13/07/2024
A call to all folklorist artists in the world
نداء الى كل فنانى الفلكلور بالعالم
عندما تزهوا النفوس بسطوتها وتشتعل علوا و تكبرا وتصمت الحكمة لتستكن استكانة الحرباء فى ظلمتها
وتزاح الضمائر ويوارون شرائع الرب متناسين ان الشمس فى غربتها ستشرق اشراقة الحق ولا يعلى علية ابدا لأنه الله ومن اسمائة الحق
وقد يسألنى البعض لماذا كتبت هذا فاأقول اننى أرى العالم الان ينحدرالى منتهاة فى كافة ارجائة حروب وأوبئة وسطوة بلا نماء لذلك دعونا نتكاتف لنشر الوئام والعدالة والحق في الحياة بسلام وأمن واستقرار وعدالة ونرجع بفنون الرقص الى مضمونها الانسانى ونصل بتحقيق الذات الى نقاء التعبير بواسطة دراما الرقص التى كانت سابقة للكلمات والموسيقى وجميع الفنون الاخرى لان حركة الرقص ارتبطت بالشعورالدرامى كأساس للحضارة الانسانية فهو اقدم وسيلة واكثرها مخاطبة مباشرة للشعور الدرامى انة الوريث الخاص لتجارب الجسد والوعاء الذى يحتوى على كل حركة قام بها الانسان منذ يداية الخلق فهناك دوما دافع للحركة يعمل على دمج الجسد والروح في شيء واحد(روح الجسد)وهذا الدافع هو ما يتأثر به المجتمع"الفرح، الحزن،الحب،الغضب،النمو،القوة،الحرية،الانتماء"ولن نستطيع او نتمكن من التعبير عما يحيط بنا إلا إذا انتمينا إلى إنسانيتنا وما يحيط بها لأن فنون الرقص ليس نتاج العقل بل هي نتاج العاطفة الإنسانية لذلك أدعو جميع فناني الرقص في العالم أن يشعروا بما يحدث في عالمنا الآن ثم نعبر عنه ونصلي من أجل السلام والوئام والمحبة ونشعر معًا أننا جميعًا مواطنون عالميون ننتمي إلى العالم الذي خلقه الله فنحن القوة الناعمة الأقوى والأكثر تأثيراً في العالم أجمع فلنعمل معًا لنشر الجمال والمودة والحب ونبذ العنف واحترام حقوق الإنسان والأوطان والحق في الحياة في سلام وأمن واستقرار من اجل الحياة
من خلال أعمالنا وأدائنا مع كل تقديري واحترامي للإنسانية بسلامها ووفاءها وانتماءاتها واخيرا اختم مشاعرى بقول الله تعالى .... وتعاونوا على البر و التقوى ولا تعاونوا على الاثم و العدوان .. صدق الله العظيم
حسان صابر
When some souls are proud of their powe And her voice grows louder and arrogant And wisdom remains silent Out of fear or hypocrisy. And conasciences hide... and turn away from the laws of the God's Forgetting that sunsets are not permanent Rather, God created it to shine again...with the symbolism of truth Because God's name is truth
God has given us
The right to life, the right to peace, the right to security, the right to homelands
Some of us might be wondering
Why did you write this
So I say
Because I see The world is now descending into a state of endless wars, epidemics, and tyranny without development Therefore Let us join together to spread harmony, justice and the right to life in peace, security, stability and justice Let us return the arts of dance Let us return the arts of dance to its human content to we reach the peak of human expression through the drama of dance, which preceded words, music, and all other arts. Dance has been linked to the dramatic feeling as the foundations of human civilization It is the oldest and most direct means of addressing the dramatic feeling because the arts of dance It is the special inheritor of bodily experiences and the vessel that contains every movement made by man since the beginning of creation
There is a motive for movement that works to combine the body and the spirit into one thing (the spirit of the body) This motive is what society is affected by: joy, sadness, love, anger, growth, power, freedom, and belonging. Therefore, we find that we will not be able to express what surrounds us unless we belong to our humanity and what surrounds it Because dance is not a product of Mind Rather the arts of dance are the product of human emotion
Therefore, I call upon all dance artists in the world To feel what is happening In our world now then We express it and pray for peace, harmony and love Together we feel that we are all global citizens who belong to the world that He created God We all know that we are the most powerful and influential soft power in the entire world
Let us work together to spread beauty, affection, love, reject violence, and honor human rights through our works and performance With all my appreciation and respect for humanity, with its peace, loyalt and affiliations
Let us make our goal from now
Spreading harmony, justice and the right to life
In peace, security and stability
For life
Hassaan Saber
