13/12/2025
Estamos muy contentos de cerrar este año la gira de COPIAR con 64 funciones. Dentro de un par de semanas terminamos en Lanzarote, Canarias. Hemos pasado por Europa y Sudamérica, y el año que viene tenemos giras en Canadá, pasaremos por Hong Kong y por muchos otros teatros de Europa.
Esta fotografía que compartimos forma parte de un trabajo realizado conjuntamente por y la escuela y en Sevilla. Nos gusta especialmente ver cómo COPIAR traspasa el teatro y llega a las escuelas a través de nuestro dossier pedagógico, con una reflexión sobre copiar que va más allá de imitarnos unos a otros: copiar como forma de crear, como manera primaria de aprender.
Hoy, cuando a la sociedad le cuesta acercarse a los teatros por la distracción de la multipantalla y las redes sociales, da placer comprobar que todavía podemos motivar a niños y niñas a participar de este arte antiguo y de la convención de encontrarnos físicamente, todos juntos, dentro de la comunidad del teatro.
----
We are very happy to close this year’s tour of COPIAR with 64 performances. In a couple of weeks we will finish in Lanzarote, Canary Islands. We have toured Europe and South America, and next year we will tour Canada, pass through Hong Kong, and visit many other theatres across Europe.
This photograph we share is part of a project developed jointly by and the Montero School in Seville. We are especially pleased to see how COPIAR goes beyond the theatre and reaches schools through our educational dossier, with a reflection on copying that goes further than imitating one another: copying as a way of creating, as a primary way of learning.
Today, when society finds it harder to approach theatres because of multi-screen distractions and social media, it is a pleasure to see that we can still motivate children to take part in this ancient art and in the convention of coming together physically, all of us, within the community of theatre.
