Tak Theater Aufbau Kreuzberg

Tak Theater Aufbau Kreuzberg Das tak versteht sich als ein Ort der Begegnung, offen für Ideen, Visionen, Austausch & Kontroversen.

Das TAK versteht sich als ein Ort der Begegnung, offen für Ideen, kühne Visionen, Austausch und Kontroversen. In dem für 100-200 Zuschauer ausgerichteten Bühnenraum findet ein reges Programm aus Theater, Konzerten & Lesungen statt. Das Programm spannt den Bogen zwischen szenischen Umsetzungen literarischer Vorlagen hin zu neuen Formen unterhaltsamer Abende. Theatergruppen der freien nationalen und

internationalen Theaterszene sowie soziokulturelle Theaterproduktionen mit Jugendlichen aus Berlin gastieren ebenso im TAK wie namhafte Bühnenkünstler und Musiker. Eigene TAK- Produktionen und Kooperationen mit Kultureinrichtungen des Bezirks und aus ganz Berlin ergänzen das vielfältige Programm. Das TAK fungiert ebenfalls als „Spielort“ der Mieter im Aufbau Haus. Der im Haus ansässige Aufbau Verlag präsentiert monatliche Lesungen und greift aktuelle Themen unserer Zeit und Neuerscheinungen aus dem Verlagsprogramm auf. Veranstaltungen von ansässigen Künstlern, Kulturschaffenden und Gewerbetreibenden bereichern das Programm durch Tagungen, Workshops und Diskussionen.

ECHO | صدى📅 Friday, 26 June 2026🕗 20:00📍 TAKTheaterAufbauKreuzberg,   Prinzenstraße85F, 10969 BerlinWhat remains when a ...
16/06/2026

ECHO | صدى
📅 Friday, 26 June 2026
🕗 20:00
📍 TAKTheaterAufbauKreuzberg,
Prinzenstraße85F, 10969 Berlin

What remains when a voice survives its owner?

In ECHO | صدى, Egyptian multidisciplinary artist and collector Ossama Helmy – OzOz creates a live sonic journey from archival recordings, home tapes, voice messages, memories, and handmade sound effects.

Using analog audio devices, reel-to-reel tapes, and a unique collection of found sounds, OzOz performs as a storyteller and sound composer, weaving together personal narratives with recordings of a husband speaking to his deceased wife. Through echo, delay, reverb, distortion, looping, and tape manipulation, the performance explores memory, absence, death, and the traces we leave behind.

A multimedia performance where sound itself becomes the protagonist.

In Arabic with English subtitles
Tickets link in bio.

Created, Directed, Performed & Set Design
Ossama Helmy – OzOz

Lighting Design
Hatem Hassan

Lighting Ex*****on
Mohamed Gaber (Bora)

Join us for an intimate evening of listening, remembrance, and sonic imagination.

SoundArt

16/06/2026

JUNI at tak Theater    🎉💃🌞  Summer Season  🌞💃 🎉

An exiting visit by Kurdsh colleagues from Hamburg,
Take the chance to catch: (Deutsch weiter unten)

 💋 DENGBÊJ IN THE DISCO 💋
Shows on 23rd June at 8 pm

🎟 Tickets - www.tak-berlin.org / [email protected] / Eventbrite 👀

Eng
🔥In “Dengbêjj in the Disco”, singer Hêja Netirk and actress Sarina Panahideh tell a story of resistance in Kurdish (specifically Kurmanji and Sorani), as well as in German and English – a story of the struggle to practise “Dengbêj” professionally, a role traditionally reserved for men. “Deng” means “sound” and “bêj” means “to tell” in Kurdish. Mastering this art form is made all the more difficult by the fact that, in exile, one’s own voice is trapped in a different language. 🌀

D
🌈 Auf Kurdisch (genauer Kurmanji & Sorani) sowie Deutsch und Englisch erzählen in “Dengbêjj in the Disco” die Sängerin Hêja Netirk und die Schauspielerin Sarina Panahideh auch eine Geschichte des Widerstandes - vom Kampf darum, professionell “Dengbêj” zu machen - was traditionell nur Männern vorbehalten ist. „Deng“ bedeutet „Klang“ und „bêj“ bedeutet „erzählen“ auf Kurdisch. Die Eroberung dieser künstlerischen Form wird noch erschwert dadurch, daß die eigene Stimme im Exil in einer anderen Sprache gefangen ist.🔥




15/06/2026

JUNI at tak Theater    🎉💃🌞  Summer Season  🌞💃 🎉
Die immersive Filminstallation im Theater ist zurück!

geRecht II - ASYLRECHT: FÄLLE VON FREIHEIT VOR GERICHT

Mit Vorstellungen am 17. & 18. je 20 Uhr

🎟 Tickets - www.tak-berlin.org / [email protected] / Eventbrite 👀

🐝 Es spielen Corinna Harfouch, Roland Bonjour, Pegah Ferydoni, Omar El Saeidi, Anke Retzlaff, als Stimmen hören wir auch Thomas Bading und Katja Riemann.

