Was ist die Webseite?

https://www.tatort-paderborn.de/

Der Fluss bin ich, Am Abdinghof 11, Paderborn (2026)

03/12/2025

Upcycling-Nähworkshop

Aus 𝘋𝘦𝘳 𝘍𝘭𝘶𝘴𝘴 𝘣𝘪𝘯 𝘪𝘤𝘩-Bannern wird eine neue Tasche!
🧵 Seid dabei und näht euer Upcycling-Unikat als Erinnerung an Tatort Paderborn 2025 – 𝘋𝘦𝘳 𝘍𝘭𝘶𝘴𝘴 𝘣𝘪𝘯 𝘪𝘤𝘩.

Sonntag 7.12., 11 – 15:30 Uhr
Fokus Atelier Kunstmuseum
Im Schlosspark 9, 33104 Paderborn
Ab 16 Jahren.
Kostenlos!

Ihr wollt ein nachhaltiges Weihnachtsgeschenk selbst herstellen oder einfach an einer gemeinsamen Aktion mit Freund:innen teilnehmen?
Gemeinsam hauchen wir den Ausstellungsbannern vom Tatort Paderborn 2025 neues Leben ein und verwandeln sie in einzigartige, exklusive und langlebige Taschen.
Mode-Textil-Designerin Laura Schlütz zeigt, wie stylish Nachhaltigkeit sein kann. Der Workshop eignet sich für Anfänger:innen und Fortgeschrittene ab 16 Jahren. Laura Schlütz unterstützt bei der Arbeit mit der Nähmaschine. Eigene Maschinen können mitgebracht werden, vor Ort werden aber auch Maschinen gestellt.

➡ Anmeldung unter Stadtbeteiligung Paderborn.

EN

Upcycling sewing workshop
Turn 𝘐 𝘢𝘮 𝘵𝘩𝘦 𝘳𝘪𝘷𝘦𝘳 banners into a new bag!
🧵 Sew your own unique upcycled item as a souvenir of Tatort Paderborn 2025 – 𝘐 𝘢𝘮 𝘵𝘩𝘦 𝘳𝘪𝘷𝘦𝘳.

Sunday, December 7, 11 a.m. – 3:30 p.m.
Focus Atelier Kunstmuseum
Im Schlosspark 9, 33104 Paderborn
Ages 16 and up.
Free of charge!

Want to make your own sustainable Christmas gift or simply take part in a joint activity with friends?
Together, we will transform the exhibition banners from Tatort Paderborn 2025 into unique, exclusive, and durable bags.
Fashion and textile designer Laura Schlütz will show how stylish sustainability can be. The workshop is suitable for beginners and advanced learners aged 16 and over. Laura Schlütz will assist with the sewing machines. You can bring your own machines, but machines will also be provided on site.

Register at Stadtbeteiligung Paderborn.

05/11/2025

Ihr könnt nicht genug bekommen von Der Fluss bin ich?

Der Katalog zur Ausstellung ist da und wird heute Abend im Rahmen des Kunst_Fluss_Gesprächs #5 ab 17:30 Uhr im Deelenhaus vorgestellt und ist dort auch erhältlich (nur Barzahlung möglich).
Ab Donnerstag, 6.11. könnt ihr ihn auch in den Städtischen Museen und Galerien Paderborn bekommen und ab Freitag, 7.11. im Handel.

Die Kappen, das Künstler:innenbuch und die Schallplatte zum Kunstwerk A Human Reconciliation with Water von Anne Duk Hee Jordan und die Kataloge der vergangenen Ausstellungen Phänomen Fußgängerzone – 2014 und Irdische Macht und Himmlische Mächte – 2007bekommt ihr auch nach Ausstellungsende noch in den Städtischen Museen und Galerien Paderborn.

EN

Can't get enough of I am the River?

The catalogue for the exhibition is out and will be presented at the Kunst_Fluss_Gespräch #5 at 5.30 pm tonight at the Deelenhaus and is also available there (cash only).

From Thursday, 6 November, you can also get it at the Städtische Museen und Galerien Paderborn and from Friday, 7 November, in retail.

The caps, the artist's book and the record for the artwork A Human Reconciliation with Water by Anne Duk Hee Jordan and the catalogues for the previous exhibitions Phänomen Fußgängerzone – 2014 and Irdische Macht und Himmlische Mächte – 2007 will also be available at the Städtische Museen und Galerien Paderborn even after the exhibition has closed.

