Der Fahrende Raum ist ein hybrider Ort, der sich zwischen künstlerischer Praxis, Pädagogik und Diskurs befindet. Seinen physischen Standort in München wechselt er von Zeit zu Zeit. Von Juni bis September 2021 ist er an der Grünanlage am Karl-Marx-Ring 33 in Neuperlach zu finden. Lokale Künstler*innen und internationale Residency-Gäste entwickeln hier ausgehend von ihrer Arbeit Spielstrukturen und offene Werkstattangebote für und mit den Teilnehmer*innen vor Ort. Diese Aktionsräume sind vorwiegend anKinder und Jugendliche gerichtet, dennoch gibt es ein Rahmenprogramm mit gelegentlichen Screenings, Vorträgen, Performances und Publikationen, das sich auch an erwachsene Besucher*innen richtet. Die Architektur des Fahrenden Raums ist ein mobiles Spielobjekt und eine künstlerische Setzung von Maximiliane Baumgartner und Jochen Weber. www.fahrender-raum.de
________________
Fahrender Raum is a hybrid place that is situated between artistic practice, pedagogy and discourse. Its physical location in Munich changes from time to time. From June to September 2021 it can be found at the green space at Karl-Marx-Ring 33 in Neuperlach. Here, local artists* and international residency guests will develop play structures and open workshop offerings for and with the participants on site, based on their work. These actions are mainly adressed to children and young people, but visitors are always welcome! We have a supporting program of occasional screenings, lectures, performances and publications that is also aimed at adult visitors. The architecture of Fahrender Raum is a mobile play object and an artistic setting by Maximiliane Baumgartner and Jochen Weber.
