Theater im Pavillon

11/10/2024

Infos zu unserem Theaterprogramm im Kulturzentrum Pavillon erhaltet ihr zukünftig über unsere allgemeine Pavillon-Seite hier auf Facebook. Wir würden uns daher sehr freuen, wenn ihr unserem Account Pavillon Hannover folgen würdet. Dort halten wir euch in gewohnter Weise über alle neuen Produktionen auf dem Laufenden. Danke euch!

Weitere Infos und unsere aktuellen Kontaktdaten findet ihr hier:

Das Theater im Pavillon ist eine freie Spielstätte für Theater in Kooperation vom Pavillon und der theaterwerkstatt.

21/06/2024

Wir freuen uns euch noch einen neuen Programmpunkt für morgen ankündigen zu können: Das Stück „Unsichtbar“ des Ensembles Prinzip Rauschen wird Samstag auf dem „Fest des Guten Lebens“ auf dem Weißekreuzplatz Premiere haben. Nicht verpassen!

Erlebe drei einzigartige Geschichten über Menschen, die oft übersehen werden - sich unsichtbar fühlen. Setze dir einen Kopfhörer auf und tauche ein in etwa 10-minütige Erzählungen, die das Unsichtbare sichtbar machen. Lass dich von den Erlebniswelten berühren und motivieren!
• Kapitel 1 - Auf ins Ungewisse
Fünf Menschen meistern trotz chronischer Krankheiten ihren Alltag mit Mut, Humor und Entschlossenheit.
• Kapitel 2 - Es war einmal
Eine ältere Dame findet in Briefen an ihren verstorbenen Partner Trost und Hoffnung.
• Kapitel 3 - Auserzählt.
Nico, Hans und Malte von Prinzip Rauschen diskutieren in ihrem Podcast “Auserzählt.” über ihre Erlebnisse mit sozialer Angst in der Nachbarschaft.

Wie funktioniert das?
Alle zehn Minuten wird eine Geschichten erzählt. Du kannst selbst entscheiden, wie lange du bleiben möchtest. Am Infostand erklärt dir Prinzip Rauschen, wann welche Geschichte erzählt wird. Dort bekommst du einen Funkkopfhörer zum Ausleihen. Du erhältst dann ein Zeichen, wann du das Zelt betreten darfst. Im Zelt kannst du dir einen Hocker zum Hinsetzen aussuchen.
Wenn du genug gehört hast, kannst du das Zelt jederzeit verlassen und später wiederkommen. Wir sagen dir gern, wann welche Geschichten wieder erzählt werden. Wenn du möchtest, kannst du anschließend eine Spende in die Spendenbox geben und mit dem Ensemble ins Gespräch kommen. Wann fühlst du dich unsichtbar?

Konzept, Bühne, ÖA und Performance: Malte Andritter
Konzept, Licht und Organisation: Nico Franke
Konzept, Sounddesign: Hans Peters

Gefördert vom Fonds Darstellende Künste und Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

09/04/2024

CLASH – Digitale Wiederauferstehung – eine Inszenierung mit Augmented-Reality im Theater im Pavillon.
Termine: Samstag, 20. April und Sonntag, 21. April ab 19:15 Uhr.
Tickets im Pavillon oder online: https://pavillon-hannover.reservix.de/events?q=clash

Ein mystischer Ort außerhalb von Zeit und Raum. Zwei junge Frauen suchen nach Antworten. Im Austausch mit verstorbenen weiblichen Persönlichkeiten hinterfragen sie die Macht des Patriarchats und die Kraft der Liebe – und erfahren eine stärkende Verbindung jenseits der Endlichkeit.
Der Abend besteht aus zwei Teilen: Das Stück nutzt im ersten Teil Augmented-Reality – eine Technologie, bei der mittels spezieller Brillen der realen Umgebung digitale Elemente hinzugefügt werden. Die anschließende Inszenierung im zweiten Teil wirft Fragen nach den Möglichkeiten und Grenzen digitaler Auferstehung Verstorbener auf. Wird es tatsächlich möglich werden in den Kontakt zu treten mit verstorbenen Menschen, Trost zu finden, den Tod nur als Etappe zu begreifen?

Eine Inszenierung von Theater Maralam, Zürich, in Koproduktion mit: IG Rote Fabrik, Konzeptbüro, Zürich; boat people projekt, Göttingen; Orient Productions, Kairo/ D-CAF Festival, Kairo; El Teatro, Tunis; MM for cultural management, Kairo

11/03/2024

Noch immer konnten die Mittel für die Spielstättenförderung 2024, die nun im Haushalt des Landes steht, nicht ausgeschrieben werden. Dies bringt die Spielstätten für Freies Theater in Niedersachsen in eine äußerst schwierige bis teils existentiell bedrohte Lage.

Die Freien Spielstätten in Niedersachsen werden massiv in ihrer Planung und Arbeit für das laufende Jahr behindert, dringend benötigtes Personal in den Bereichen Technik, Programmplanung, Öffentlichkeitsarbeit kann nicht beschäftigt und muss ggf. gekündigt werden. Wertvolle, begonnene Generationswechselprozesse kommen zum Erliegen. Den Freien Gruppen können keine Auftrittsangebote gemacht und dem Publikum kein erweitertes Gastspielprogramm angeboten werden. Ganz konkret mussten wir im Theater im Pavillon schon jetzt zwei internationale Gastspiele erstmal absagen und die Planungen einstellen.