Fotos: Thorsten Arendt / Tatort Paderborn

31/10/2025

Kunst_Fluss_Gespräche #5
Epilog: Lernen von »Der Fluss bin ich«?
Mittwoch, 5.11., 17:30 Uhr
📍 Deelenhaus , Krämerstr. 8-10 33098 Paderborn
Eintritt frei | Ohne Anmeldung

Diskutiert mit!

Die fünfte und letzte Veranstaltung der Reihe 𝘒𝘶𝘯𝘴𝘵_𝘍𝘭𝘶𝘴𝘴_𝘎𝘦𝘴𝘱𝘳ä𝘤𝘩𝘦 findet am Mittwoch statt.
Thema: Epilog: Lernen von »Der Fluss bin ich«? Was konnten wir durch die Ausstellung und durch den Perspektivwechsel lernen – im Hinblick auf Kunst, Stadtgeschichte, Ökologie und Stadtplanung? Was bleibt? Diskutiert mit den Kuratorinnen und dem Team von .Mensch.Fluss.

📖 Im Rahmen der Veranstaltung wird der Ausstellungskatalog erstmals vorgestellt und kann direkt vor Ort gekauft werden.

Die Reihe Kunst_Fluss_Gespräche findet in Kooperation mit Stadt.Mensch.Fluss – Die Pader für Europa .mensch.fluss und der Katholischen Hochschule Nordrhein-Westfalen (Paderborn) statt.
Das Rahmen- und Vermittlungsprogramm wird von der gefördert.

EN

Art_River_Talks
: Learning from “I am the river”?
Wednesday, 5.11., 5:30 p.m.
📍 Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 33098 Paderborn
Free admission | No registration required

Join the discussion!

The fifth and final event in the 𝘒𝘶𝘯𝘴𝘵_𝘍𝘭𝘶𝘴𝘴_𝘎𝘦𝘴𝘱𝘳ä𝘤𝘩𝘦 series will take place on Wednesday.
Topic: Epilogue: Learning from “I am the river”? What could we learn from the exhibition and the change of perspective—in terms of art, city history, ecology, and urban planning? What remains? Join the discussion with the curators and the team from . Mensch. Fluss.
📖 The exhibition catalog will be presented for the first time during the event and can be purchased on site.

The Kunst_Fluss_Gespräche series is held in cooperation with Stadt.Mensch.Fluss – Die Pader für Europa .mensch.fluss and the Catholic University of Applied Sciences North Rhine-Westphalia (Paderborn) .
The supporting and educational program is sponsored by the .

04/10/2025

Welche Rolle spielt die Pader für meine Zugehörigkeit?

Die Künstlerin Daniela Brasil hat in einem ko-kreativen Prozess mit Schüler:innen der Friedrich-Spee-Gesamtschule .0 einen Begegnungsraum im Kunstmuseum im Marstall eingerichtet. Das große Weidennest lädt ein, sich Zeit zu nehmen und einer Klangkomposition aus Feldaufnahmen der Pader und Wassergeschichten der Schüler:innen zuzuhören. Sie bietet einen Raum zur Reflektion über die mehr-als-menschliche Verwandtschaft. Die Weiden wurden zum Teil an der Pader geerntet und in alter Tradition geflochten.

Zum Ausstellungsende werden die Weiden am Sonntag, 5.10. ab 13 Uhr abgebaut in einem Workshop und in einer Prozession mit dem ab 15 Uhr wieder der Paderlandschaft zurückgegeben. Der Eintritt ist frei.

In den Installationen, Aktionen und Performances von geht es häufig um das eigene Verhältnis zur Natur und die Interaktion zwischen Menschen und Nicht-Menschlichem.

EN

What role does the river play in one’s own identity?

Artist Daniela Brasil has set up a space of encounter in the Kunstmuseum im Marstall in a co-creative process with students from the Friedrich-Spee-Gesamtschule to explore these questions. The large willow nest invites you to take your time and listen to a sound composition made from field recordings of the river and water stories told by the students. It offers a space for reflection on more-than-human kinship. The willows were partly harvested from the Pader and woven in the old tradition. After the exhibition, the willows will be returned to the Pader landscap
As the exhibition ends, the willows will be dismantled on Sunday, October 5th from 1 p.m. onwards in a workshop and returned to the Pader landscape in a procession with the Daily Rhythms Collective from 3 p.m. Admission is free.

In her installations, actions and performances, Brasil often deals with her own relationship with nature and the interaction between humans and the non-human.

