22/06/2026
Hay influencias que no se copian: se comprenden.
La relación entre Cristóbal Balenciaga y Hubert de Givenchy no puede explicarse solo desde la admiración. También habla de una forma compartida de mirar la moda: con rigor, con respeto por el oficio y con una búsqueda constante de la innovación.
En The Givenchiaga family, las piezas de ambos creadores dialogan sin necesidad de imponerse unas sobre otras. No se trata de encontrar parecidos evidentes, sino de descubrir cómo una misma sensibilidad puede expresarse con voces distintas.
Una exposición sobre la continuidad, la elegancia y la huella silenciosa de un maestro.
📌 The Givenchiaga family
📍Cristóbal Balenciaga Museoa
-
Eragin batzuk ez dira kopiatzen: ulertu egiten dira.
Cristobal Balenciagaren eta Hubert de Givenchyren arteko harremana ezin da mirespenetik bakarrik azaldu. Modari begiratzeko era partekatu bati buruz ere hitz egiten du: zorroztasunez, lanbidearekiko errespetuz eta berrikuntza etengabe bilatuz.
The Givenchiaga family erakusketan, bi sortzaileon piezak solasean ari dira elkarri gailentzeko beharrik gabe. Kontua ez datza ageriko antzak aurkitzean, sentiberatasun bera ahots desberdinekin nola adieraz daitekeen aurkitzean baizik.
Maisu baten jarraitutasuna, dotorezia eta itzal isila hizpide dituen erakusketa bat.
📌 The Givenchiaga family
📍 Cristóbal Balenciaga Museoa