Hikayet Films

13/08/2026

L’ARABE, Flamboyant au Festival FFA 🔥
Le festival a l’honneur d’accueillir le réalisateur Malek Bensmaïl, qui présentera son film L’Arabe, appartenant à la catégorie des Flamboyants cette année au FFA ! Il viendra le samedi 29 août à 15h au Cinémas CGR - Angoulême & Éperon en compagnie de l’actrice Amina Ben Ismaïl et du scénariste Jacques Fieschi.
Rendez-vous sur notre billetterie pour réservez votre place !
Hiam Abbas, Dali Benssalah نبيل عسلي | Nabil Asli Voir moins

L’ARABE, Flamboyant au Festival FFA 🔥

Le festival a l’honneur d’accueillir le réalisateur MB , qui présentera son film L’Arabe, appartenant à la catégorie des Flamboyants cette année au FFA ! Il viendra le samedi 29 août à 15h au Cinémas CGR - Angoulême & Éperon en compagnie de l’actrice Amina Ben Ismaïl.

Rendez-vous sur notre billetterie pour réservez votre place !

Dali Benssalah نبيل عسلي | Nabil Asli

02/08/2026

🎬 Nous sommes ravis d’annoncer enfin la sortie de L’Arabe, le nouveau film de Malek Bensmaïl, longtemps attendu et plus que jamais nécessaire.

Un film puissant qui revisite L’Étranger d’Albert Camus en redonnant un visage, une voix et un nom à celui que le roman désigne simplement comme « l’Arabe ».

🎞️ Dans l’Algérie des années de plomb, sur fond de décennie noire, Kamel, jeune journaliste, tente de faire émerger une parole enfouie. C’est à Oran qu’il rencontre Haroun, un retraité solitaire, qui lui livre une histoire sidérante : il serait le frère de Moussa, « l’Arabe » assassiné dans L’Étranger d’Albert Camus.

À partir de cette rencontre, le film propose une relecture sensible de l’Histoire, entre mémoire coloniale, silences familiaux et violence politique.

📖 Librement adapté du roman Meursault, contre-enquête de Kamel Daoud (Prix Goncourt du premier roman 2015), L’Arabe interroge les héritages de la colonisation, la mémoire et l’identité algériennes.

Sortie nationale le 4 novembre.

09/07/2026

Hikayet Films est fière d'annoncer la sélection officielle du film l'ARABE de Malek Bensmaïl au prochain Festival d'Angoulême (24-29 août), qui lance les films évènements de la rentrée.

Avec Hiam Abbas, Ahmed Benaissa, Dali Benaissa, Nabil Asli.

Au cinéma le 4 novembre.

20/06/2026

The Arab a la Une de la presse croate.
9. Festival mediteranskog filma Split
11-20 June 2026

https://www.fmfs.hr/en/program/the-arab/

02/06/2026

THE ARAB de Malek Bensmaïl
au SYDNEY FILM FESTIVAL

Pour nos amis et diaspora à Sydney !
https://www.sff.org.au/program/event/the-arab/

Thu 4 June 2026, 8:45pm : Dendy Newton- Cinema 2
Mon 8 June 2026, 7pm: Event Cinemas George Street-Cinema 11

The first narrative feature by Algerian documentary filmmaker Bensmaïl is based on Kamel Daoud’s acclaimed 2013 novel The Meursault Investigation, which revisits The Stranger through the eyes of its Algerian characters. The tale begins in 1996, at the height of the Algerian Civil War. Journalist Kamel meets Maroun, an old man who claims Camus' story was true and he is the brother of the unnamed Arab killed by French man Meursault. A captivating mix of murder mystery, historical drama and family confessional unfolds as flashbacks bring Maroun's life story to light. A splendid cast includes Palestinian great Hiam Abbass (Marcia Roy in Succession; Palestine 36, SFF 2026) as Haroun's domineering mother.
“

06/05/2026

The Arab de Malek Bensmaïl annoncé parmi les dix meilleurs films au prochain Sydney film Festival 2026.

The 10 best movies to see at Sydney Film Festival 2026
https://www.timeout.com/sydney/news/the-10-best-movies-to-see-at-sydney-film-festival-2026-050626

With François Ozon’s spin on The Stranger, Albert Camus’ existentialist nightmare, still fresh, Algerian documentarian Malek Bensmaïl’s debut dramatic feature offers an ideal companion piece. A post-colonial reworking of the already slippery text, it stars the late Ahmed Benaïssa as an old man who claims, to a drunken reporter (Nabil Asli), that he is the real-life brother of the unnamed ‘Arab’ murdered in the Camus. As reality and fiction blur, friction ensues in this mystery that also features Palestinian star Hiam Abbass, who also appears in Palestine 36 in this year’s SFF program.

04/05/2026

The Arab de Malek Bensmail reçoit la Mention Spéciale Youth Award au festival Flamand MOOOV Film Festival.

À propos de The Arab, le jury a déclaré : « Ce film nous a profondément touchés et nous a tellement marqués tout au long du parcours qu'il a fini par servir d'étalon de mesure pour les autres films. C'est un drame attachant qui donne un visage à quelqu'un qui, auparavant, n'avait jamais eu de nom".

Malek Bensmail’s *The Arab* has received the Youth Award Special Mention at the Flemish MOOOV Film Festival.

Regarding *The Arab*, the jury stated: "This film touched us deeply and stayed with us so much throughout the journey that it eventually served as a benchmark for all other films. It is an engaging drama that gives a face to someone who previously never had a name."

22/04/2026

https://www.instagram.com/reels/DXawihaCG12/