الصومعة / Elsawmaa

الصومعة / Elsawmaa Address: 4, 312, New Maadi, Cairo Address: Building no. 4, Street: 312, New Maadi, Cairo

We aim to empower individuals in Egypt to learn, practice, and produce arts through networking, organizing, and hosting educational and production workshops and events in theater, cinema, dance, and visual arts. الصومعة مساحة ثقافية فنية مستقلة، تهدف إلى تمكين الأفراد في مصر من تعلم، وممارسة وإنتاج الفنون؛
من خلال التشبيك، وتنظيم وإقامة الفعاليات والورش التدريبية، والورش الإنتاجية، في مجالات الفن

ون المسرحية، والسينمائية، والحركية، والبصرية.

العنوان: عمارة 4، شارع 312، المعادي الجديدة، القاهرة

Elsawmaa, an Independent Cultural and Arts Space, we are aiming to empower individuals in Egypt to learn, practice, and produce arts; through networking, organizing, and conducting events, educational and production workshops, in the fields of theater, cinema, dancing, and visual arts.

ايه هو البرنامج؟استضافة إبداعية هو برنامج تفتح فيه الصومعة مساحاتها للعمل والإنتاج في الأوقات التي لا تُقام فيها ورش أو ...
12/03/2026

ايه هو البرنامج؟
استضافة إبداعية هو برنامج تفتح فيه الصومعة مساحاتها للعمل والإنتاج في الأوقات التي لا تُقام فيها ورش أو أنشطة، لإتاحة بيئة هادئة ومهيّأة للعمل الإبداعي.

الهدف منه
توفير مساحة حقيقية للتجريب، التفكير، والعمل على المشاريع الإبداعية، من غير ضغط الوصول لنتيجة نهائية، ومن غير اشتراط مخرجات أو التزامات عرض.

موجّه لمين؟
لأصحاب المواهب والمشاريع الإبداعية في جميع الأنشطة الثقافية والفنية الإنتاجية، سواء كانت فنية أو أدبية، فردية أو جماعية، ولكل من يحتاج وقتًا ومساحة للعمل في بيئة بتقدّر الفن والثقافة.

تحب تكون جزء من استضافة إبداعية؟
الصومعة بتوفّر غرفتين مخصصتين للعمل، بمختار المساحة الأنسب لمشروعك، والمدة اللي تناسبك بسعر رمزي. أو مجاني

ملاحظة مهمة: البرنامج مخصص للعمل والتطوير على المشاريع الإبداعية، أو للتدريب الشخصي والجماعي.
ولا يشمل استخدام المساحة لإقامة ورش أو تدريبات مدفوعة أو أنشطة تجارية.

لينك الاستمارة: https://forms.gle/1BuyBSFfchb6GnJQ8

الصومعة بتحتفل بعيد الحب انهاردة مع سلام مربع و peace show. مبسوطين إن  رقصة الحب هتطلع للنور في عيد الحب  من اخراج المب...
14/02/2025

الصومعة بتحتفل بعيد الحب انهاردة مع سلام مربع و peace show.

مبسوطين إن رقصة الحب هتطلع للنور في عيد الحب من اخراج المبدعة جاكي شوقي، و برعاية الصومعة.

العرض بيحكي عن علاقاتنا العاطفية بكل ما فيها من خوف وقلق وحيرة وألم، لكن بيحكي كمان عن كل ما فيها من أشواق وأمل وحب ودعم.

للحجز والتفاصيل من خلال لينك في البايو

الصومعة بتحتفل بعيد الحب انهاردة مع سلام مربع و peace show. مبسوطين إن  رقصة الحب هتطلع للنور في عيد الحب  من اخراج المب...
14/02/2025

الصومعة بتحتفل بعيد الحب انهاردة مع سلام مربع و peace show.

مبسوطين إن رقصة الحب هتطلع للنور في عيد الحب من اخراج المبدعة جاكي شوقي، و برعاية الصومعة.

العرض بيحكي عن علاقاتنا العاطفية بكل ما فيها من خوف وقلق وحيرة وألم، لكن بيحكي كمان عن كل ما فيها من أشواق وأمل وحب ودعم.

