Al7awy art and wellbeing center

Home
Egypt
Cairo
Al7awy art and wellbeing center

A creative space for expression and discovery. We offer performance Arts-based workshops and host artists for residencies and rehearsals.

كل انسان حاوي بس مش عارف

مركز الحاوي للفنون هو مساحة فنية

بتضم مجموعة من الفنانين المتخصصين بيقدموا ورش فنية مختلفة
وبنستضيف ورش فنون من اماكن تانية
وكمان مساحة عمل للفنانين المستقلين عشان يشتغلوا ويعملوا بروفاتهم

18/08/2026

In the "Hekayaty Live" program, we don't stand against our kids' daily passion for screens and phones; we take that passion and reshape it with artistic awareness and authenticity to turn the camera and word into a true tool for producing art!

What happens inside "Hekayaty Live"?

We start by building trust, developing imagination, and creating a safe space where participants can express themselves freely without judgment.
We practice writing and idea-generation skills to transform daily thoughts into agile, well-crafted scripts.

We dive into the art of character building and visual environments through improvisation and theater exercises to create expressive identities in front of the camera.

We learn the basics of cinematography, framing, and scenography using simple tools (mobile phones) to serve the story.

The journey culminates in video production, a live celebration, and a special screening of the recorded videos on a big screen in front of an audience.

The ultimate outcome? Conscious visual content, a mindful mechanism to use phones for art, and complete confidence in standing before the camera and sharing stories with authentic voices!

في برنامج "حكايتي لايف".. احنا مش بنقف ضد شغف ولادنا اليومي بالشاشات والهواتف، إحنا بناخد الشغف ده ونعيد صياغته بوعي وأصالة فنية لنحول الكاميرا والكلمة لأداة حقيقية لإنتاج الفن!

إيه اللي بيحصل جوه "حكايتي لايف"؟
بنبدأ بـ بناء الثقة وتنمية الخيال وخلق مساحة آمنة ليعبر المشاركون عن أنفسهم بحرية وبدون أحكام.
بنتدرب على مهارات الكتابة وصناعة الفكرة لتحويل الأفكار اليومية إلى نصوص وقوالب رشيقة ومحكمة.

بنخوض فن صناعة الشخصية والبيئة البصرية عبر الارتجال والتمارين المسرحية لابتكار هويات تعبيرية أمام الكاميرا.
بنتعلم أساسيات التصوير، الكادر، والسينوغرافيا بأبسط الأدوات (الموبايل) لخدمة القصة.
والرحلة بتكتمل بـ إنتاج الفيديو واحتفالية حية وعرض خاص للفيديوهات المصورة فوق شاشة كبيرة أمام الجمهور.
الناتج النهائي؟ محتوى بصري واعي، آلية واعية لتوظيف الهواتف في الفن، وثقة كاملة في الوقوف أمام الكاميرا ومشاركة القصص بأصالة تشبههم!

11/08/2026

Every child and youth has a story worth telling.. turning into a book and a theatrical performance!

In the "Bashkateb" program, we don't just teach writing; we take our kids on an exciting journey that starts from imagination and ends with a real, tangible product they can be proud of!

What happens inside "Bashkateb"?
We start with movement and theatrical activities that open the senses and break down ideas through play and interaction.
We practice storytelling and creative writing skills to translate feelings and imagination into living words.
We go through a storybook production phase, bringing tales to life with the participants' own drawings and ideas.
The journey culminates in a group storytelling performance on stage, ensuring every voice is heard and boosting our kids' confidence in front of an audience.
The ultimate outcome? A confident child who can express their ideas, owning their very own book and play!

📌 Age Group: Children and youth (12+ years old).
📌 Small Groups: 10 to 15 participants to ensure full technical and educational support for every child.

To reserve a spot in our upcoming groups or for inquiries:
Phone / WhatsApp: +201559411750 or +201005186108
Email: [email protected]

كل طفل وشاب عنده حكاية تستحق أن تروى.. وتتحول لكتاب وعرض مسرحي!

في برنامج "باشكاتب".. احنا مش مجرد بنعلم ولادنا الكتابة، احنا بنأخذهم في رحلة ممتعة تبدأ من الخيال وتنتهي بمنتج حقيقي بيفتخروا بيه!

