ENGLISH:
MATERIA PRIMA can be translated as PRIMAL MATTER and is spelled and pronounced the same, in both Spanish and Italian language. Originating in the underground scene, the company MATERIA PRIMA was born from the experience of the Italian performer Domiziano Cristopharo, challenging perceptions with his works he's gaining an expanding number of dedicated followers. The company also carries ou
t teaching activities, seminars, production and staging of performances in festivals, national and international theaters under the patronage of the Nuova Accademia per le Arti, Scienze e Professioni (New Academy for Arts, Sciences and Professions). The company traces its roots - and motivations - back to the Ankoku-Butō movement active in Japan in the 1950s, mixing them with contemporary and experimental theater, resulting in performances with strong psychological/visual appeal: the performers' naked bodies, painted and covered with gold and mud, do not merely describe a state or an idea, but create a veritable chain of metamorphosis. The videoperformance won the CLOSE FILM FESTIVAL and is an official selection at the PORTUGUESE LEMUR INTERNATIONAL FILM FESTIVAL, the BELGRADE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL, the KALAKARI FILM FESTIVAL in India, the Q***R MVMNT in San Diego and successfully presented at the EDINBURGH FRINGE Festival '23.
____________________________________________________________
ESPANOL:
MATERIA PRIMA se escribe y pronuncia igual, tanto en español como en italiano. Con origen en la escena underground, la compañía MATERIA PRIMA es una idea del performer italiano Domiziano Cristopharo, que desafiando percepciones nel teatro clasico va ganando un número creciente de seguidores dedicados. La compañía realiza también actividades de enseñanza, seminarios, producción y puesta en escena de espectáculos en festivales y teatros nacionales e internacionales bajo el patrocinio de la Nuova Accademia per le Arti, Scienze e Professioni (Nueva Academia para las Artes, las Ciencias y las Profesiones). La compañía remonta sus raíces y motivaciones al movimiento Ankoku-Butō, activo en Japón en la década de 1950, mezclándolo con el teatro contemporáneo y experimental, lo que da lugar a espectáculos con un fuerte atractivo psico/visual: los cuerpos desnudos, pintados de arcilla y oro de los artistas, no se limitan a describir un estado o una idea, sino que crean una impresionante cadena de metamorfosis. El vídeo de la actuación ganó el CLOSE FILM FESTIVAL y está en la selección oficial del KALAKARI FILM FESTIVAL de la India, en el BELGRADE FILM FESTIVAL, el PORTUGUESE LEMUR INTERNATIONAL FILM FESTIVAL, el Q***R MVMNT FEST en San Diego y presentado con éxito en el Festival Fringe de EDIMBURGO '23.
____________________________________________________________
ITALIANO:
MATERIA PRIMA si scrive e pronuncia allo stesso modo sia in spagnolo che in italiano. Proveniente dalla scena underground, la compagnia MATERIA PRIMA è nata dall'esperienza del performer italiano Domiziano Cristopharo che, sfidando le percezioni del teatro tradizionale ha guadagnato col suo lavoro un numero sempre piu' crescente di seguaci. La compagnia svolge anche attività didattiche, seminari, produzione e messa in scena di spettacoli in festival e teatri nazionali e internazionali con il patrocinio della Nuova Accademia per le Arti, Scienze e Professioni. La compagnia affonda le sue radici e le sue motivazioni nel movimento Ankoku-Butō, attivo in Giappone negli anni Cinquanta, mescolandolo con il teatro contemporaneo e sperimentale, dando vita a spettacoli dal forte richiamo psico-visivo: i corpi nudi dei performer, coperti di creta e oro, non si limitano a descrivere uno stato o un'idea, ma creano una vera e propria catena di metamorfosi. Il video della performance ha vinto il CLOSE FILM FESTIVAL ed' è in selezione ufficiale al KALAKARI FILM FESTIVAL in India, al Festival Internazionale del cinema di BELGRADO, al PORTUGUESE LEMUR INTERNATIONAL FILM FESTIVAL, il Q***R MVMNT FEST a San Diego e presentata con successo al Fringe Festival di EDIMBURGO '23.
