17/07/2026
في أجواء مليئة بالفرح والاعتزاز، احتفلت المدرسة العربية التابعة لجمعية الزيتونة للثقافة والحوار في شتوتغارت بحفل نهاية العام الدراسي، تتويجاً لعام دراسي حافل بالعطاء والنجاح.
لم يكن هذا الحفل مجرد مناسبة للاحتفال، بل كان ثمرة جهود عام كامل من العمل والاجتهاد، حيث تم تكريم تلاميذنا الأعزاء تقديراً لتفوقهم ومثابرتهم، كما تم تكريم معلماتنا ومعلمينا عرفاناً بدورهم الكبير في إنجاح هذا العام الدراسي.
تخلل الحفل العديد من الأنشطة والألعاب الممتعة التي أضفت أجواءً من البهجة والسعادة، إلى جانب لحظات جميلة من المشاركة والضيافة.
نتوجه بخالص الشكر التّقدير لكل من ساهم في إنجاح هذا العام الدراسي، من إدارة ومعلمين وأولياء أمور، ولكل من حضر وشاركنا هذه اللحظات المميزة.
——
In einer fröhlichen und herzlichen Atmosphäre feierte die Arabische Schule der Al-Zaytouna Vereinigung für Kultur und Dialog in Stuttgart den Abschluss eines erfolgreichen Schuljahres.
Diese Feier war nicht nur ein schöner Anlass, sondern auch der Höhepunkt eines ganzen Jahres voller Engagement und harter Arbeit. Unsere Schülerinnen und Schüler wurden für ihre Leistungen und ihren Fleiß geehrt, ebenso wie unsere Lehrerinnen und Lehrer für ihren unermüdlichen Einsatz und ihre wertvolle Arbeit.
Das Fest wurde durch zahlreiche Aktivitäten und Spiele bereichert, die für viel Freude und gute Stimmung sorgten, begleitet von gemeinsamen Momenten und leckerem Essen.
Unser herzlicher Dank gilt allen, die zum Erfolg dieses Schuljahres beigetragen haben – der Schulleitung, dem Lehrpersonal, den Eltern sowie allen, die an diesem besonderen Tag teilgenommen haben
