Tartu Interdistsiplinaar

Home
Estonia
Tartu
Tartu Interdistsiplinaar

Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Tartu Interdistsiplinaar, Festival, Tartu.

Tartu Inderdistsiplinaar on valdkondadevahelise kunsti festival, mis ühendab kunstiliikide vahealadel tegutsevad kunstnike ja pakub publikule interaktiivseid elamusi, mis tõukuvad teaduse, tehnika ja kunsti kohtumispunktidest.

18/06/2026

Luuleinstallatsioon "Uni ootab sind / Sleep Awaits You" on ülikooli raamatukogust lahkunud. Aitäh kõigile, kes võtsid aega sellest osa saada!

Poetry installation "Uni ootab sind / Sleep Awaits You" has left the Tartu University Library!
Thank you all for being with us this last month!

13/06/2026

Head sõbrad! TÜ raamatukogu lahkel loal hoiame luuleinstallatsiooni “Uni ootab sind / Sleep Awaits You” avatud kuni 16. juunini.

Luuletuse autor on Krista Ojasaar, tõlkija Maarja Pärtna ning helikujunduse ja tehniliste lahenduste autor Hannes Einpaul. Installatsioon oli osa kirjandusfestival Prima Vista ja UNESCO kirjanduslinnade aastakohtumise programmist.

Dear friends, with the kind permission of the University of Tartu Library, the poetry installation “Uni ootab sind / Sleep Awaits You” will remain open until June 16.

The poem is by Krista Ojasaar, translated by Maarja Pärtna, with sound design and technical solutions by Hannes Einpaul. The installation was part of the programme of the Prima Vista literary festival and the UNESCO Cities of Literature Annual Meeting.

Suur tänu toetajatele ja abilistele / Our warm thanks to supporters and helpers:
Tartu linn, Tartu Uus Teater, David Hartley, Verner Liiv, Toomas Liivamägi, Merike Puura, Piret P**l, Triinu Rosenberg.

09/06/2026

Luuleinstallatsioon "Uni ootab sind / Sleep Awaits You" on Tartu Ülikooli raamatukogus avatud viimast nädalat.
Oma mõtteid - lühiessee "Kui üks tuba muutis lugemise kiirust" - on saatud meile Van Thuan Nguyen.
Van Thuan Nguyen on Vietnami ja Itaalia päritolu üliõpilane. Tema looming liigub kirjanduse, tehnoloogia, tajuliste ja kehastatud kogemuste piirialadel.
▶️Tekst fotokirjeldustes.

Poetry installation "Uni ootab sind / Sleep Awaits You" in Tartu University Library is open for the last week.
Van Thuan Nguyen has shared his short essay "When the Room Changed the Speed of Reading" with his impressions of the installation.
Van Thuan Nguyen is based in Tartu, with a Vietnamese-Italian diasporic background. His independent work moves across literature, technology, perception and embodied experience.
▶️ Essay in photo captions.

📷Henry Griin

06/06/2026

Luuleinstallatsiooni ukse taga on üks märkmik, mis ootab külastajate mõtteid. Aitäh jagatud heade soovide eest! Tühjad lehed ootavad veel nädala jagu teie muljeid.

There’s a notebook waiting by the entrance to the poetry installation, ready for your thoughts and impressions. We’re grateful for all the beautiful words already written, and there are plenty more blank pages waiting to be filled.

04/06/2026

We have received some heartwarming feedback for the poetry installation "Uni ootab sind / Sleep Awaits You" from our friends. Thank you for the kind words, David Hartley!

"What a marvellous installation. Deeply moving and beautifully constructed. We could have stayed in there for hours. I was carried away on the waters of the poem and I loved how gently my eyes were guided to all the words appearing in the darkness. Dreamy and magnetic. I really loved it!"

📷Anette-Jasmin Ansip (Kirjandusfestival Prima Vista)

01/06/2026

Uni ootab sind Tartu Ülikooli raamatukogu heaolutoas veel vaid vähem kui kahe nädala jagu. Luuleinstallatsioon on avatud 11. juunini. Astu sisse!

Sleep awaits you in Tartu University libary room for a little less than two weeks. The poetry installation is open until June 11. Step in!

📷 Anette-Jasmin Ansip (Kirjandusfestival Prima Vista)

28/04/2026

[ti] 2026 - 12. maist 11. juunini TÜ raamatukogu heaolutoas

Valgusluuletus on materialiseerumas.

[ti] luuleinstallatsioon "Uni ootab sind / Sleep awaits you" avaneb 12. mail Tartu Ülikooli raamatukogus II korrusel.
Luuletuse autor on Krista Ojasaar, tõlkija Maarja Pärtna, helikujunduse ja tehniliste lahenduste autor Hannes Einpaul.
Installatsioon on osa kirjandusfestival Prima Vista ja UNESCO kirjanduslinnade aastakohtumise programmist.

Täname: Tartu linn, Tartu Uus Teater

----
A poem of light is taking a material shape.

[ti] poetry installation "Uni ootab sind / Sleep awaits you" will be opened in May 2026 in Tartu University library wellness room
Author of the poem - Krista Ojasaar, translator - Maarja Pärtna, sound design and technical solutions - Hannes Einpaul.
The installation is part of literary festival Prima Vista and UNESCO Cities of Literature annual meeting.

Supporters: Tartu city government, Tartu New Theatre

Address

Tartu

Website

http://interdistsiplinaar.ee/, https://www.instagram.com/tartuinterdistsiplinaar/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Tartu Interdistsiplinaar posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Establishment

Send a message to Tartu Interdistsiplinaar:

Shortcuts

Want your establishment to be the top-listed Arts & Entertainment in Tartu?