/Deutsch\
// Das Projekt „Manet & Co, Pique-nique à la Française 2.0“ lädt LeipzigerInnen ein, die
französische Kultur durch drei Themen entdecken und erleben wollen: das Art de Vivre, die
Gastronomie und die impressionistische Malerei.
// Im Sommer 2016 werden Sonntags Picknicks
organisiert, die von französischen Restaurants in Leipzig zubereitet werden. Jedes Mal gibt es ein
besonderes Amb
iente, das mit einem Meisterwerk, einem schönen Ort und einem leckeren Picknick
verbunden ist.
// Das Projekt hat zwei Phasen:
Die erste Phase besteht darin, ein schönes Picknick zu genießen. Dabei lassen sich die Teilnehmer fotografieren, indem sie ein 'Tableau Vivant' inszenieren (im Bezug auf das Meisterwerk des Tages). Parallel dazu wird ein Selfie-Wettbewerb auf dieser Facebook-Seite. Die zweite Phase besteht aus einer Fotoausstellung der "Tableau Vivants", die an diesen Picknicks- Sonntagen realisiert wurden. Ebenso wird in dieser Ausstellung das Selfie des
Wettbewerbsgewinners präsentiert.
// Dieses Projekt ist eine Initiative vom Institut français Deutschland im Rahme den Crowdfunding "Schwärmen für französische Kultur"
/Français\
// Manet&Co invite les habitants de Leipzig à (re)découvrir la culture française à travers la gastronomie, le mouvement impressioniste et l'art de vivre.
// Le projet se déroule en 2 phases:
La première - les "leipzigois" sont invités à un pique-nique en pleine nature un dimanche d'été. Celui-ci est proposé par des restaurateurs français de Leipzig. Chaque dimanche une ambiance est proposée en corrélation avec un chef-d'oeuvre du mouvement impressionniste. Lors de ce rendez-vous une série de photos mettant les pique-niqueurs en scène tel un tableau vivant est réalisée. La deuxième phase consiste à une exposition photos de ces différentes mises en scènes. Aussi le vainqueur du Selfie-concours verra sa photos exposée.
// Ce projet est une initiative de l'Institut français d'Allemagne dans le cadre du Crowdfunding "Schwärmen für französische Kultur" 2015