02/10/2025

See me (2025)

(dt.: Seht mich)
Unsichtbare Ströme, vergangene Geschichten und Klänge – Der erste Teil der zweiteiligen Klanginstallation See me der Musikerin und Komponistin Anushka Chkheidze führt in das Kellergewölbe der Theologischen Fakultät Paderborn: Im 16. Jahrhundert wurde die sogenannte Wasserkunst entwickelt, um die Oberstadt mit Wasser aus der Pader zu versorgen. Als den Jesuiten der Zugang zum Flusswasser verweigert wurde, erschlossen sie einen eigenen Brunnen.

Für diesen Brunnenkeller, heute Teil der , hat die Musikerin eine Art Klangporträt des Flusses komponiert. Dafür arbeitete sie mit Tonaufnahmen der Pader und Chorgesängen aus der Fakultät.

Im zweiten Teil der Arbeit im Rosengarten des Schlossparks , wo die Pader mit der Lippe zusammenfließt, treffen unterschiedliche Geräusche aufeinander, die den Fluss seit seinem Auftauchen im Quellgebiet begleiten: Orgelklänge aus dem Dom, Wasser, Wind und Vogelrufe werden zu einer offenen, lebendigen Klanglandschaft.

EN

Invisible currents, past stories and sounds – The first part of the work See me by the musician and composer Anushka Chkheidze leads into the cellar vaults of the Theological Faculty Paderborn: in the 16th century, the so-called water art was developed to supply the upper town with water. When the Jesuits were denied access to the river water, they built a well to the subterranean watercourse of the Pader beneath the town.

For this cellar, the musician has composed a sound portrait of the river, working with sound recordings of the Pader, choir singing from the faculty and other acoustic elements.

In the second part of the work where the Pader meets the Lippe – different sounds meet, which have accompanied the river since its emergence in the source’s area: organ music from the cathedral , the water, wind and bird calls are combined in the artist’s melodic composition to form an open, living soundscape.

Foto: Anushka Chkheidze | See me, 2025 Hanna Neander

30/09/2025

Kunst_Fluss_Gespräche #4
Mittwoch, 1.10., 17:30 Uhr�
📍 Stadtbibliothek Paderborn
Eintritt frei | Ohne Anmeldung

Flüsse, Flächen, Fairness – wem gehört die Stadt?
Diskutiert mit!

Gäste:

Mira Falke-Zalewski .falke, Kunstvermittlerin und Mode- und Textildesignerin aus Paderborn
Burkhard Friedrich, Autor, Komponist, Musikpädagoge und freiwilliger Naturschutzmitarbeiter der Unteren Naturschutzbehörde Havelland
Jessica Schütte , Landschaftsarchitektin und Leiterin des Amtes für Umweltschutz und Grünflächen der Stadt Paderborn
Jacques Heinrich Toussaint .heinrich.toussaint, Kunsthistoriker und Leiter des Ressorts Kunst im öffentlichen Raum der Stadt Dortmund

Beginn: 17.30 Uhr vor der Stadtbibliothek
Mira Falke-Zalewski eröffnet den Abend mit künstlerischen Impulsen entlang der Pader.

Ab 18 Uhr Fortsetzung in der Stadtbibliothek
Kommt zum Austausch oder auch nur zum Zuhören vorbei.
Der Eintritt ist frei und eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Die Reihe Kunst_Fluss_Gespräche findet in Kooperation mit Stadt.Mensch.Fluss – Die Pader für Europa .mensch.fluss und der Katholischen Hochschule Nordrhein-Westfalen (Paderborn) statt.

Kunst_Fluss_Gespräche #4

Wednesday, October 1, 5:30 p.m.�
📍 Paderborn City Library

Free admission | No registration required

Rivers, land, fairness—who owns the city?
Join the discussion!

Guests:

Mira Falke-Zalewski, art educator and fashion and textile designer from Paderborn
Burkhard Friedrich, author, composer, music educator, and volunteer nature conservationist with the Havelland Lower Nature Conservation Authority
Jessica Schütte , landscape architect and head of the Office for Environmental Protection and Green Spaces of the City of Paderborn
Jacques Heinrich Toussaint, art historian and head of the Department of Art in Public Spaces for the City of Dortmund

Start: 5:30 p.m. in front of the City Library
Mira Falke-Zalewski will open the evening with artistic impulses along the Pader.
Continuation in the City Library from 6 p.m.
Come along to exchange ideas or just to listen.

29/09/2025

Did I miss something (2001)
(dt.: Habe ich etwas verpasst)
War da was? Habe ich etwas verpasst? Was habe ich getan? Plötzlich schießt eine Fontäne aus dem Padersee.

