Folk group Rodovid

20/04/2026

Оце так запалили! Люди танцювали до упаду і не відпускали гурт до останнього танцю, відсвяткували післявеликодній тиждень по повній)

Дякуємо прекрасній громаді церкви та пасторці за можливість виступити в такому чудовому місці церкві Святого Миколая, організаторам .hugs.

Музиканти:
Співаки: .das

#українцівнімеччині #традиційнамузика #українцізакордоном #гамбург

17/04/2026

Привіт 💛
маємо для тебе серію особливих виступів нашого гурту Rodovid цієї весни 🌿

Зберігай дати ✨

⸻

🌿 19 квітня | 16:00
📍Hauptkirche St. Nikolai, Hamburg

Весняний виступ Rodovid 🌸
Старовинні українські веснянки, багатоголосся і живе звучання.

💛 Вхід: донат на підтримку України
✨ Після концерту — воркшоп традиційних танців

⸻

🎶 02 травня | 20:00
📍Honigfabrik

🌍 CELEBRATE – Um Heimat in der Ferne zu finden
Rodovid x WelCombo

Музика з України та світу, традиції в новому звучанні.

🎟️ Квитки:
https://www.tixforgigs.com/de-DE/Event/73011/celebrate-um-heimat-in-der-ferne-zu-finden-honigfabrik-wilhelmsburg-hamburg

⸻

🎶 08 травня | 20:00
📍Zinnschmelze

Другий вечір CELEBRATE
Rodovid x WelCombo ✨

🎟️ Квитки:
https://www.tixforgigs.com/Event/71789?af=kzz9m3ey0bfu&saf=n8djw4q

⸻

🌸 23 травня | 15:00–20:00
📍Musikpavillon Planten un Blomen

Rodovid на Українському арт-фестивалі до Дня вишиванки 🇺🇦

Живий виступ у межах великого благодійного фестивалю:
🎶 музика
🎨 творчість
💛 спільнота

Приходь на один або на всі — кожен виступ буде особливим 🤍

16/04/2026

У неділю, на Великдень, наш гурт дав концерт у католицькій церкві ім. Святого Мартіна у містечку Рендсбург (на півночі Німеччини), де зібрав поціновувачів української традиції. Серед репертуару прозвучали веснянки з центральної України, ліричні багатоголосні пісні з Харківщини та Донеччини з архівних записів В. Осадчої та аудіодисків «Фольклорні скарби Донеччини». Другою частиною заходу була танцювальна програма: побутові танці з Наддніпрянщини, Слобожанщини та північного Надазовʼя. Публіка була вражена красою української пісні та охоче підтанцьовувала.
За організацію вдячні пастору церкви пану Людгеру.

14/04/2026

І знову весна нас зігріла своїм теплом. Відома веснянка для вас від гурту «Родовід». 12.04, Рендсбург, Німеччина.

Співачки: das




#українцівнімеччині #традиційнамузика #українцізакордоном #гамбург

10/04/2026

На прохання читачів цей шедевр:

07/04/2026

ВЕЛИКДЕНЬ: Культ пам’яті предків, що живе і сьогодні
інтерактивна лекція Катерини Жук

Де: Ukraїne Haus
Коли: 11.04 | 18:00
Мова: українська
Вартість: довільна грошова подяка лекторці

Для нашої культури Великдень — це період, коли межа між нашим світом і потойбіччям стає відкритою. Ми часто не помічаємо, як у повсякденному житті унікальний сплав християнства та тисячолітнього досвіду наших предків продовжує жити серед нас і сьогодні.

🕯️ Що спільного між забороною прибирати в хаті під час Великодніх свят та спільною тризною на кладовищі?
🎵 Які пісні співали на Великдень?

Ця зустріч — жива бесіда. Приходьте, щоб поділитися традиціями своєї родини чи регіону:
🌸 Коли у вас ходили на кладовище?
🍞 Чи готували у вас особливі страви саме для трапези з предками на могилах?
📸 Чи маєте фотографії або спогади про традицію спільної тризни?
🥚 Приносьте з собою крашанки та писанки — влаштуємо «битву на яйцях»

📷 Катерина Нікитенко

24/03/2026

Секрет весни розкрито!