للحجز والتفاصيل من خلال لينك الإيفنت: https://www.facebook.com/share/1DLjV5z5VA/

For English scroll down⬇️اتعلم رقص السالسا في الصومعة خطوة بخطوةفي كورس السالسا للمبتدئين في خلال 3 شهور هتتعلم خطوات ال...
12/02/2025

For English scroll down⬇️

اتعلم رقص السالسا في الصومعة خطوة بخطوة
في كورس السالسا للمبتدئين في خلال 3 شهور هتتعلم خطوات الرقص من البداية في جو ممتع مع إسلام وشانتيل.
هتتعلم الخطوات الأساسية للسالسا وقوالبها الموسيقية، ده غير انك هتطور حركة جسمك، وهتستمتع بإيقاعات السالسا الحيوية في مساحة آمنة، ومريحة.

أرقص بخفة، واكتشف متعة الموسيقى اللاتينية في الصومعة.

المدة: 3 أشهر -
بداية من الجمعة 14 فبراير
مواعيد الكورس:
من 8 مساء ل 9 ونص مساء من كل أسبوع
اللوكيشين: المعادي الجديدة (اللينك في البيو)
السعر: 1,600 جنيه/شهر (4 حصص)
العدد محدود .. تواصل معانا على ال واتساب
(اللينك في البايو)

مستنينكم في الصومعة

Learn Salsa from Scratch at Elsawmaa!
Join Eslam and Chantal for our beginner Salsa course in three months you will learn the basic steps in a fun and friendly environment.

You'll not only master the fundamental moves, and the musicality but also improve your body movement and enjoy the lively rhythms of Salsa in a safe and comfortable space.

Dance with ease and discover the joy of Latin music at Elsawmaa

Duration: 3 Months - Starting Friday 14 February
Dates: Every Friday from 8:00 pm to 9:30 pm for a month
Location: New Maadi (Link in Bio)
Price: 1,600 EGP/month (4 sessions)
Limited spots are available.
Book now, reach us on WhatsApp (link in bio)

Waiting for you at Elsawmaa

فرصة للتطوع (مدفوعة) مع فريق الصومعة (مساحة ثقافية وفنية مستقلة) ك منسق/ة مساحةلو عندك شغف بالفن والثقافة، وعايز/ة تساهم...
08/01/2025

فرصة للتطوع (مدفوعة) مع فريق الصومعة (مساحة ثقافية وفنية مستقلة) ك منسق/ة مساحة

لو عندك شغف بالفن والثقافة، وعايز/ة تساهم/ي في مجتمعك، أحنا بندوّر على متطوع/ة مساحة يحب يكون أو تحب تكون جزء من المشهد الثقافي في القاهرة،
الدور ده هيكون فرصة للتعلم والتطور والتواصل مع الجمهور، وشبكة من الفنانين والمبدعين.

ليه الصومعة؟
- هتشارك/ي في المشهد الثقافي وتتفاعل/ي مع ناس ملهمة من السين الفني والثقافي.
- هتتعلم/ي مهارات عملية في البزنس، السوشيال ميديا، وإدارة المساحات الثقافية.
- فرصة مثالية للطلبة أو حديثي التخرج بمساحة كبيرة من المرونة في المواعيد.

إيه اللي بندوّر عليه؟
- عندك شغف بالنشاط الثقافي. ساكن/ة في المعادي أو قريب منها وبتحب/ي تقابل/ي ناس جديدة.
- شاطر/ة في السوشيال ميديا - تعرف/ي تدير/ي الحسابات، ويا سلام لو بتعرف/ي تصوير.
- حد اجتماعي - غاوي/ة التواصل مع الناس وحبوب/ة كده.
- مستعد/ة للتعلّم.
- عندك حس فني - أو على الأقل شغوف/ة بالثقافة ومتحمس/ة لدعم الفن المستقل.

هتعمل/ي إيه؟
- تنسيق الفعاليات: هتنظم/ي كل حاجة قبل، وأثناء، وبعد الفعاليات، بحيث دايما الحضور يبقا تجربة سلسة.
- إدارة السوشيال ميديا والتفاعل مع الجمهور: تتابع/ي وتدير/ي حساباتنا على السوشيال ميديا.
- المبيعات والشراكات: تساهم/ي في مبيعات تذاكر الفعاليات، وتشتغل/ي على شراكات مع أفراد وجهات تساعدنا نتطور

لو جاهز/ة هات/ي حماسك وإبداعك للصومعة في شنطة،
التقديم من الأبلكيشن: https://forms.gle/m1AaMkuoTVppYzuLA

مبسوطين إننا هنشارك في إيڤينت بيسشو ٢ ♥️لو مهتمين تنضموا للإيڤينت التفاصيل هناWe are glad to play a part in Peace Show 2...
22/12/2024

مبسوطين إننا هنشارك في إيڤينت بيسشو ٢ ♥️
لو مهتمين تنضموا للإيڤينت التفاصيل هنا

We are glad to play a part in Peace Show 2 ♥️
If you are interested in participating, details are here.