إيه اللي بيحصل جوه "باشكاتب"؟
بنبدأ بـ أنشطة حركية ومسرحية تفتح الحواس وتفكك الأفكار بروح اللعبة والتفاعل.
بنتدرب على مهارات الحكي والكتابة الإبداعية عشان نترجم المشاعر والخيال لكلمات حية.
بنمر بمرحلة إنتاج كتاب قصصي وتجسيد الحكايات بررسومات وأفكار المشاركين الخاصة.
والرحلة بتكتمل بـ عرض حكي جماعي على خشبة المسرح، عشان كل صوت يوصل ويثق ولادنا في نفسهم قدام الجمهور.
الناتج النهائي؟ طفل / شاب واثق في نفسه، بيعرف يعبر عن أفكاره، وصاحب كتاب ومسرحية خاصة بيه!

📌 الفئة العمرية: الأطفال واليافعون (فوق 12 سنة).
📌 مجموعات مصغرة: من 10 إلى 15 مشاركاً لضمان الدعم الفني والتربوي الكامل لكل طفل.

لحجز مكان في المجموعات القادمة أو للاستفسار:
تليفون / واتساب: +201559411750 أو +201005186108
البريد الإلكتروني: [email protected]

03/08/2026

This summer is so much more than just passing time for our youth; it’s a genuine space for discovery, breathing, and finding their true voices!

At Al7awy, our doors are always open to welcome youth (above 12) into exceptional summer programs that weave together the art of storytelling, interactive theater, and conscious digital content creation. It’s not just about workshops; it’s a safe space where we help them turn their ideas and passion into real, meaningful projects they can truly be proud of.

We hold space for their voices and stories through:
- Interactive, judgment-free spaces for storytelling and creative writing.
- Hands-on, inspiring experiences in artistic performance and purposeful visual production.

These programs were thoughtfully designed to fit youth centers, NGOs, and institutions that care about offering a qualitative, impactful summer activity that leaves a deep and lasting trace in the hearts of our youth.

If your institution would like to be part of this journey this summer, send us a message on the page or reach out directly to explore cooperation details.

صيف ولادنا مش مجرد وقت بيعدي.. صيفهم السنة دي مساحة حقيقية للاكتشاف، والتنفس، وإعادة اكتشاف أصواتهم من جديد!

في "الحاوي"، أبوابنا دائماً مفتوحة عشان تستقبل الشباب الصغار (فوق 12 سنة) في برامج صيفية استثنائية، بتدمج فنون الحكي، المسرح التفاعلي، وصناعة المحتوى الرقمي الواعي. مش مجرد ورش، دي مساحة آمنة بنساعدهم من خلالها يحولوا أفكارهم وشغفهم لقصص ومشاريع حقيقية يفتخروا بيها ويسبقوا بيها بخطوة.

بنسمع أصواتهم وبنوثق حكاياتهم من خلال:
- مساحات تفاعلية حرة لتطوير مهارات الحكي والكتابة الابداعية بدون أحكام.
- تجارب عملية ملهمة في الأداء الفني والإنتاج البصري الهادف.

البرامج دي صممناها بحب وعناية لتناسب المراكز الشبابية، الجمعيات الأهلية، والمؤسسات اللي دورها حقيقي وحابة تقدم نشاط صيفي نوعي ومؤثر يترك أثر حقيقي ودافي جوة روح الشباب.

لو مؤسستكم حابة تكون جزء من الرحلة دي الصيف ده، ابعتولنا رسالة على الصفحة أو تواصلوا معانا مباشرة عشان نشارككم تفاصيل التعاون.

28/07/2026

Everyone who steps through this doorstep leaves a piece of their daily burdens behind, leaving a precious memory on our walls and in our hearts.

Al7awy is more than just a space; it is an open invitation for you at any time to pause, breathe, and listen to what your body needs to say with total freedom and without judgment. The doors are always open, and the space is ready to welcome your story just as you are.

You are always welcome to visit us, share your movement, and create your own memories with us.

كل شخص بيمر من عتبة المكان ده، بيسيب وراه جزء من حمولته وضغوطاته اليومية، وبيسيب لنا ذكرى غالية على جدراننا وفي قلوبنا.

الحاوي مش مجرد مساحة؛ هو دعوة مفتوحة ليك في أي وقت عشان تقف، تتنفس، وتنصت للي جسدك محتاج يقوله بحرية تامة وبدون أي قيود أو أحكام. الأبواب دايماً مفتوحة والمساحة جاهزة تستقبلك وتسمع حكايتك زي ما أنت.

تقدر تزورنا وتشاركنا حكايتك وحركتك وتصنع ذكرياتك معانا في أي وقت.

21/07/2026

The body possesses its own intelligence and a language that never lies. It stores our stories, our stress, and even those emotions for which we could never find words.

