12/10/2021
[EN below]
La Alianza Anticolonial Berlín (ACAB) organiza por tercera vez el Mes Aticolonial con un completo programa de actividades. Se trata de un mes para que nuestros grupos, colectivos y movimientos se reúnan, celebren su existencia rebelde, se conozcan entre ellos y fortalezcan la lucha migrante anticolonial. ¡Creemos un espacio de cuidado colectivo, ternura radical y apertura que desafíe nuestras formas de pensar y vivir en este mundo, de imaginar otras nuevas y de organizarnos para hacerlas realidad!
Imaginamos un mes a lo largo del cual podamos construir nuestra articulación de poder político para desmantelar el colonialismo y el capitalismo alrededor del mundo y derribar todos los sistemas de opresión. – Desde la supremacía blanca, el racismo y el cisheteropatriarcado hasta el extractivismo y el imperialismo
Para más información contactarse con la casilla de correo: [email protected]
arte: [ig]
For the third time, the Anti-Colonial Alliance Berlin (ACAB) organizes an anti-colonial month with a full program of activities. This is a month for our groups, collectives and movements to come together, celebrate our rebellious r/existence, get to know each other and our struggles, and strengthen the migrant anticolonial struggle. Let's create a daring space of collective care, radical tenderness and openness to be challenged in our ways of thinking and living in this world, imagine new ones and organise to enact them into being!
We imagine a month of building our joint political power to dismantle colonialism and capitalism across the world, and to bring down all related systems of oppression – from white supremacy, racism, and cis-hetero-patriarchy to extractivism and imperialism.
For more information send email to: [email protected]
art: [ig]