انضموا لفرقة بيسشو Peace Show - العرض التاني
بيسشو Peace Show هي فرقة فنية هدفها نشر السلام والبهجة.

بندعوكم لرحلة فنية هتبدأ من أول يناير لنص فبراير هنعيش فيها خليط من التأمل والاكتشاف والغنا والتمثيل والتعبير الحركي، وهيصاحبنا فيها نخبة من المدربين.

هنتكلم عن علاقاتنا سوا رجالة وستات بكل ما فيها من تحديات وكل ما فيها من فرص، وهنتدرب سوا في مساحات هنقدر من خلالها نعبر عن كل أفكارنا ومشاعرنا، عشان في نهاية الرحلة نكون جاهزين لعرض بيسشو التاني يوم الجمعة 14 فبراير في القاهرة

جدول الورش:
- أيام الجمعة والسبت من 3 يناير ل8 فبراير من 10ص ل5م
- البروفة يوم الخميس 13 فبراير
- العرض يوم الجمعة 14 فبراير

الشروط:
- جرأة، وأذن موسيقية، وقدرة على الأداء الحركي,
- التزام بحضور المقابلة يوم الجمعة 27 ديسمبر من 4 ل10م، وفي حال الاختيار، التزام بحضور أيام الورش والبروفة والعرض

سارعوا بملء الاستمارة (في أول تعليق) حتى الأربعاء 25 ديسمبر، وهنتواصل معاكم لتحديد وقت المقابلة اللي هيكون يوم الجمعة 27 ديسمبر من 4 ل10م

هذا العرض برعاية Peace Bank & الصومعة / Elsawmaa

#بيسشو

"دليل للمؤسسات الثقافية بين القانون والممارسة".. إصدار جديد من "الذاكرة والمعرفة"إعداد: أسماء نعيمتحرير: يوسف شعبان
14/12/2024

"دليل للمؤسسات الثقافية بين القانون والممارسة".. إصدار جديد من "الذاكرة والمعرفة"

إعداد: أسماء نعيم
تحرير: يوسف شعبان

"دليل للمؤسسات الثقافية بين القانون والممارسة".. إصدار جديد من "الذاكرة والمعرفة"

أصدرت "الذاكرة والمعرفة للدراسات" اليوم، "دليل للمؤسسات الثقافية.. بين القانون والممارسة"، ضمن سلسلة الأدلة القانونية، والتي تسعى إلى تقديم معلومات قانونية بشكل مبسط ويرتبط بالممارسة الفعلية للفئة المستهدفة في الوقت نفسه.

خصص الدستور المصري، ضمن الباب الثاني الخاص بالمقومات الأساسية للمجتمع، فصلاً كاملاً بعنوان "المقومات الثقافية"، وأقر في المادة 48 من ذلك الباب على أن "الثقافة حق لكل مواطن، تكفله الدولة وتلتزم بدعمه وبإتاحة المواد الثقافية بجميع أنواعها لمختلف فئات الشعب، دون تمييز بسبب القدرة المالية أو الموقع الجغرافي أو غير ذلك. وتولي اهتماماً خاصاً بالمناطق النائية والفئات الأكثر احتياجاً".

كما تنص المادة 50 على أن "تراث مصر الحضاري والثقافي، المادي والمعنوي، بجميع تنوعاته ومراحله الكبرى، المصرية القديمة، والقبطية، والإسلامية، ثروة قومية وإنسانية، تلتزم الدولة بالحفاظ عليه وصيانته، وكذا الرصيد الثقافي المعاصر المعماري والأدبي والفني بمختلف تنوعاته، والاعتداء على أي من ذلك جريمة يعاقب عليها القانون. وتولى الدولة اهتماما خاصا بالحفاظ على مكونات التعددية الثقافية في مصر".

