03/09/2026
Ich habe einen neuen Essay geschrieben. Und er ist ab jetzt im Verlagshaus Berlin erhältlich.
Und natürlich habe ich mir ein ganz sexy Thema ausgesucht: Grammatik.
Aber natürlich schreibe ich darin aber auch über sehr persönliche Dinge. Über Familie, Migration, Trauma, Zugehörigkeit und Religion. Über Geschichten, die weitergegeben werden, auch wenn sie nie richtig erzählt wurden. Über Erinnerungen, die nicht meine eigenen sind und trotzdem in meinem Leben auftauchen.
Mich hat dabei immer wieder die Frage beschäftigt, ob Sprache solche Erfahrungen überhaupt ordentlich sortieren kann. Ob Vergangenheit wirklich Vergangenheit bleibt. Ob Zugehörigkeit eindeutig sein muss. Und was passiert, wenn die deutsche Sprache für das, was man erzählen möchte, plötzlich nicht mehr ausreicht.
Deshalb kommt irgendwann auch die vietnamesische Grammatik ins Spiel. Und aus einer vermeintlich trockenen Beschäftigung mit Sprache wurde für mich ein sehr persönlicher Text über Herkunft, Brüche und darüber, wie man sich durch Sprache vielleicht einen eigenen Ort schaffen kann.
GRAMMATIK ist jetzt in der Edition Poeticon im Verlagshaus Berlin erschienen.
Mehr Infos: Link in Bio