29/07/2026
Góða ólavsøku! 🇫🇴
Am 29. Juli feiern die Färöer Ólavsøka, ihren Nationalfeiertag. Er erinnert den norwegischen König Olav den Heiligen, der am 29. Juli 1030 in der Schlacht von Stiklestad fiel. Am selben Tag tritt traditionell das Løgting zusammen, das färöische Parlament und eines der ältesten der Welt. Die feierliche Eröffnung der Parlamentssession ist bis heute Herzstück des Festes.
Gefeiert wird vor allem in Tórshavn, wohin Menschen aus dem ganzen Land strömen: mit den traditionellen Ruderwettkämpfen im Hafen, Kettentanz zu den alten Kvæði-Balladen, Musik, Sport und Prozessionen. Viele tragen die färöische Tracht, und in der Nacht zum 29. Juli versammelt sich die Stadt zum Miðnáttarsangur, dem gemeinsamen Mitternachtssingen unter freiem Himmel.
Als Nordische Filmtage Lübeck schätzen wir die enge Verbindung zum färöischen Filmschaffen, das ein fester Bestandteil unseres Programms ist.
***
Góða ólavsøku! 🇫🇴
On 29 July, the Faroe Islands celebrate Ólavsøka, their national holiday. It commemorates the Norwegian king Olav the Holy, who fell at the Battle of Stiklestad on 29 July 1030. On the same day, the Løgting – the Faroese parliament and one of the oldest in the world. Traditionally convenes, and the ceremonial opening of its session remains the heart of the festivities to this day.
The celebrations centre on Tórshavn, where people gather from all over the country: for the traditional rowing competitions in the harbour, chain dancing to the old kvæði ballads, music, sports and processions. Many wear the Faroese national costume, and on the night of 29 July the whole town comes together for the miðnáttarsangur, the communal midnight singing under the open sky.
At the Nordic Film Days Lübeck, we value our close connection to Faroese filmmaking, which is an integral part of our programme.