وتحتوي مضابط لجنة الخمسين لتعديل الدستور، على العديد من النقاشات بين أعضائها، حتى الوصول للصيغة النهائية لتلك المواد المستحدثة في الدستور تعبيراً عن أهمية الثقافة للمجتمع، ورغبة في التأكيد على إلزام مؤسسات الدولة بتسهيل حصول المواطن على "حق الثقافة"، سواء بشكل مباشر عبر وزارة الثقافة والهيئات التابعة لها، أو بشكل غير مباشر عبر القوانين المنظمة للعمل بالمجال الثقافي ككل، وتذليل العقبات أمام المشاركة المجتمعية عبر مؤسسات المجتمع المدني.

لكن على الرغم مما سبق، إلا أن تلك الرغبة التي تم بلورتها في الدستور، لم يتم ترجمتها عبر القوانين والإجراءات المنظمة للعمل الثقافي، وظلت العراقيل التي تواجه العاملين بالمجال الثقافي والراغبين في إنشاء مؤسسات ثقافية كما هي، بل ومع مرور السنوات منذ إقرار دستور 2014، أضيفت الكثير من العقبات أمام الراغبين في العمل في المجال الثقافي، سواء خلال آليات التأسيس، أو سهولة ممارسة الأنشطة، أو التعامل مع الضرائب أو الأجهزة الرقابية.

لمن هذا الدليل وما الغرض منه؟

يسعى هذا الدليل إلى تقديم معلومات أساسية حول كيفية تعامل الراغبين في تأسيس مؤسسة ثقافية أو العاملين بمؤسسات قائمة بالفعل، مع القوانين والقرارات المنظمة والحاكمة، وكذا الجهات واﻷجهزة المسئولة عن تنفيذ هذه القوانين. ونسعى عبر أقسام الدليل إلى توضيح العوائق والقيود الناتجة عن هذه القوانين والقرارات.

يركز الدليل في القسم الأول منه على الأشكال القانونية للمؤسسات الثقافية ومميزات وعيوب كل منها، وفي القسم الثاني نتناول طرق التأسيس المختلفة والقواعد المنظمة لها. ويتناول القسم الثالث أهم الشروط التي يجب توافرها في عقود العاملين، وكيفية التعامل مع الضرائب والتأمينات الاجتماعية. ويركز القسم الرابع على الأنشطة والقواعد المنظمة لكل نشاط، أما القسم الخامس فيوضح دور الأجهزة الرقابية المختلفة على تلك الأنشطة، وأخيرا خصص القسم السادس للضبطية القضائية وعلاقتها بالمؤسسات الثقافية وتأثيرها على ممارسة أنشطتها المختلفة.

لقراءة وتحميل الدليل : https://mksegypt.org/law_manuals/23547/

هدفنا في الصومعة إننا نخلق تأثير إيجابي في المجتمع من خلال الثقافة و الفن بأنواعهم. واحنا مؤمنين بأن التعاون والمشاركة ب...
21/11/2024

هدفنا في الصومعة إننا نخلق تأثير إيجابي في المجتمع من خلال الثقافة و الفن بأنواعهم. واحنا مؤمنين بأن التعاون والمشاركة بيثري تجربة المؤسسات، وبيزيد من فاعليتها وتأثيرها. وعشان كده باب التعاون والشراكات مع الصومعة دايما مفتوح مع المؤسسات والكيانات.

تواصلوا معانا وخلينا نحقق أهدافنا المشتركة سوا.

انضم لفريق الصومعة (مساحة ثقافية وفنية مستقلة) ك منسق/ة مساحة لو عندك شغف بالفن والثقافة، وعايز/ة تساهم/ي في مجتمعك، أحن...
19/11/2024

انضم لفريق الصومعة (مساحة ثقافية وفنية مستقلة) ك منسق/ة مساحة

لو عندك شغف بالفن والثقافة، وعايز/ة تساهم/ي في مجتمعك، أحنا بندوّر على منسق/ة مساحة يحب يكون أو تحب تكون جزء من المشهد الثقافي في القاهرة،
الدور ده مش مجرد وظيفة؛ دي فرصة للتعلم والتطور والتواصل مع الجمهور، وشبكة من الفنانين والمبدعين.

ليه الصومعة؟

دي فرصة انك:
- تشارك/ي في المشهد الثقافي وتتفاعل/ي مع ناس ملهمة من السين الفني والثقافي.
- تتعلم/ي مهارات عملية في البزنس، السوشيال ميديا، وإدارة المساحات الثقافية.
- مثالي للطلبة أو حديثي التخرج بمساحة كبيرة من المرونة في المواعيد.

