31/01/2026
Itàlia! Qui no vol viatjar contínuament a Itàlia?
Amb la lectura passa el mateix! Itàlia és tota una TEMPTACIÓ. Us en parlem de quatre novel.les italianes.
1. MISSITÀLIA. de Claudia Durastanti. Altra. La història de tres dones en temps diferents de la història d'Itàlia. Anem dels anys passats als futurs. Amb traducció de Mercè Ubach.
2. LA PELL, de Curzio Malaparte. Segona perifèria. L'autor, corresponsal de guerra, entra a Nàpols l'any 1943. Sense artificis veiem la naturalesa i la conseqüència de la guerra, sempre d'estructura. Amb traducció d'Anna Casassas.
3. COSIMA, de Grazia Deledda. De la Ela geminada. Biografia de l'autora molt celebrada. Traduïda per primer cop a l'italià. Avalada enèrgicament per un bon amic, client, lector. Amb traducció d'Alba Dedéu
4. CRUZ DEL SUR, de Claudio Magris. Anagrama. Deixem Europa per conèixer la vida de persones que van fer camí cap a la Patagònia i la Aricanía. Personatges que es pregunten on és la pàtria. On viuen els fills O bé on hi són enterrats els pares?. Traducció al castellà de Pilar González Rodríguez.