un autor internacional de su nivel. A Kjell le hacía muchísima ilusión este viaje; nos confesó que para él es fundamental conocer y escuchar a sus lectores de primera mano, no solo a los que viven en las grandes ciudades. ¡Y la emoción en el pueblo no pudo ser mayor!

Para cerrar este día tan especial, disfrutamos de un picoteo donde pudimos tomar algunas de las cosas que toman los propios personajes de la novelas.

Queremos dar las gracias de corazón a todas las vecinas y vecinos que nos acompañaron, a los clubes de lectura Los Oteros-La Vega y Villaquejida, y al Instituto Leonés de Cultura de la Diputación de León por ponerle tanto cariño a la organización junto a la Red de Bibliobuses.

Este encuentro es el reflejo perfecto de lo que buscamos con COOLtura: un proyecto que nació con el propósito de descentralizar la cultura, rompiendo barreras y demostrando que la mejor literatura y el intercambio cultural de calidad pertenecen a todos los rincones, especialmente a nuestro medio rural.

¡Gracias por hacerlo posible y por abrirnos vuestras puertas con tanto entusiasmo!

Gracias a Svenska Kulturfonden por su apoyo. Tack!
Svenska kulturfonden
Diputación de León
Suomen kulttuuri- ja tiedeinstituutit

06/10/2026

🇫🇮📚Leer un libro. Compartirlo. Y después, conocer a su autor.


Esta semana, dos clubes de lectura de la España rural tendrán la oportunidad de encontrarse con el escritor finlandés Kjell Westö y conversar con él sobre su novela Espejismo 38 (Kangastus 38).



📍 Villaquejida, León — 7 de octubre

📍 Biescas, Huesca — 9 de octubre



En Villaquejida, participarán los clubes Los Oteros-La Vega y Villaquejida, en colaboración con los Bibliobuses de León. 🚌

En Biescas, el encuentro tendrá lugar en colaboración con la biblioteca local y la editorial Nórdica.

Dos grupos de lectores, dos pueblos y una misma oportunidad: poner en común una lectura y poder hablar directamente con quien la escribió.


Acercar este tipo de encuentros a las zonas rurales forma parte de nuestro compromiso con una cultura accesible y de calidad, independientemente del lugar donde se viva.

Esta es una de las propuestas de COOLtura nórdica en la España rural, un proyecto del Instituto Iberoamericano de Finlandia para acercar la literatura y la cultura nórdicas a lectores de todo el territorio.


Con el apoyo de Svenska Kulturfonden.😍

Svenska kulturfonden
----

Suomen kulttuuri- ja tiedeinstituutit

Suomen suurlähetystö Madridissa - Embajada de Finlandia en Madrid

Tiina Jortikka-Laitinen
___

Diputación de León
Nórdica Libros

02/10/2026

¿Sabes que en el Instituto organizamos visitas guiadas?

Si tienes un grupo y quieres conocer nuestras exposiciones, contacta en [email protected]

Tervetuloa!

01/10/2026

Celebramos el Día Europeo de las Lenguas con encuentros, concursos, poesía y,..... Muchas lenguas.

Disfrutamos de nuestro speak dating de finés y suecofinlandés, pusimos a prueba nuestros conocimientos del Kalevala y nos acercamos a la poesía suecofinlandesa con Lisbet Jover.

¡Gracias a las personas que participasteis! Nos lo pasamos genial compartiendo la diversidad lingüística que enriquece Europa.



EUNIC Madrid Tiina Jortikka-Laitinen

Danke Goethe-Institut Madrid

23/09/2026

¡Hola! Saludos desde Madrid👋🏼🇪🇸

Jag heter Wendela Rönnlund och är årets kulturpraktikant på Finlandsinstitutet i Madrid! Jag är politices kandidat från Åbo Akademi och studerar på magisterprogrammet i global politik och kommunikation vid Helsingfors universitet.

