¿Qué es el sitio web?

https://www.facebook.com/102157951188792/

Painting the War

Casa
España
Granada
Painting the War

Warhammer Fantasy & TOW miniatures painter, and sometimes gamer. From 𝑮𝒓𝒂𝒏𝒂𝒅𝒂 🇪🇸

12/04/2026

🇪🇸 La Gran Inmundicia de Nurgle avanza con paso pesado, una colosal manifestación de la descomposición y la persistencia eterna. Su cuerpo hinchado y agrietado es un reflejo grotesco del ciclo interminable de la vida, donde cada grieta y pliegue cuenta historias de corrupción y renacimiento. A su alrededor, el aire parece espesarse, cargado de una presencia antinatural que desafía la lógica y la cordura. Aun así, en su lenta marcha reside una extraña grandeza: la certeza de que, incluso en la decadencia, hay una forma retorcida de eternidad.

🇬🇧 The Great Unclean One of Nurgle lumbers forward with a heavy gait, a colossal embodiment of decay and relentless endurance. Its bloated and cracked body is a grotesque reflection of the endless cycle of life, where every fissure and fold tells stories of corruption and rebirth. Around it, the air seems to thicken, filled with an unnatural presence that defies reason and sanity. And yet, within its slow advance lies a strange grandeur: the certainty that even in decay, there is a twisted form of eternity.

22/03/2026

🇪🇸 La Compañía de Honor de Altdorf, también conocida como "los Hijos del Reik", es ya parte del paisaje de la ciudad. Esta formación se nutre exclusivamente de los mejores soldados provenientes de las múltiples unidades que militan en la guardia de la ciudad y patrullan sus murallas.

El resto de soldados reconocen inmediatamente la pluma amarilla y la armadura de acero negro de la Compañía de Honor de Altdorf, la reputación de este regimiento está bien establecida y su camino ha sido empedrado con historias de grandes batallas. Suelen estar comandados por el hijo más joven de alguna casa noble de la ciudad. En este momento su capitán es Otto Helstein, un valeroso guerrero ansioso por dejar su marca.

Toda persona nacida en Altdorf conoce el característico toque de trompeta que anuncia la partida de este regimiento, en el momento en el que cruzan las puertas de la ciudad en pos de alguna nueva campaña, y todos rezan por el pronto regreso de los hijos favoritos de Altdorf.

🇬🇧 The Altdorf Company of Honour, also known as “the Sons of the Reik,” has long become part of the city’s landscape. This formation is composed exclusively of the finest soldiers drawn from the many units that serve in the city guard and patrol its walls.

Other soldiers immediately recognize the yellow plume and black steel armor of the Honour Company of Altdorf. The reputation of this regiment is well established, and its path has been paved with tales of great battles. They are usually commanded by the youngest son of one of the city’s noble houses. At present, their captain is Otto Helstein, a valiant warrior eager to leave his mark.

Everyone born in Altdorf knows the distinctive trumpet call that announces the departure of this regiment when they pass through the city gates in pursuit of some new campaign, and all pray for the swift return of Altdorf’s favourite sons.

08/03/2026

🇪🇸 Los Juggernauts, o devastadores, son descomunales bestias acorazadas, en parte demonio y en parte acero y nervios hechizados. Son poderosas bestias de chirriante hierro y bronce, más altas que un humano y poseídas de una masa aplastante. La piel de un Juggernaut se compone de chapas de metal ribeteado y fundido, decorada con iconos de Khorne y manchada con la sangre seca de sus víctimas. En vez de sangre, por su cuerpo fluye fuego, propulsado por un blasfemo corazón demoníaco. Sus pies de hierro echan chispas a cada paso y su morro de bronce arroja v***r negro a cada aliento. Es una bestia con una intensa rabia encerrada en un indestructible caparazón de músculos y huesos metálicos.

🇬🇧 Juggernauts, or Devastators, are colossal armored beasts, part daemon and part steel and enchanted sinew. They are powerful creatures of screeching iron and brass, taller than a human and possessed of a crushing mass. A Juggernaut’s hide is composed of riveted and fused metal plates, decorated with the icons of Khorne and stained with the dried blood of its victims. Instead of blood, fire flows through its body, driven by a blasphemous daemonic heart. Its iron hooves throw sparks with every step, and its brass snout exhales black steam with every breath. It is a beast of intense rage, trapped within an indestructible shell of muscle and metallic bone.

25/01/2026

🇪🇸 Numerosas historias extrañas rodean a Balthasar Gelt. Algunos dicen que quedó desfigurado en un experimento mágico fallido y que todo su cuerpo se ha convertido en oro, un hecho que intenta ocultar tras una túnica ondulante y una máscara dorada. Huelga decir que es una de las figuras más temidas y respetadas que jamás haya liderado a los magos del Imperio, y un inestimable consejero del Emperador que acude con frecuencia a la Corte.

🇬🇧 Numerous strange tales surround Balthasar Gelt. Some say he was disfigured in a failed magical experiment and that his entire body was transformed into gold, a fact he seeks to conceal beneath flowing robes and a gilded mask. It goes without saying that he is one of the most feared and respected figures ever to have led the mages of the Empire, as well as an invaluable adviser to the Emperor who is frequently summoned to Court.

11/01/2026

🇪🇸 ¿Nombre para este enano matador?

🇬🇧 Any name ideas for this Dwarf Slayer?

