Compañía Wunderbar

16/05/2023

27/01/2022

NOS VAMOS DE VIAJE!
TODXS BIENVENIDXS!
👇
CIE2022
Encuentro de Contact Improvisación Ecuador 2022

🗓️ Fecha: Del 18 al 20 de febrero del 2022.
🌊 Lugar: Playa de Las Tunas, alado de Ayampe.
💰 Costo:
- 45 $/dia (*incluyendo comidas, hospedaje, clases, jams y todas las actividades).
- 120 $ 3 días (*incluyendo comidas, hospedaje, clases, jams y todas las actividades).

Lxs profesores de este encuentro: Santiago Harris Hermida, Nicolas Cambas, Magdalena Ham, Santiago Baculima, Geova Tomas Toledo, Sofia Barriga Monteverde

*🎞️ Inscripciones: somossolouno.contactimpro@gmailcom o
si necesitas mas informacion estamos aquí para responder tus preguntas.

12/04/2021

👁👁
Enjoy the outcome of our [Between Doors] with 40 participants from 7 countries!
👁👁
Disfruta el resultado del [Entre Puertas] con 40 participantes de 7 países!
👁👁
Genieß das Resultad des [Zwischen Türen] mit 40 Menschen aus 7 Ländern.

[English]A collective short movie between continents. Based on specific instructions, this quarantine video and audio material from children, young people an...

27/06/2020

Thanks for all contributions! Now all your ingredients are thrown together and soon you will have the finished 👁👋👄-dish, mmm! Stay tuned.
¡Gracias por todas las contribuciones! Ahora todos tus ingredientes se están mezclando y pronto serviremos el plato final de 👁👋👄, mmm! Quedense atentxs.
Danke für alle Beiträge! Jetzt werden all eure Zutaten zusammengewürfelt und bald gibt es das fertige 👁👋👄-Gericht, mmm! Seid gespannt.

18/06/2020

Last day . 🖼
Letzter Tag . ✉️
Ultimo día .🚪

A collective video project between continents. Hello, my name is Magdalena Haftner and I live in Austria and Ecuador. I am a theatre maker and educator and usually I do theatre and video projects...

15/06/2020

(English)
*DEADLINE-UPDATE*
Thank you so much for all your contributions so far - it makes my heart jump. As some people asked for more time to send the material the new deadline is put on the 19th of june.
And please, don't think much, whereever you are, just take your phone and start filming. It's very touching to see all these diferent realities. No need of perfection (whatever that is!), what I want to see is you and your sourroundings, real and pure.
Also I got the feedback that it was quite a tough week for some people and the task to film and play was helping to jump out of some stucked feelings. This is beautiful to hear and also reflects the power of creating.
If you haven't heard about the project yet, you can still join - all the info and registration-form is here: www.magdalena-haftner.com/doors

*
*
*
(Deutsch)
*EINREICHFRIST-UPDATE*
Vielen Dank für eure bisherigen Beiträge - das lässt mein Herz höher schlagen. Da einige Leute um mehr Zeit für die Zusendung des Materials gebeten haben, wird die neue Abgabefrist auf den 19. Juni verlegt.
Und bitte, denkt nicht viel nach, wo auch immer ihr seid, nehmt einfach euer Telefon und beginnt zu filmen. Es ist sehr berührend, all diese unterschiedlichen Realitäten zu sehen. Ich suche keine Perfektion (was auch immer das ist!), was ich sehen möchte, seid ihr und eure Umgebung, ganz echt.
Ich habe auch die Rückmeldung bekommen, dass es für einige Leute eine ziemlich harte Woche war, und die Aufgabe, zu filmen und zu spielen, hat geholfen, aus einigen festgefahrenen Gefühlen herauszukommen. Das ist schön zu hören und spiegelt auch die Kraft des Kreativseins und Kreierens wider.
Wenn du noch nicht von dem Projekt gehört hast, kannst du noch mitmachen - alle Infos und das Anmeldeformular findest du hier: www.magdalena-haftner.com/doors

*
*
*
(Español)
*ACTUALIZACIÓN DE LA FECHA DE ENTREGA*
Muchas gracias por sus contribuciones hasta ahora - hace que mi corazón lata más rápido. Como algunas personas han pedido más tiempo para enviar el material, la nueva fecha límite es el 19 de junio.
Y por favor, no pienses mucho, dondequiera que estés, sólo levanta tu teléfono y empieza a filmar. Es muy conmovedor ver todas estas diferentes realidades. No busco la perfección (¡sea lo que sea!), lo que quiero ver es a ti y a tu entorno, muy real.
También me dijeron que fue una semana muy dura para algunas personas, y la tarea de filmar y jugar ayudó a salir de algunos de los sentimientos estancados. Eso es bueno de escuchar y también refleja el poder de la creatividad y la creación.
Si aún no has leído del proyecto, puedes participar - toda la información y el formulario de inscripción se puede encontrar aquí: www.magdalena-haftner.com/doors

09/06/2020

Registration and participation is open until this SUNDAY!