At Al7awy, we don't move according to pre-choreographed steps or rigid rules. This space invites you to do just one thing: listen to your body and allow it the freedom to expand, release, and flow smoothly. When the body moves freely in the shadows, all judgments disappear, and movement becomes a profound tool for self-awareness and release.

Unleash your own rhythm, and let your body guide the journey inward.

Al7awy is always open for you to discover your body's unique language.

للجسد ذكاء خاص ولغة لا تكذب أبداً. هو يخزن حكاياتنا، ضغوطنا، وحتى تلك المشاعر التي لم نجد كلمات لنوصفها.

في "الحاوي"، لا نتحرك وفق خطوات مصممة مسبقاً أو قواعد صارمة. المساحة هنا تدعوك لشيء واحد فقط: أن تنصت لجسدك وتسمح له بالقوة والحرية ليمد خطوته، ليتسع، وليتحرك بانسيابية. عندما يتحرك الجسد بحرية تامة من الظهر أو في الظلال، تسقط كل الأحكام، وتتحول الحركة إلى أداة حقيقية للتخفف والوعي بالذات.

أطلق العنان لحركتك الخاصة، ودع الجسد يقود الرحلة إلى الداخل.

الحاوي يرحب بكم دائماً لتكتشفوا لغة أجسادكم الفريدة.

14/07/2026

How many roles do you play in a single day?
Between work commitments, life responsibilities, and the expectations of those around us, we sometimes forget how to simply breathe for ourselves—without a plan, without a predefined role.
At Al7awy, we ask only one thing as you step in: leave all those titles and obligations at the doorstep. You don't need to be the responsible one, the leader, or the caretaker here.
This space is your timeout. A solid foundation to unload the weight of the outside world, to move and express yourself simply because you are "you," with nothing to prove and no one to impress. Take a deep breath, and let your body guide your next step in absolute freedom.
Our space is designed to be your sanctuary to unwind and listen. Al7awy studio is always open for you to reclaim yourself.

كم دوراً تلعبه في يومك الواحد؟

بين التزامات العمل، مسؤوليات الحياة، وتوقعات من حولنا.. ننسى أحياناً كيف نتنفس لأنفسنا، بلا خطط وبلا أدوار جاهزة.

في "الحاوي"، نطلب منك شيئاً واحداً عند دخولك: أن تترك كل هذه الألقاب والالتزامات عند العتبة بالخارج. لست بحاجة لتكون مسؤولاً، أو موجهاً، أو منظماً هنا.

هذه المساحة هي وقفتك المستقطعة؛ أرضية ثابتة لتتخفف من ثقل العالم الخارجي، لتتحرك وتعبّر فقط لأنك "أنت"، دون الحاجة لتبرير أو إبهار. خذ نفساً عميقاً، ودع جسدك يحدد الخطوة القادمة بحرية كاملة.

مساحتنا صُممت لتكون ملجأك للتخفف والإنصات.. استوديو الحاوي يفتح أبوابه دائماً لتسترد ذاتك.

07/07/2026

What happens after the noise fades and the studio doors close?
The real journey begins. A journey not meant to impress anyone, but to truly listen to ourselves.

At Al7awy, we believe that safety is the first step toward self-awareness. When our bodies and voices feel completely free, the masks imposed by the outside world naturally drop. Personal identities fade into the shadows, transforming the space into a clear mirror where we can see our authentic selves—free from judgment, free from expectations.

Here, every movement marks the beginning of a new story, and every moment of silence opens up space to explore pathways we never knew existed within us.
A new month begins at Al7awy, and a continuous invitation to be part of this solid foundation. Our space is always open for you.

ماذا يحدث بعد أن تهدأ الأصوات وتغلق أبواب الاستوديو؟

تبدأ الرحلة الحقيقية. الرحلة التي لا نبحث فيها عن إبهار أحد، بل عن الإنصات لأنفسنا.

في "الحاوي"، نؤمن أن الأمان هو الخطوة الأولى لتنفس الوعي. عندما تشعر أجسادنا وأصواتنا بالحرية الكاملة، تسقط الأقنعة التي فرضها العالم الخارجي تلقائياً. الملامح تذوب في الظلال، وتتحول المساحة إلى مرآة صافية نرى فيها ذواتنا كما هي، بلا زيف وبلا أحكام.

هنا، كل حركة هي بداية قصة جديدة، وكل لحظة صمت هي مساحة نكتشف فيها مسارات لم نكن نعرف أنها موجودة في داخلنا.