Wir fordern eindringlichst eine sofortige Ausschreibung der Mittel der Spielstättenförderung 2024, eine Verlängerung des Projektzeitraums bis 31. März 2025 und auch für die Zukunft höchste Aufmerksamkeit, dass die Freien Darstellenden Künste wie andere Sparten der Freien Szene auf eine termingenaue Verfügbarkeit der ohnehin unzureichenden Mittel existentiell angewiesen sind.

Wir danken den Politiker*innen der Kommunen, im Land und im Bund für die unterstützenden Rückmeldungen!

Den Brandbrief des LAFT - Landesverband Freier Theater in Niedersachsen e.V. in Kooperation mit den Spielstätten findet ihr hier:
https://laft.de/verband/laft-nachrichten/meldungen/479-mittel-der-spielstaettenfoerderung-2024-noch-nicht-ausgeschrieben.html

Grafik: Andrea Konietzny und Carlo Frisch

26/02/2024

Das dokumentarische Theater „Die Klima-Monologe“ ist bei uns am Samstag, den 9. März um 15:00 Uhr zu sehen. Der Eintritt ist frei.

Dürren, Überschwemmungen, Stürme. Unbewohnbare Zonen und Verteilungskämpfe breiten sich aus. Das Zeitfenster, das noch zum Handeln bleibt, wird immer kleiner. Die Klima-Monologe erzählen von den weltweiten Kämpfen verschiedenster Menschen gegen den Klimawandel. Sie geben Einblick, wie Menschen in unterschiedlichen Regionen der Welt ganz konkret die Folgen des Klimawandels in ihren eigenen Biografien spüren.

Die Klima-Monologe erzählen vom Überleben einer Familie in Bangladesch nach Zyklon Aila, vom Kampf einer Pastoralistin gegen den Hunger aufgrund der Dürre im Norden Kenias, von einem Klimaaktivisten aus Pakistan, dessen eigenes Dorf am Fuße eines Gletschers überflutet wurde und einer Krankenschwester, die nur knapp dem tödlichsten Flächenbrand in der Geschichte Kaliforniens entkommen ist.

Michael Ruf führte Interviews, die mehrere Stunden, teils mehrere Tage dauerten. Diese Interviews wurden dann lediglich gekürzt und verdichtet. Es wird dabei nichts hinzuerfunden und die sprachliche Ausdrucksweise wird beibehalten - Wortgetreues, menschennahes Theater.

„Die Klima-Monologe“ werden gefördert durch die Stiftung Umwelt und Entwicklung Nordrhein-Westfalen, FEB Engagement Global aus Mitteln des Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung und Brot für die Welt aus Mitteln des Kirchlichen Entwicklungsdienstes. Wort und Herzschlag

Die Veranstaltung findet im Rahmen unserer Klima-Reihe ACT NOW! statt. Gefördert im Programm Zero - Klimaneutrale Kunst- und Kulturprojekte der Kulturstiftung des Bundes. Gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.
Kulturstiftung des Bundes

19/01/2024

In einer Woche geht „Bewegung! just a step to the left“, die neue Eigenproduktion der theaterwerkstatt hannover, wieder an den Start. Nicht verpassen!
Mehr Infos hier: https://pavillon-hannover.de/event/details/80701/bewegung

02/02/2023

Noch bis Ende des Monats: CALL FOR PROPOSALS 2023
für Choreograf:innen und Tanzschaffende aller Tanzstile, die kurze künstlerische Produktionen für junges Publikum entwickeln wollen.

25/01/2023

Diesen Donnerstag, Freitag und Samstag sind wir gespannt auf MIAMI PUNK – eine dystopische, entrückte Version unserer Gegenwart zwischen Klimakatastrophe, Informationszeitalter und sozialen Bewegungen. Schaut vorbei! Es lohnt sich.
Der Atlantik ist verschwunden. Dort, wo bis vor kurzem das Meer vor den Stränden und Häfen Miamis lag, befindet sich heute eine endzeitliche Sandwüste. Vor dieser bedrohlich-surrealen Kulisse bewegen sich die Bewohner*innen durch eine neue Normalität. Ursachenforschung, Rückzug in die Unzufriedenheit, Aufbruch ins Ungewisse – die Strategien, den veränderten Alltag zu bewältigen, sind vielfältig.

Tickets gibt es hier über unsere Website:
https://pavillon-hannover.de/event/details/87623/miami-punk

Eine Koproduktion von James & Priscilla mit dem LOFFT - DAS THEATER, Leipzig

08/12/2022

Am 08.+09.12. finden jeweils über den Tag verteilt mehrere "Die Vier in der Nähe" Theateraufführungen statt. Die genauen Uhrzeiten findet ihr auf unserer Website.

Wie können wir die Entfremdung voneinander überwinden und kooperieren wie Kompost? Wie können wir uns an den Rändern verändern, weicher und durchlässiger werden? Und wie bitteschön können wir vier Menschen auf einmal in die Augen schauen?
In einer Zeit in der die Nähe zueinander, Begegnungen und Beziehungen von uralten und pandemiebedingten neuen Ängsten geprägt sind, sucht das Performancekollektiv Hysterisches Globusgefühl nach anderen Möglichkeiten des Zusammentreffens. Im Format der 4:1 Performance sind die Zuschauer*innen eingeladen, Teil eines gegenwärtigen »Wir« zu werden.
»Die Vier in der Nähe« werden dafür zu organischen Wesen, verschwinden unter bunten Reifröcken, kommunizieren flatternd und begegnen sich kriechend, tanzend, tastend und raschelnd. Es entsteht ein lustvolles Spektakel das für jeweils eine*n Zuschauer*in von Nähe, Tiefschlägen, Trost und Angst, von Sehnsucht und Hoffnung erzählt.