Was passiert, wenn zwei Hamburger Musikensembles ihre Wurzeln auf eine Bühne bringen?
music & laden euch ein: CELEBRATE – Musik aus der Ukraine, Syrien, Lettland, Irland, dem Iran und der Welt. Erinnerte Traditionen, die neu arrangiert und gemeinsam gefeiert werden.

Zwei besondere Abende an zwei Orten – kommt vorbei!

📅 02.05.2026, 20 Uhr
📅 08.05.2026, 20 Uhr

🎟 Tickets für den 8.5. ab sofort über Link in Bio. Tickets für den 2.5. bald erhältlich.

🇺🇦
Що відбудеться, якщо два гамбурзькі музичні ансамблі принесуть своє коріння на одну сцену?

WelCombo & Rodovid запрошують вас: CELEBRATE – музика з України, Сирії, Латвії, Ірландії, Ірану та з усього світу. Традиції, що оживають у нових аранжуваннях і святкуються разом.

Два особливі вечори у двох локаціях – приходьте!

📅 02.05.2026, 20:00
📅 08.05.2026, 20:00

🎟 Квитки на 08.05 вже доступні за посиланням у біо. Квитки на 02.05 скоро у продажу.

Weltmusik Folk LiveMusik Honigfabrik Zinnschmelze

Das Projekt wird ermöglicht durch die freundliche Unterstützung der Elisabeth Kleber Stiftung und der Berit und Rainer Baumgarten Stiftungsfonds unter dem Dach der Hamburgischen Kulturstiftung.

22/03/2026

А ви знали що веснянки бувають різні? Не тільки закличні, чи таночні а ще й такі «ліричні» як ця з Полтавщини.

#українцівнімеччині #традиційнамузика #гамбург

17/03/2026

У місті Рендсбург гурт «Родовід» запрошує вас разом закликати весну та відсвяткувати Великодень! 🌿☀️

📅 Коли? 12 квітня
⏰ О котрій? 15:00
📍 Де? Sankt-Martin-Kirche, Herrenstraße 23, 24768 Rendsburg
💛 Вхід: донат на підтримку України

На вас чекає:
🌸 давні українські веснянки
☀️ атмосфера весни, сонця, любові та життя

Після основного виступу традиційні танці відбудуться в приміщенні,
де також буде кава та випічка ☕🥨
Це чудова можливість поспілкуватися з ансамблем у теплій, дружній атмосфері.

Приходьте святкувати весну разом з нами! 🌼
Будемо раді кожному 💙💛

11/03/2026

У місті Рендсбург гурт «Родовід» запрошує вас разом закликати весну та відчути диво українських традицій 🌿☀️

📅 Коли? 12 квітня
⏰ О котрій? 15:00
📍 Де? Sankt-Martin-Kirche, Herrenstraße 23, 24768 Rendsburg
💛 Вхід: донат на підтримку України

На вас чекає:
🌸 давні українські веснянки
🔥 відродження традиційних обрядів
☀️ атмосфера весни, сонця, любові та життя

Після основного виступу традиційні танці відбудуться в приміщенні,
де також буде кава та випічка ☕🥨
Це чудова можливість поспілкуватися з ансамблем у теплій, дружній атмосфері.

Приходьте святкувати весну разом з нами! 🌼
Будемо раді кожному 💙💛

02/03/2026

Весняний настрій разом з весняними інтроспекціями від гурту «Родовід». Виступ в Hochschule für Musik und Theater, 24.02.2026.

#українцівнімеччині #традиційнамузика #українцізакордоном

25/12/2025

Сердечно вітаємо вас, любі слухачі, з Різдвом Христовим!

Миру та злагоди, й безперечно, перемоги!

Йорданська з с. Шелудьківка Зміївського р-ну Харківської обл.

#українцівнімеччині #традиційнамузика #колядка