28/12/2025

🇪🇸 Aunque Ungrim no puede buscar la muerte del mismo modo que los Matadores, cada vez está más inquieto y lidera a los clanes de Karak-Kadrin en incontables batallas. Inspirado por su Gran Rey, Ungrim va a la guerra a la mínima provocación. Fue él quien mató al Dragón del Pico Negro y quien rompió el cerco del Coleccionista de Cabezas, Queek, en la ciudadela del Rey Belegar Ma****lo de Hierro en Karak-Ocho-Picos. El Rey Matador capturó al Mercenario Ogro Golgfag Comehombres y rechazó a un ejército del Caos en la Batalla del Paso Elevado. La mayoría de Enanos están atónitos de que Ungrim haya vivido tantos años y nadie cree que le quede mucho para hallar una muerte gloriosa en batalla.

🇬🇧 Although Ungrim cannot seek death in the same way as the Slayers, he grows ever more restless and leads the clans of Karak Kadrin into countless battles. Inspired by his High King, Ungrim goes to war at the slightest provocation. It was he who slew the Dragon of Black Crag and who broke the siege laid by Queek Headtaker at the citadel of King Belegar Ironhammer in Karak Eight Peaks. The Slayer King captured the Ogre mercenary Golgfag Maneater and repelled a Chaos army at the Battle of the High Pass. Most Dwarfs are astonished that Ungrim has lived for so many years, and none believe he has much time left before finding a glorious death in battle.

26/10/2025

🇪🇸 Las Furias son los primeros demonios en entrar en el reino mortal cuando los límites de la realidad se debilitan. Donde las Furias se concentran, sin duda aparecerán otros demonios. Cuando la magia se debilita y las legiones demoníacas empiezan a desvanecerse, las Furias vuelven para posarse junto a las fisuras. Hay muchos lugares en el Viejo Mundo en el que los campesinos atrancan ventanas y chimeneas para evitar que las Furias entren en sus hogares por la noche y les roben a los hijos.

🇬🇧 The Furies are the first daemons to enter the mortal realm when the boundaries of reality grow weak. Wherever Furies gather, other daemons are sure to follow. When the winds of magic wane and the daemonic legions begin to fade, the Furies return to perch beside the rifts once more. Across the Old World, there are many places where peasants bar their windows and chimneys at night, lest the Furies slip inside their homes and steal away their children.

05/10/2025

🇪🇸 Para muchos de estos desgraciados, la dantesca situación en la que se encuentra el mundo no es otra cosa que una señal malsana de que el Imperio está a punto de desmoronarse, y basándose en el hecho "innegable" (al menos a sus ojos) de que estos son los últimos días de un mundo agonizante y decadente, se deleitan profiriendo todo tipo de pronunciamientos pesimistas, considerando que solamente la penitencia y la autoflagelación podrán salvarlos. Su interminable procesión va extendiendo los cánticos de la desolación por el Imperio.

🇬🇧 For many of these wretches, the nightmarish state of the world is nothing less than a morbid sign that the Empire stands on the brink of collapse. Basing their beliefs on the “undeniable” fact (at least in their eyes) that these are the final days of a dying, decadent world, they revel in uttering all manner of grim proclamations, convinced that only penance and self-flagellation can save them. Their endless procession spreads the chants of desolation throughout the Empire.

31/08/2025

🇪🇸 Cuando le invade el ansia de sangre, el Carnosaurio revierte a sus instintos más básicos v se convierte en el depredador definitivo de una tierra mortal, cargando y devorando a cualquier criatura que tenga a la vista. Solo después de que todo haya acabado y la enorme bestia haya saciado su apetito, el jinete saurio es capaz de controlar de nuevo al carnosaurio.

🇬🇧 When the bloodlust overtakes it, the Carnosaur reverts to its most primal instincts and becomes the ultimate predator of the mortal lands, charging and devouring any creature that crosses its sight. Only once the slaughter is done and the great beast has sated its hunger can the Saurus rider regain control over the Carnosaur.

20/07/2025

🇪🇸 En combate, los Bastiodones intentan pisotear a las criaturas inferiores con sus enormes patas, hundiendo sus cuerpos en el suelo. Aunque su enorme volumen no le permite hacer un impacto atronador como el de un Estegadón, el Bastiodón sigue siendo un combatiente formidable. Su pico de halcón es capaz de partir de un mordisco un árbol bola-bola en dos.

🇬🇧 In battle, Bastiodons attempt to trample lesser creatures underfoot with their massive legs, driving their bodies into the ground. Although their immense bulk doesn’t allow them to make the thunderous impact of a Stegadon, Bastiodons remain formidable combatants. Their hawk-like beak is capable of snapping a bola-ball tree clean in half with a single bite.

22/06/2025

🇪🇸 A medida que cada víctima se desploma en el suelo, la sangre se derrama de su desgarrado cuerpo y su alma es liberada de los grilletes mortales, los Aulladores de Tzeentch se extienden por la zona para consumir este incorpóreo bocado. Sin embargo, estas criaturas no se limitan a indefensas presas; si los instintos de un Aullador le dicen que un enemigo en particular puede ser abrumado se lanzan sin dudarlo.

🇬🇧 As each victim collapses to the ground, blood pours from their torn body and their soul is released from its mortal shackles, the Screamers of Tzeentch spread across the area to consume this incorporeal morsel. However, these creatures do not limit themselves to helpless prey; if a Screamer’s instincts tell it that a particular enemy can be overwhelmed, it will launch itself without hesitation.

Dirección

Granada
18005

Página web

facebook.com

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Painting the War publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.