Mit seiner Arbeit 𝘋𝘪𝘥 𝘐 𝘮𝘪𝘴𝘴 𝘴𝘰𝘮𝘦𝘵𝘩𝘪𝘯𝘨, die Jeppe Hein 2001 entwickelt und nun für den Padersee adaptiert hat, erschafft der Künstler eine ebenso überraschende wie humorvolle Irritation im öffentlichen Raum. Die Installation ist unsichtbar, bis sie aktiviert wird.

Sobald eine Person sich auf die Bank am Ufer setzt, schießt ein überdimensionaler Wasserstrahl aus dem See empor. Steht sie wieder auf, versiegt er. Die unmittelbare, fast spielerische Interaktion lädt zum Schmunzeln ein – und stiftet zugleich Verwirrung. Denn was bedeutet es, eine Reaktion in der Umwelt auszulösen, ohne es zu wollen oder zu wissen?

Heins Arbeit bringt das Verhältnis zwischen Menschen und Natur, zwischen Kontrolle und Zufall, ins Bewusstsein. Sie ist eine poetische Geste über die feinen Mechanismen des Alltags, die erst sichtbar werden, wenn wir sie, buchstäblich, auslösen.

EN

What was that? Did I miss something? What did I do? Suddenly a fountain shoots up from the Padersee.

With his work 𝘋𝘪𝘥 𝘐 𝘮𝘪𝘴𝘴 𝘴𝘰𝘮𝘦𝘵𝘩𝘪𝘯𝘨, which developed in 2001 and has now adapted for the Padersee, the artist creates a surprising and humorous irritation in the public space. The installation is invisible until it is activated.

As soon as a person sits on the bench by the lake, a colossal jet of water shoots up from the lake. When one stand up again, it stops. The immediate, almost playful interaction invites to smile – and also causes confusion. For what does it mean to trigger a reaction in the environment without wanting to or knowing it?

Hein’s work brings the relationship between humans and nature, between control and chance, to our attention. A poetic gesture about the subtle mechanisms of everyday life that only become visible when we – literally – trigger them.

Jeppe Hein | Did I miss something, 2001 Hanna Neander Courtesy of Jeppe Hein, KÖNIG GALERIE, Berlin; 303 GALLERY, New York and Galleri Nicolai Wallner, Copenhagenderflussbinich

28/09/2025

𝘈 𝘏𝘶𝘮𝘢𝘯 𝘙𝘦𝘤𝘰𝘯𝘤𝘪𝘭𝘪𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘞𝘢𝘵𝘦𝘳 (2025)
(dt.: Eine menschliche Versöhnung mit Wasser)
Wie können wir aus nicht-menschlicher Sicht über die Pader nachdenken?

Anne Duk Hee Jordan hat mit Forschenden, Fachleuten aus der Region und einer Schulklasse das Wesen der Pader erforscht. Mit Unterstützung des Chemiekurses der erstellte Anne Duk Hee Jordan ein »Blutbild« der Pader, das Sauerstoffgehalt und Verunreinigungen abbildet.

Ein Film, eine Schallplatte, ein Künstler:inbuch sowie zwei Plakatwände und Poster entlang der Pader machen diese künstlerische Forschung erfahrbar.

Gemeinsam mit einem Juristen hat Anne Duk Hee Jordan zudem einen Vertrag erarbeitet. Er ist eine Aufforderung, das Wesen der Pader in all seinen Facetten anzuerkennen, weiter zu erforschen und Verantwortung für die ökologische Gesundheit der Pader zu übernehmen.

🌊 Heute, So, 28.09., 15–17 Uhr findet im Stadtmuseum Paderborn der erste von zwei Workshops zur Gründung einer Pader-Kommission statt. Der zweite Workshop findet am 6.11. um 18 Uhr statt.

EN

How can we think about the Pader from a non-human perspective?
In collaboration with researchers, local experts and a school class, Anne Duk Hee Jordan created a complex work of art.

A film, a vinyl record, an artist’s book, and two billboards and posters along the river make this artistic research accessible in a different ways. Together with a lawyer, Anne Duk Hee Jordan has also developed a contract. It provides for the formation of a committee during the exhibition’s run that will work towards the river’s well-being and, in the long term, towards granting the river its own legal rights. The contract is a call to take responsibility for the rivers ecological health.

Today, sunday, 15–17, the first of two workshops on establishing a Pader Commission will take place at the Paderborn City Museum. The second workshop will take place on November 6 at 18.

Foto: Anne Duk Hee Jordan | A Human Reconciliation with Water, 2025 Hanna Neander

28/09/2025

Poetry Slam-Spaziergang zur Ausstellung

Heute, 28.9., 17 Uhr

Treffpunkt im Lesegarten der Stadtbibliothek Paderborn. Eintritt frei.