⚖️ In Episode 2 erleben wir mit Richterin Katharina Baumann (Corinna Harfouch) eine zweite Krise vor Gericht. Als ein Asylrechts-Kläger, der unmittelbar vor seiner Anerkennung steht, plötzlich unter Terrorverdacht gerät, werden die Prinzipien aller am Prozess Beteiligten unter dem Einfluss von Politik und Medien auf die Probe gestellt. In dieser Situation wird die Richterin von ihrer Vergangenheit eingeholt, da sie sich in der jungen Azade Jahangiri wiedererkennt, die nach ihrer Flucht aus Afghanistan und Iran mutig gegen die Ablehnung ihres Asylantrags klagt. Gleichzeitig versetzt sie die rechtsextreme Tochter einer alten Freundin in die Vision einer düsteren Zukunft. Durch die Begegnung mit der jungen afghanisch-iranischen Klägerin vermischen sich die private und die berufliche Sphäre von Richterin Baumann. Am Ende erklärt sie die Idee von Gerechtigkeit innerhalb des deutschen Asylsystems zum Mythos und betont ihre persönliche Verantwortung - als Richterin und als Mensch. Wie aber kann die düstere Zukunft von ihr und von uns allen gestaltet werden? 🎥





14/06/2026

JUNI at tak Theater    🎉💃🌞  Summer Season  🌞💃 🎉
Die Intervention im öffentlichen Raum ist zurück!

💚 K.L.I.M.A.T.E.X.T. 🌳
Im Rahmen des Sommerfestes im Aufbau Haus
Mit Vorstellungen am 20. Juni um 14:30 & 17:00

🎟 Tickets - www.tak-berlin.org / [email protected] / Eventbrite 👀

🐝 In K.L.I.M.A.T.E.X.T. laden uns zwei eindringlich agierende Spieler in eine neue Gemeinschaft ein, 
die sich im öffentlichen Raum zusammenfindet und in die Zeit nach der Klimakatastrophe reist, 
um die beste Version unserer Selbst kennenzulernen. 🌱

🎶 Mit Texten von Chris Thorpe und Musik von Tommy Neuwirth. 🎙️
 




07/06/2026

Summer is here - come to the theatre!
Der Sommer ist da - kommt ins Theater!

Alle Details here: www.tak-berlin.org
Tix auch here: [email protected]

🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞

28/05/2026

✨✨✨✨

✨✨✨✨

29/04/2026

APRIL at tak Theater 🌸🌿🦋 Spring Season 🌿🦋🌸

In April and the 🌞 world-renewal 🌱 of spring at tak will combine theatre and music with political/ethical/philosophical discourse, vital information and a spirit of solidarity – right at 📍 Moritzplatz.

🎟 Tickets - www.tak-berlin.org / [email protected] / Eventbrite 👀

Finally on 🗓 April 29th/30th
we present the Berlin-Premiere of

📖 WAR DIARIES

A documentary theatre performance 📚
by Migdal & Fahndrich

- on the effect of war activities and political ambitions on the smallest private unit - young families - and the society

19:00/20:00
(in English, German, Hebrew) at 📍 tak Theater

(📽 29th - also streamed to the AMAD - International Theatre Festival in War Times in Diyabarkir, Turkey 🎥)

26/04/2026

✨ Heute, 26.4. - 16:00 im - am tak Village ✨

24/04/2026

🗓 April 25th & April 26th will see ✨ two Berlin-Premieres ✨:

🌊 MAMI WATA-REWRITING THE MERMAID
by kainkollektiv
A multi-voiced hybrid-digital Music- & Dance-Performance about Sirens, Water Creatures and the Memory of Oceans
Sat, 25rh 20:00 / Sun, 26th 18:00
(in English and Farsi) at 📍 tak Theater.

Each day before also see:

🌳 K.L.I.M.A.T.E.X.T. von suite42 - eine interaktive Live-Interaktion im öffentlichen Raum mit Kopfhörern -18:30 / 16:00 (auf Deutsch, Kopfhörer werden vor Ort ausgegeben) - im/am 📍 tak Village





Adresse

Prinzenstraße 85 F
Kreuzberg
10969

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Tak Theater Aufbau Kreuzberg erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Teilen

Kategorie