01/09/2026
🎬📚 En este ciclo, el cómic y la novela gráfica dan el salto a la gran pantalla.
La propuesta ofrece un recorrido por el audiovisual y la cultura gráfica de la España contemporánea, poniendo en relación dos formas artísticas fundamentales: el cine y el cómic. Surgidos con el desarrollo de la sociedad de masas, ambos se consolidaron como algunos de los lenguajes culturales más representativos del siglo XX.
La programación, comisariada por Pedro Toro, reúne una selección de largometrajes y cortometrajes que combina animación e imagen real. Además, invita a descubrir las obras, los textos y las ilustraciones que sirvieron de inspiración para llevar estas historias a la pantalla.
----------
🎬📚 In dieser Filmreihe schaffen Comics und Graphic Novels den Sprung auf die große Leinwand.
Das Programm eröffnet einen Einblick in die zeitgenössische spanische Film- und Comiclandschaft und bringt zwei bedeutende Kunstformen miteinander ins Gespräch: Kino und Comic. Beide entwickelten sich im Zuge der modernen Massengesellschaft und gehören zu den prägendsten kulturellen Ausdrucksformen des 20. Jahrhunderts.
Die von Pedro Toro kuratierte Reihe präsentiert eine Auswahl an Lang- und Kurzfilmen, die Animation und Realfilm miteinander verbindet. Gleichzeitig lädt sie dazu ein, die literarischen Vorlagen, Texte und Illustrationen zu entdecken, die als Inspiration für diese Geschichten dienten.