إيه اللي بندوّر عليه؟
- عندك شغف بالنشاط الثقافي. ساكن/ة في المعادي أو قريب منها وبتحب/ي تقابل/ي ناس جديدة.
- شاطر/ة في السوشيال ميديا - تعرف/ي تدير/ي الحسابات، ويا سلام لو بتعرف/ي تصوير.
- حد اجتماعي - غاوي/ة التواصل مع الناس وحبوب/ة كده.
- مستعد/ة للتعلّم.
- عندك حس فني - أو على الأقل شغوف/ة بالثقافة ومتحمس/ة لدعم الفن المستقل.

هتعمل/ي إيه؟

- تنسيق الفعاليات: هتنظم/ي كل حاجة قبل، وأثناء، وبعد الفعاليات، بحيث دايما الحضور يبقا تجربة سلسة.
- إدارة السوشيال ميديا والتفاعل مع الجمهور: تتابع/ي وتدير/ي حساباتنا على السوشيال ميديا.
- المبيعات والشراكات: تساهم/ي في مبيعات تذاكر الفعاليات، وتشتغل/ي على شراكات مع أفراد وجهات تساعدنا نتطور

لو جاهز/ة هات/ي حماسك وإبداعك للصومعة في شنطة،
هنحب نسمع منك!

ماتفوتوش برامجنا، وتابعونا على منصاتنا من خلال اللينك ده 👇https://lnk.bio/elsawmaa.space
17/11/2024

ماتفوتوش برامجنا، وتابعونا على منصاتنا من خلال اللينك ده 👇
https://lnk.bio/elsawmaa.space

For English scroll down ⬇️مسرح البلاي باك أكثر من مجرد مسرحاتعلم، وطبق أساسيات مسرح البلاي باك أو "مسرح إعادة التمثيل" م...
17/11/2024

For English scroll down ⬇️
مسرح البلاي باك أكثر من مجرد مسرح
اتعلم، وطبق أساسيات مسرح البلاي باك أو "مسرح إعادة التمثيل" مع المدرب أحمد منير

هتتعلم ايه في الورشة:
في الورشة هنركز على تحديد وتطوير المهارات اللي هتساعدك تحول القصص الحقيقية لمشاهد مرتجلة، تكون غنية بالحرفية الفنية، فيها تناغم، وبتعتمد على التعاون بين المجموعة بشكل فعال.
وهتتعلم طرق مختلفة لعرض القصص خلال العرض، هنركز كمان على تطوير الصوت والحركة، مهارات التمثيل، والارتجال الجماعي.

وخلال الورشة، هتكتسب خبرة في أدوار زي قائد العرض أو الميسر، الممثل، والموسيقي، وكمان هتجرب تشف إزاي العرض بيبدأ وبيخلص في مسرح البلاي باك، والتعلم في جو يشجع على اللعب، الإبداع، التجربة، والتفكير النقدي.
الورشة مش محتاجة أي خبرة سابقة في التمثيل.

المدة: شهر (8 حصص)
المواعيد: الاحد، والثلاثاء (6:00م إلى 10:00م)
اللوكيشين: المعادي الجديدة https://maps.app.goo.gl/jxnaFnEA9ti4KMxZ7
السعر: 4,500 جنيه مصري
العدد محدود .. إعرف أكتر من خلال الإيفينت:https://www.facebook.com/share/14FBuP9aDg/

Playback Theatre: Your Story, Our Stage
Join us for a transformative Playback Theatre workshop and discover the power of storytelling. You'll learn how to express yourself authentically, connect with others, and create meaningful experiences through theater with experienced facilitator ِAhmad Monir.

In this workshop, you will learn:
- Develop your communication and listening skills
- Build empathy and understanding
- Explore your creativity and imagination
- Contribute to a supportive and inclusive community
No acting experience is necessary.

Date/Time: Sunday, Tuesday (6:00pm to 10:00pm)
Location: New Maadi https://maps.app.goo.gl/jxnaFnEA9ti4KMxZ7
Price: 4,500 EGP (8 Sessions for 1 month)
Limited seats .. Learn more from the event:
https://www.facebook.com/share/19SVFb8Y2Y/

Address

الصومعة/El Sawma3a
Cairo

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when الصومعة / Elsawmaa posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share