Die Slam Poet:innnen Eva Dreier , Julia Kluge , Sam Sackbrook, Alexander Paul und Hendrik zur Mühlen treten mit je einem Kunstwerk der Ausstellung der Fluss bin ich in Dialog.

Begleitet die Poet:innen auf einen Poetry-Slam Spaziergang entlang der Kunstwerke.

Moderation: Karsten Strack , Künstlerischer Leiter des

Eine Veranstaltung mit dem

Fotos: Haralod Morsch

28/09/2025

In der Performance 𝘗𝘦𝘳𝘮𝘢𝘯𝘦𝘯𝘵 𝘰𝘧𝘧𝘦𝘯𝘦 𝘏𝘰𝘴𝘦 widmet sich Inga Krüger dem kürzesten Fluss Deutschlands. Wie der Fluss mäandert ihre Erzählweise und erzeugt eine besondere Verbindung zum Publikum.

Vor der Stadtbibliothek , an der plätschernden Pader, mit Blick auf die Kaiserpfalz und den Dom, hinterfragt Inga Krüger wortgewandt und empathisch das Verhältnis von Mensch und Fluss.
Inga Krüger betrachtet Sprache als Vehikel des Denkens und Begreifens der Welt. 𝘗𝘦𝘳𝘮𝘢𝘯𝘦𝘯𝘵 𝘰𝘧𝘧𝘦𝘯𝘦 𝘏𝘰𝘴𝘦 ist eine performative Intervention, die zu einem kurzweiligen und erfrischenden Blick auf die Pader anregt.

Ihre letzte Performance findet am 5.10. um 18:05 Uhr statt.

Die Performance wird in Kooperation mit den durchgeführt. Sie wird gefördert vom , .nrw im Rahmen des Programms .

In her performance 𝘗𝘦𝘳𝘮𝘢𝘯𝘦𝘯𝘵𝘭𝘺 𝘰𝘱𝘦𝘯 𝘵𝘳𝘰𝘶𝘴𝘦𝘳𝘴, Inga Krüger dedicates herself to the shortest river in Germany. Like the river, her narrative style meanders, creating a special connection with the audience.

Positioned in front of the city library, right next to the babbling Pader, Inga Krüger questions the relationship between humans and the river.

Inga Krüger sees language as a vehicle for thinking and understanding the world. 𝘗𝘦𝘳𝘮𝘢𝘯𝘦𝘯𝘵𝘭𝘺 𝘰𝘱𝘦𝘯 𝘵𝘳𝘰𝘶𝘴𝘦𝘳𝘴 is a performative intervention, that encourages a brief and refreshing look on the Pader.

The last performance takes place

Foto: Inga Krüger | Permanent offene Hose, 2025 Hanna Neander

23/09/2025

Anne Duk Hee Jordan entwickelte gemeinsam mit dem Juristen Dr. Bernd Söhnlein einen Vertrag für die Pader – eine Aufforderung, den Fluss in all seinen Facetten anzuerkennen und Verantwortung für seine ökologische Gesundheit zu übernehmen.

👉 Jetzt wird dieser künstlerische Impuls Realität:

Am So, 28.09.2025, 15–17 Uhr findet im Stadtmuseum Paderborn der erste von zwei Workshops zur Gründung einer Pader-Kommission statt.

Diskutiert wird u. a.:
1️Warum braucht die Pader eine Kommission?
2️Welche Ziele soll sie verfolgen?
3️Wer und was gehört dazu?

📅 Der zweite Workshop findet am 06.11.2025 von 18 - 20 Uhr statt.

✨ Eintritt frei – alle sind eingeladen mitzureden!

EN

Anne Duk Hee Jordan worked with lawyer Dr. Bernd Söhnlein to develop a contract for the Pader—a call to recognize the river in all its facets and take responsibility for its ecological health.

👉 Now this artistic impulse is becoming reality:

On Sunday, September 28, 2025, from 3 to 5 p.m., the first of two workshops on establishing a Pader Commission will take place at the Paderborn City Museum .

Topics for discussion will include:
1️Why does the Pader need a commission?
2️ What goals should it pursue?
3️Who and what should be involved?

📅 The second workshop will take place on November 6, 2025, from 6 to 8 p.m.

✨ Admission is free—everyone is invited to join the discussion!

Der Fluss bin ich

03/12/2025

05/11/2025

31/10/2025

04/10/2025

02/10/2025

30/09/2025

29/09/2025

28/09/2025

28/09/2025

28/09/2025

23/09/2025

Adresse

Webseite

Benachrichtigungen

Service Kontaktieren

Verknüpfungen

Teilen

Kategorie