2026 är ett händelserikt år då Uleåborg är Europas kulturhuvudstad och institutet firar sitt 30-årsjubileum! I min mångsidiga arbetsroll assisterar jag i institutets verksamhet med bland annat översättningsarbete, vernissager, kommunikation, att ta emot besökare och kontakta samarbetspartners. Jag har lärt mig mycket om evenemangsplanering och projekthantering. Exempelvis koordinerade jag en exkursion till den medeltida byn Atienza, arrangerade ett diskussionstillfälle om kvinnovåld kopplat till institutets fotoutställning, och har budgetansvar för ett projekt om kulturellt utbyte på den spanska landsbygden. Institutet samarbetar med Finlands ambassad och handelskammaren, och i år startade vi ett alumninätverk för Team Finland Madrids praktikanter! 💙

Madrid är helt underbar och jag älskar att tala spanska. Staden är full av liv med ett stort kulturutbud. Folk är så öppna och jag är tacksam för alla vänner jag fått! Jag har besökt nya ställen, fördjupat mig i kulturen och ätit god mat. Det har varit kul att göra saker man inte skulle göra i Finland som t.ex. escape room på spanska, en Bad Bunny-konsert eller danslektioner i salsa och bachata. Jag kommer aldrig glömma stunden Spanien vann VM-guld i fotboll. Det firades stort vid Cibeles som är Madrids motsvarighet till Finlands ”torille” 🤩.

Praktiken har gett mig värdefull erfarenhet av att arbeta i en internationell miljö och synliggöra finländsk konst och kultur utomlands. Jag rekommenderar starkt att söka praktik i Madrid!

----

Ansökan är öppen 15-30 september och praktiken erbjuds i samarbete mellan och . Läs mer och skicka in din ansökan på kulturfonden.fi/intpraktik om du har svenska som modersmål eller studiespråk.

20/09/2026

¿Cuánto sabes de Finlandia? ¿Te atreves con el finés? ¿Y con el sueco de Finlandia?
El 25 de septiembre ven al Día Europeo de las Lenguas y descubre Finlandia a través de sus lenguas, su literatura y el Kalevala.

📍 Goethe-Institut Madrid
🕔 17.00–20.00 h
🎟️ Entrada libre

FINLANDIA EN EL PROGRAMA
🗣️ Speak Dating
Finés: 17.00–19.00 h
Sueco de Finlandia: 18.00–20.00 h
¡Acércate, prueba una lengua y participa en conversaciones breves y divertidas!

📖 17.15–18.00 h
Otras orillas, otra vegetación. Poesía contemporánea finlandesa en lengua sueca
Con la traductora Lisbet Jover Tamayo.
Una introducción a la poesía contemporánea finlandesa escrita en sueco.

🧩 19.15–19.45 h | ¿Qué sabes de Finlandia?
En el jardín: una ronda relámpago de preguntas y respuestas sobre el finés y el Kalevala.
¿Te las sabrás todas? 😉
Ven a descubrir Europa a través de sus lenguas… ¡y a poner a prueba lo que sabes de Finlandia!


EUNIC Madrid Goethe-Institut Madrid

18/09/2026

30 años creando puentes | Instituto Iberoamericano de Finlandia

Hemos celebrado los 30 años del Instituto Iberoamericano de Finlandia con una tarde de arte, música, gastronomía finlandesa y encuentros.

La celebración estuvo acompañada por la inauguración de Loitsuja – Conjuros, una exposición colectiva de cinco artistas vinculados a la Galería Huuto de Helsinki: Jesse Avdeikov, Satu Rautiainen, Sirkku Rosi, Minna Suoniemi y Rose-Mari Torpo.

Tres décadas de exposiciones, literatura, música, encuentros, proyectos y colaboraciones han ido creando puentes entre Finlandia y el mundo iberoamericano. Este vídeo recoge algunos momentos de una celebración que también quiso reunir a personas que han formado parte de nuestra historia y a quienes se acercan hoy al Instituto.

Gracias a todas las personas, artistas, instituciones, colaboradores y amigos que han formado parte de estos 30 años.

17/09/2026

Los jueves abrimos hasta las 20h. Acércate a conocer Loitsuja -Conjuros.

16/09/2026

Llega El Kolibrí Festivaali

Amplio programa multicultural y multilingüe dirigido a familias.