Kurdische Filmtage München

Startseite
Deutschland
Munich
Kurdische Filmtage München

Die Kurdischen Filmtage München (KFTM) ist ein Event der Kurdischen Gemeinde München e.V.

31/05/2026

Am zweiten Tag unserer 4. KFTM durften wir den Film „Roots“ von Dr. Veysi Dag, kurdischer Forscher und Regisseur, präsentieren. Es war uns eine große Freude, ihn persönlich zu einem Filmgespräch begrüßen zu dürfen. Für seine Teilnahme und die spannenden Einblicke möchten wir uns herzlich bei ihm bedanken.
________
Di roja duyem a rojên filmên kurdî me filmê “Kok” ê Dr. Weysî Dax, lêkolîner û derhênerê kurd, pêşkêş kir. Ji bo me cihê dilxweşiyê bû, ku ew ji bo gotûbêjekê li ser filmê xwe li gel me bû. Em spasiya wî dikin ji bo bwşdarbûna wî û zaniyariyên balkêş ji nêzîk ve.

Interview: & .ebtan13

27/05/2026

Mit einer Bilderauswahl aus unseren Filmtagen wünschen wir allen, die feiern, ein frohes Opferfest.
__________
Bi komek wêne ji rojên filmên me em cejna qurbanê li her kesên, ku cejnê pêk tîninin, pîroz dikin.
__________
بە کۆمەڵێک وێنەی دیکە لە چوارەمین خولی ڕۆژانی فیلمی کوردی لە مونشن، پیرۆزبایی جەژنی قوربان لە هەموو ئەو کەسانە دەکەین کە یادی دەکەنەوە 💐🎉🍬

23/05/2026

Ein paar Impressionen von der Eröffnung der 4. Kurdischen Filmtage München am 20.05.2026 im Gasteig HP8.

Bilder von .creeep 📸
________
Çend dîmen ji destpêka çaremîn Rojên Filmên Kurdî li Munşinê di 20.05.2026 li Gaşteig HP8ê.

19/05/2026

(DE/KU/كوردى)

In the Heart of the Sun begleitet den zeitgenössischen Tänzer Karwan Omar, der durch Tanz die Verbindung zwischen Natur, Bewegung und kultureller Identitat erforscht. Nachdem er Südkurdistan verlassen musste, nutzt Karwan seine Kunst, um Kulturen zu verbinden, körperliche Freiheit zu suchen und Traditionen zu hinterfragen, die die menschliche Bewegung einschränken.
Der Film zeigt zugleich die Herausforderungen eines kurdischen Tänzers und stellt diesen Weg als intensiven, transformierenden Prozess dar - vergleichbar mit dem Wirken in der Hitze der Sonne.

24.05.2026 16:00 Uhr
Gasteig HP8 - Projektor
Hans-Preißinger-Straße 8, 81379 München

Die Kurdischen Filmtage München 2026 entstehen in Kooperation mit der Münchner Stadtbibliothek (Münchner Stadtbibliothek ).

Kuratoren:
Mirw Salih und Kamiran Issa
Grafikdesigner: Hasan Malla

Gefordert vom:muenchen
Bezirksausschuss 6 Sendling
________
کورتەفیلمی بەڵگەنامەیی : لە ناو دڵی خۆردا
دەرهێنانی: کاروان عومەر، هاوتا عومەر

ئەم فیلمە گەشتێکی خێرایە بە ئەزموونی سەماکاری کورد کاروان عومەر دا، کە لە ڕێگەی سەماوە لە پەیوەندی نێوان سروشت، جوڵە و ناسنامەی کلتووری دەکۆڵێتەوە. لەو کاتەوە کە بە ناچاری باشوری کوردستانی جێهێشتووە، کاروان هونەرەکەی بۆ بەیەکگەیاندنی کلتوورەکان بەکاردێنێت، بەدوای ئازادیی فیزیکیدا دەگەڕێت و پرسیار لەو نەریتانە دەکات کە جوڵەی مرۆڤ سنووردار دەکەن. فیلمەکە هەروەها باس لە ئاستەنگەکانی بەردەم سەماکارە کوردەکان دەکات و ئەو ڕێگایە بەراورد دەکات بە کارکردن لەژێر گەرمیی تیشکی خۆردا.

