Centro Cultural Amaya

10/09/2026

Los espero hoy LMH Art Collection

08/09/2026

En esta obra, Vilma comparte a través de la fotografía documental su recorrido como paciente oncológica diagnosticada con cáncer de mama triple negativo.

El cuerpo se deconstruye como objeto de estudio estético, creando un espacio-tiempo donde el dolor, la incertidumbre y la sanación convergen. Una invitación a contemplar la belleza y la promesa de renovación en los ciclos de la vida.

“En esta travesía, el amor incondicional de la familia, los amigos y el equipo médico se convirtió en la medicina más pura, transformando el miedo en valentía colectiva.”

🖼️ Técnica: Fotografía digital sobre papel Sunset Photo, montada en Sintra 3mm
📏 Dimensiones: 20 x 25 cm
📚 Serie: Con tensión, 2026

CentroculturalAmaya Obra Galería ExhibiciónArtística Vilma Cabrera Pimentel

01/09/2026

29/08/2026

Gracias, agosto.

Un mes recorriendo la tierra que también habita en la obra de Amaya: Ea y los pueblos del País Vasco, la piedra de sus ermitas, el arte que formó su mirada, las sirgueras a la orilla del río, el verde de aquellas aguas y un rezo en la gruta de Lourdes. Y como despedida, el cielo nos regaló un anillo de oro.

Volvemos en septiembre con nueva programación — y con el Centro Cultural Amaya como sede de la XII Photoimagen 2026.

Thank you, August. A month through the land that also lives in Amaya’s work — Ea and the Basque villages, the stone of its chapels, the art that shaped her eye, and a prayer at the grotto of Lourdes. As a farewell, the sky gave us a ring of gold. See you in September.

27/08/2026

La XII Photoimagen 2026 toma la ciudad — y el Centro Cultural Amaya es parte.

Te dejamos una guía de la agenda del festival de fotografía más importante del país, con inauguraciones desde agosto y actividades hasta noviembre en más de 20 sedes. Desliza para ver las fechas clave. 📸

No te pierdas nuestra exposición del Circuito Paralelo, “Cuerpos en Tránsito” (Isis Martínez, Aris D’Orville y Vilma Cabrera, curaduría de Guadalupe Casasnovas), que inaugura el 1 de septiembre a las 7:00 p.m. en el Centro Cultural Amaya.

Programa completo en photoimagen.com.do

The XII Photoimagen 2026 takes over the city — and the Centro Cultural Amaya is part of it. Swipe for the key dates of the country’s most important photography festival, running from August through November across 20+ venues. Don’t miss our Parallel Circuit exhibition “Cuerpos en Tránsito,” opening September 1 at 7:00 p.m.

Guadalupe Casasnovas Centro de la Imagen

25/08/2026

El Centro Cultural Amaya es sede de la XII Photoimagen 2026.

Nos enorgullece formar parte del Circuito Paralelo del festival de fotografía más importante del país. Los esperamos en la inauguración de “Cuerpos en Tránsito”, una exposición de Isis Martínez, Aris D’Orville y Vilma Cabrera, con curaduría de Guadalupe Casasnovas.

🗓 Lunes 1 de septiembre · 7:00 p.m.
📍 Centro Cultural Amaya · C. Hostos 105, Ciudad Colonial
La muestra permanece abierta de martes a sábado, de 10 a.m. a 6 p.m.

The Centro Cultural Amaya is a venue of the XII Photoimagen 2026, the country’s most important photography festival. Join us for the opening of “Cuerpos en Tránsito,” featuring Isis Martínez, Aris D’Orville and Vilma Cabrera, curated by Guadalupe Casasnovas.

🗓 September 1 · 7:00 p.m. · 📍 C. Hostos 105, Ciudad Colonial

Aris D'Orville Guadalupe Casasnovas Vilma Cabrera Pimentel Isis Miralles Ortiz

20/08/2026

Los paisajes vistos en blanco y negro.

19/08/2026

Seguimos recorriendo el paisaje en la obra de Amaya Salazar, y sus raíces vascas. Aquí, los cipreses y los árboles frondosos podrían ser los manzanos que una vez estuvieron en su jardín vasco: toman el eje frontal, se vuelven el centro de todo. El blanco y negro de la técnica mixta le da a la escena un sentido de nostalgia. ¿Será que Amaya añora estos paisajes?

Amaya Salazar · Paisaje · Técnica mixta sobre tela · Colección permanente del Centro Cultural Amaya.

We continue through the landscape in Amaya Salazar’s work — and through her Basque roots. Here, the cypresses and lush trees could be the apple trees that once grew in her Basque garden: they take the front and center of everything. The black and white of the mixed media gives the scene a sense of nostalgia. Does Amaya long for these landscapes?

Amaya Salazar · Landscape · Mixed media on canvas · From the permanent collection of the Centro Cultural Amaya.

13/08/2026

¿Vez al caribe en este paisaje?

07/08/2026

¿Tú qué vez? Cada vez que veo esta acuarela, la primera que adquirí con mi primer salario, viajo por mundos surrealistas, por épocas distantes, sueño.