Dirk Becker

Dirk Becker Limitierte Grafiken, Kunstdrucke und T-Shirts

Limited graphics, art prints and unique t-shirts

31/08/2026

Tag 1 unseres England-Abenteuers.
Nach 300km hat sich leider die Lichtmaschine des Kleinen Roten Sportwagens verabschiedet. Blöd, aber das Gute ist, man lernt bei sowas viele nette Leute kennen. Chris, Wolfgang und Bernd, ohne euch hätten wir unser Vorhaben schon an Tag 1 begraben können.
Morgen bauen wir eine neue alte Lichtmaschine ein und hoffen, dass alles gut wird.
Wir wussten ja, dass es ein Abenteuer wird, aber wir sind überrascht, dass es schon am ersten Tag anfängt 😁.
Wir lassen den Abend mit dem Bewusstsein ausklingen, dass auf die Oldtimer Community und ganz besonders die TR-Gemeinschaft Verlass ist. Ich bin sehr dankbar!!!
__________

Day 1 of our England adventure.
After 300 km, the alternator in our Little Red Sports Car unfortunately gave up. It’s a bit of a nuisance, but the upside is that you get to meet lots of lovely people in situations like this. Chris, Wolfgang and Bernd – without you, we’d have had to scrap our plans on day 1.
Tomorrow we’ll fit a new old alternator and hope everything turns out fine.
We knew it was going to be an adventure, but we’re surprised that it’s already kicked off on the very first day 😁.
We’re winding down the evening knowing that we can always rely on the classic car community – and especially the TR community. I’m so grateful!!!

# # # # #

29/08/2026

So, unser England Abenteuer kann wie geplant am Montag beginnen.
Der Kleine Rote Sportwagen steht wieder in der Garage und wartet darauf, gepackt zu werden.
Es gab noch ein paar Komplikationen - so ist nun z.B. wieder der alte Kühler drin. Der neue Chinakühler von Limora hatte ein Leck. Die Werkstatt meiner Wahl hat den alten nun fachmännisch gelötet und meint, das hält besser als der „neue Kram“.
Die Zahnstangenlenkung fühlt sich richtig gut an. Servolenkungs-Feeling und kein Spiel.
Zudem hat er neue Reifen bekommen. Das ist besser, falls es wider Erwarten doch mal regnet in England.
Daumen drücken für die nächsten vier Wochen kann trotzdem nicht schaden 😁.
_______________

So, our England adventure can begin on Monday as planned.
The Little Red Sports Car is back home, waiting to be packed.
There were a few more complications – for example, the old radiator’s back in now. The new Chinese radiator from Limora had a leak. My go-to garage has now expertly soldered the old one and reckons it’ll hold up better than the ‘new stuff’.
The rack-and-pinion steering feels really good – it’s got that power-steering feel and no play.
The TR also got new tyres. That’s better, just in case it does rain in England after all.
It can’t hurt to keep our fingers crossed for the next four weeks, though 😁.

07/08/2026

Die Planung für den England Trip steht. Alle Hotels und die Überfahrten sind gebucht, Einreisedokumente sind genehmigt.
Eigentlich steht dem Start Ende August nichts mehr im Weg. Eigentlich…
Der TR sollte in der Werkstatt meines Vertrauens noch den TÜV und einen Ölwechsel bekommen und dann passiert auf der Fahrt zur Werkstatt das (siehe Video)…
Diagnose: Alt und nicht Wert einen Lötversuch zu unternehmen.
Also, neuer Kühler. Wer den TR3 kennt, weiß, dass das nicht ganz trivial ist. Die komplette Frontmaske muss raus…
Und wenn die schon mal ab ist, machen wir auch gleich ein paar andere „Kleinigkeiten“ wie Steuerkette und Lenkung.
Die große Frage ist: Kommen die Teile rechtzeitig, damit wir unser England-Abenteuer in Angriff nehmen können?
_____________

The plans for the trip to England are set. All the hotels and tunnel crossings are booked, and the entry documents have been approved.
Actually, nothing stands in the way of leaving at the end of August. Actually…
The TR was supposed to get its TÜV inspection and an oil change at my trusted repair shop, but then this happened on the way there (see video)…
Diagnosis: The radiator is old and rotten and not worth trying to solder it.
So, a new radiator. Anyone familiar with the TR3 knows that’s no small task. The entire front has to come off…
And while it’s off anyway, we might as well take care of a few other „minor“ things like the timing chain and the steering.
The big question is: Will the parts arrive in time for us to set off on our adventure to England?

31/07/2026

Ein letzter kleiner Rückblick auf die Ennstal Classic und eine Reminiszenz and den Healey, der uns gut durch die schönen Tage gebracht hat.
_____________

A final brief look back at the Ennstal Classic and a tribute to the Healey, which served us well during those beautiful days.

Fotos/Pictures Ennstal Classic

27/07/2026

Ennstal Classic - die Red Bull Prüfung war eines der Highlights. Wann bekommt man schon mal die Möglichkeit, auf einem Formel 1 Kurs zu fahren.
___________________

Ennstal Classic—the Red Bull challenge was one of the highlights. How often do you get the chance to drive on a Formula 1 track?

Adresse

Munich

Telefon

+491705851675

Webseite

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Dirk Becker erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Service Kontaktieren

Nachricht an Dirk Becker senden:

Verknüpfungen

Teilen

Kategorie