18/05/2026

(DE/KU/کوردی)

Hêlîn, Sêlîn, Firat und Serhat sind Geschwister, aufgewachsen in einem Dorf in der Zentralschweiz. Aus ihrem Elternhaus tragen sie das Wohnzimmer in die Öffentlichkeit: Zuerst den bunten Teppich, dann das Sofa, schließlich den heißen Çay. Eine neue Geschichte entsteht, in der Wut und Widerständigkeit unbefangen neben Fremdsein und Ohnmacht Platz nehmen.

📆 24.05.2026
🕰️ 16:00 Uhr
📌 Gasteig HP8 - Projektor
Hans-Preißinger-Straße 8, 81379 München

Die Kurdischen Filmtage München 2026 entstehen in Kooperation mit der Münchner Stadtbibliothek (Münchner Stadtbibliothek ). 🎞️

Kuratoren:
Mirw Salih und Kamiran Issa
Grafikdesigner: Hasan Malla

Gefördert vom:muenchen
Bezirksausschuss 6 Sendling
__________
Hêlîn, Sêlîn, Firat û Serhat xwişk û bira ne û li gundekî li naverasta Swîsreyê mezin bûne. Ji mala dêbavên xwe salona xwe derdixin derveyê: di destpêkê de xalîçeya rengîn, piştre kenepe, û di dawiyê de çayê. Çîrokeke nû dest pê d**e, ku tê de hêrs û berxwedan li dijî biyanîbûn û bêhêzî derd**evin.
___________
کورتەفیلمی: ئێمە ناومان بیانییە دەرهێنانی: سیلین بەسیلی

هێلین، سیلین، فورات و سەرحەد خوشک و بران و لە گوندێکی ناوەڕاستی سویسرا گەورە بوون. ئەوان ژووری دانیشتنەکەیان لە ناو خانووی خێزانەکەیانەوە دەبەنە دەرەوە بۆ گەڕەکەکەیان. سەرەتا فەرشە ڕەنگاوڕەنگەکە، دواتر قەنەفەکە و پاشان چاییە گەرمەکە. چیرۆکێکی نوێ دەست پێدەکات کە تێیدا توڕەیی و بەرگری هاوتا لەگەڵ هەستی تەنهایی و بێهێزییدا بوونیان هەیە.

18/05/2026

(DE/KU/کوردی)

In diesem Workshop kannst du deine innere Stärke spüren und deine eigene Mitte finden. Durch kreative Prozesse und Selbstentdeckung tauchst du tiefer in dich selbst ein und lernst neue Facetten deiner Persönlichkeit kennen. Mit Tanzimprovisation experimentierst du spielerisch mit Bewegung, Ausdruck und Präsenz.

Referent: Karwan Omar
📆 24.05.2026
🕰️ 13:00 Uhr
📌 Bellevue di Monaco
Müllerstraße 2-6, 80469 München

Die Kurdischen Filmtage München 2026 entstehen in Kooperation mit der Münchner Stadtbibliothek ( ). Dieser Workshop ist in Kooperation mit 🎞️

Kuratoren:
und
Grafikdesigner:

Gefördert vom:muenchen
Bezirksausschuss 6 Sendling
__________

وۆرکشۆپی سەمای هاوچەرخ: گەشتێک بە ناو تواناکانی جەستەو مێشکدا.
لەلایەن مامۆستای سەما: کاروان عومەر
لەم وۆرکشۆپەدا دەتوانیت هەست بە هێزی ناوەکی خۆت بکەیت و ناوەندەکەی بدۆزیتەوە. لە ڕێگەی پرۆسەی داهێنەرانەی خۆدۆزینەوە، قوڵتر ڕۆدەچیتە ناو خودی خۆت و لایەنی نوێی کەسایەتیت دەدۆزیتەوە. بەهۆی سەمای ئازادەوە، ئەزموونی جوڵە و دەربڕین و ئامادەیی دەکەیت.

Tu dikarî di vêkomxebatê de hêza xwe ya hundirîn hest bikî û bigihêjî aramî û hezûra xwe. Di rêya proseyên afirîner û xwenaskirinê tu bi kûrahî derbasî hundirê xwe dibî û aliyên nû ji kesayetiya xwe nas dikî. Bi semayeke azad tu bi livandin, nîşandan û amadebûn di dema niha de ezmûn dikî.

Adresse

Hans-Preißinger-Straße 8
Munich
81379

Webseite

https://www.kurdischegemeinde-muenchen.de/kurdische-filmtage-muenchen

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Kurdische Filmtage München erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.