Anmeldung und Teilnahme ist möglich bis diesen SONNTAG!

Registración y participación está abierta hasta este DOMINGO!

08/06/2020

WOW!
***
Thank you for all the interest from all around the world to be part of [Between Doors] - a collective video project between continents! We have one more week to collect your material. If you haven’t registered yet to receive the instructions, go for it: www.magdalena-haftner.com/doors
Thank you, 👁 👄 🖐🏽

WAU!
***
Danke für euer Interesse Teil zu sein von [Zwischen Türen] - ein kollektives Videoprojekt zwischen Kontinenten! Wir haben noch eine Woche um euer Material zu sammeln. Wenn ihr euch noch nicht angemeldet habt um die Anleitung zu bekommen, los geht’s: www.magdalena-haftner.com/doors
Danke, 👁 👄 🖐🏽

AYAY!
***
Gracias por todo su interés para ser parte de [Entre Puertas] - un proyecto de video colectivo entre continentes! Tenemos una semana más para colectar su material. Si aún no se han registrado para recibir las instrucciones, háganlo: www.magdalena-haftner.com/doors
Gracias, 👁 👄 🖐🏽

A collective video project between continents. Hello, my name is Magdalena Haftner and I live in Austria and Ecuador. I am a theatre maker and educator and usually I do theatre and video projects...

04/06/2020

*NEW PROJECT* | *NEUES PROJECT* | *NUEVO PROYECTO*
Be part!
Sei Teil!
Sea parte!
(English)
There are still eyes, mouths and hands to be played and seen! This is an official shout out to all of you to be part of [Between Doors] - "a collective video project between continents"! Participation-deadline is the 14th of june. Have a look and share it with other english/german/spanish speaking "door-friends"! www.magdalena-haftner.com/doors
(Deutsch)
Es gibt immer noch Augen, Münder und Hände, die gespielt und gesehen werden müssen! Dies ist ein offizieller Aufruf an Euch alle, Teil von [Zwischen Türen] - "ein kollektives Videoprojekt zwischen Kontinenten" zu sein! Teilnahmeschluss ist der 14. Juni. Schau dir genauer an, worum es geht und teile es mit deinen englisch/deutsch/spanisch-sprachigen "Türfreund*innen"! www.magdalena-haftner.com/doors
(Español)
¡Todavía hay ojos, bocas y manos para jugar y ver! ¡Este es un grito oficial para todxs ustedes para que formen parte de [Entre Puertas] - "un proyecto de video colectivo entre continentes"! La fecha límite de participación es el 14 de junio. Echa un vistazo y compártelo con otros "amigxs de puerta" que hablen inglés/alemán/español! www.magdalena-haftner.com/doors

03/01/2020

WHAT A YEAR! 🤪
WAS FÜR EIN JAHR! 🤩
QUÉ AÑO! 🥳
This year we created "Frau HUM & Herr BOLDT", a bilingual theatre piece for young audiences about the impact of 's investigation over 200 years ago in our contemporary life.
We had the chance to present it over 25 times in schools and at cultural events in- and outside of . Thank you for inviting us! We love to create which reflects and connects with the world of children, teenagers and also adults young at heart! #2020 we are ready for more to come!
ESPAÑOL
Este año hemos creado "Frau HUM & Herr BOLDT", una obra de teatro bilingüe para un público joven sobre el impacto de la investigación de hace más de 200 años en nuestra vida contemporánea.
Tuvimos la oportunidad de presentarla más de 25 veces en escuelas y en eventos culturales dentro y fuera del . Gracias por invitarnos! Nos encanta crear que refleje y conecte con el mundo de los niños, adolescentes y también adultos jóvenes de corazón! #2020 estamos listos para más por venir!
DEUTSCH
In diesem Jahr entstand "Frau HUM & Herr BOLDT", ein zweisprachiges Theaterstück für junges Publikum über die Auswirkungen der Forschungen vor über 200 Jahren in unserem heutigen Leben.
Wir hatten die Möglichkeit, es über 25 Mal in Schulen und bei kulturellen Veranstaltungen innerhalb und außerhalb zu präsentieren. Vielen Dank für die Einladung! Wir lieben es, zu kreieren, das die Welt der Kinder, Jugendlichen und auch der jung gebliebenen Erwachsenen reflektiert und spielerisch Verbindungen schafft! #2020 wir sind bereit für mehr!