بداية شهر جديد في الحاوي، ودعوة مستمرة لتكون جزءاً من هذه الأرضية الثابتة.. الحاوي يرحب بكم دائماً.

30/06/2026

How does connection stay alive after the music stops and the studio doors close?

The real magic of "Art to Connect" isn’t just what happens during the workshop hours; it’s what you take with you when you leave. It’s that invisible thread that keeps us linked, the shared laughter, and the raw, honest moments where we truly saw and heard one another without masks.

At Al7awy, we don't just build temporary experiences; we weave an ongoing tapestry of human connection. The movement might end, and the voices might go quiet, but the deep sense of belonging and the community we build together stays rooted in our daily lives.

Thank you for being the heart of this journey, for sharing your vulnerabilities, and for connecting so deeply. This isn't a wrap; it’s just the foundation for every story we have yet to tell.

إزاي التواصل بيفضل عايش بعد ما المزيكا تقف وأبواب الاستوديو تقفل؟

السحر الحقيقي لحملة "الفن من أجل التواصل" مش بس في اللي بيحصل جوة ساعات الورشة، بل في الأثر اللي بتاخده معاك وأنت ماشي. في الخيط الخفي اللي بيفضل رابطنا ببعض، في الضحكة المشتركة، وفي اللحظات الحقيقية والصادقة اللي شوفنا وسمعنا فيها بعض بجد ومن غير أي أقنعة.

في "الحاوي"، إحنا مش بنصنع مجرد تجارب مؤقتة؛ إحنا بنغزل خيوط ممتدة من التواصل الإنساني. الحركة ممكن تقف، والأصوات ممكن تهدى، بس الإحساس العميق بالانتماء والمجتمع اللي بنيناه سوا بيفضل مكمل ومغروس في تفاصيل حياتنا اليومية.

شكراً لأنكم كنتوا قلب الرحلة دي، شكراً على صدقكم، وعلى مشاركة حكاياتكم من جوة القلب. دي مش نهاية الحكاية، دي مجرد الأرضية الثابتة لكل قصة لسه هنحكيها سوا.

23/06/2026

What does a free space really mean?

For us, a free space isn't just a place to spend time; it’s where you can leave behind all the roles and obligations from the outside world, step in, and just be yourself. A space completely free of judgment, where there is no "right or wrong" way to express who you are.

At Al7awy, we always strive to keep this spirit alive—a safe haven that welcomes you exactly as you are, gives your body and voice the freedom to move and tell stories, and allows your awareness to breathe within our togetherness.
The space is always open and waiting for you.

يعني إيه مساحة حرة؟

بالنسبة لنا، المساحة الحرة مش مجرد مكان بنروح نقضي فيه وقت، هي المكان اللي بتقدر تقلع فيه كل الأدوار والالتزامات اللي عليك برة، وتدخل تكون نفسك وبس. مساحة مفيش فيها أحكام، ومفيش فيها طريقة "صح أو غلط" للتعبير.

في الحاوي، بنحاول دايماً نحافظ على الروح دي؛ مساحة آمنة ترحب بيك زي ما أنت، تدي جسمك وصوتك الحرية إنه يتحرك ويحكي، وتسمح لوعيك إنه يتنفس وسط لمتنا.

المساحة دايماً مفتوحة ومستنياكم.

16/06/2026

A space is not just walls and wooden floors; it grows and turns into a real haven through the people inside, the togetherness, and the shared consensus we reach at every step.

The words and memories we see from you are what always remind us why we do this.. Al7awy grows with your presence, and with every story and experience we share together.

المكان مش مجرد جدران وأرضية خشبة، المكان بيكبر ويتحول لمساحة حقيقية بالناس اللي جواه، باللمة، وبالإجماع المشترك اللي بنوصله سوا في كل خطوة.

الكلمات والذكريات اللي بنشوفها منكم هي اللي بتفكرنا دايماً احنا بنعمل ده ليه.. الحاوي بيكبر بوجودكم، وبكل حكاية وتجربة بنشاركها سوا.

Address

المبني الاداري لمؤسسة يوم المستشفيات للتنمية والتاهيل/مساكن ابو الريش/السيدة زينب/الدور الاول
Cairo

Telephone

+201559411750

Website

https://al7awy-art-and-wellbeing-center.business.site/?m=true

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Al7awy art and wellbeing center posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Establishment

Send a message to Al7awy art and wellbeing center:

Want your establishment to be the top-listed Arts & Entertainment in Cairo?