Deutsch-Italienische Vereinigung e.V.

Startseite
Deutschland
Frankfurt am Main
Deutsch-Italienische Vereinigung e.V.

Deutsch-Italienische Vereinigung e.V. (seit 1966) und ihr Kunstforum Frankfurter Westend Galerie Die Deutsch-Italienische Vereinigung e.V.

Die 1966 in Frankfurt am Main aus privater Initiative gegründete Deutsch-Italienische Vereinigung e.V. hat es sich zur Aufgabe gemacht, die „kulturellen, wissenschaftlichen und menschlichen Beziehungen zwischen Deutschland und Italien zu fördern und zu vertiefen". Die Vereinigung ist bestrebt, in dieser vom „Römer" aus verwalteten Stadt mit jahrhundertealten, engen Beziehungen zu Italien eine tiefere Kenntnis dieses Landes zu vermitteln. zählt zahlreiche an der italienischen Kultur interessierte Menschen aus den verschiedensten Berufen zu ihren Mitgliedern. Die Vereinigung veranstaltet italienische Sprachkurse verschiedener Stufen. Es werden Vorträge über deutsche und italienische Themen gehalten, Lesungen und Konzerte italienischer Musik veranstaltet sowie Veröffentlichungen wissenschaftlicher Natur herausgegeben, darunter die Zeitschrift Italienisch, Organ des Deutschen Italianistenverbandes e.V. Die der Vereinigung angeschlossene Frankfurter Westend Galerie gilt als Forum für Ausstellungen italienischer Künstler sowie deutscher Künstler, die in enger Verbindung zu Italien stehen. Durch Ihre Mitgliedschaft können Sie wesentlich zur Unterstützung und Förderung der Ziele der Vereinigung beitragen und verschiedene Vorteile wahrnehmen. Wegen Förderung der Volksbildung und der internationalen Verständigung ist die Deutsch-Italienische Vereinigung e.V. als gemeinnützige Körperschaft anerkannt. Die geleisteten Mitglieds- und Förderungsbeiträge sind steuerlich abzugsfähig. bietet ihren Mitgliedern und Förderern:

* Einladungen zur sämtlichen Veranstaltungen der Vereinigung
* verbilligte Teilnahme an den Sprachkursen
* kostenlose Zusendung der Zeitschrift "Italienisch"
* Vorzugspreise für den Erwerb der in der "Frankfurter Westend Galerie" ausgestellten Kunstgegenstände

16/09/2026

Siamo lieti di ospitare questi eventi & wir freuen uns auf die Gäste

15/09/2026

🇩🇪 🇮🇹 🎶 Deutsch-italienisches Programm: Antonio Vivaldi, Ottorino Respighi, Antonin Dvořák, Johannes Brahms, Johann Sebastian Bach, Franz Schubert, Philip Glass, Astor Piazzolla, Lucio Battisti, Freddy Mercury, Norah Jones, Ornella Vanoni u.a.
🎤 und 🎸Isabella Sophie Paruzzo, 🎹
Tickets: www.div-web.de

19/08/2026

DAL BAROCCO AL POP
Konzertabend

Barocke Eleganz, romantische Klangwelten und zeitlose Popsongs – „Dal Barocco al Pop“ verbindet scheinbar Gegensätzliches zu einem abwechslungsreichen Konzertabend. Virtuose Werke für Klavierduo aus dem klassischen Repertoire treffen auf Songs, die Generationen geprägt haben. Einen Schwerpunkt bilden deutsche und italienische Kompositionen, ergänzt durch internationale Klassiker.

Ein Konzert für alle, die klassische Musik lieben und keine Angst vor Crossover haben. Ein inspirierender Abend mit Werken von Vivaldi, Bach, Lucio Battisti, Ornella Vanoni und vielen anderen.

Die Bozener Musikerfamilie reist eigens nach Frankfurt: Isabella Sophie Paruzzo singt zu Klavier und Ukulele, Susanne Kristina Satz und Roberto Paruzzo spielen Kompositionen für Klavier zu vier Händen. Eine deutsch-italienische Reise durch die unendliche Welt der Musik.

Wann? Samstag, 19.9.2026, 18 Uhr

Wo? Sala Sanna, Deutsch-Italienische Vereinigung e.V., Arndtstraße 12, Frankfurt
In Zusammenarbeit mit Caroline Lüderssen

Info und Tickets - link in Bio

Foto: DIV (Gemälde von Manlio Onorato)

15/08/2026

Ein Sommer ohne Italienisch? Das ist nicht vorstellbar! Im Sommer laden wir wieder herzlich ein, diesmal zu intensiven Italienisch-Tagen.

Infos und Anmeldung unter www.div-web.de.

Das neue Semester der Sprachkurse beginnt am 28.09.2026!

🅰️ Ein Anfängerkurs führt spielerisch in die
italienische Sprache ein.

📅 Freitag, 21.08.2026, 18.00-20.00 Uhr

Infos und Anmeldung unter www.div-web.de.

🅱️ Italienisch für Fortgeschrittene (B1)

Ein thematischer Kurs mit Schwerpunkt auf Literatur. Es werden Textausschnitte aus "Il paese del vento" (1931) von Nobelpreisträgerin Grazia Deledda gelesen und besprochen, eine vergessene Autorin, die es zu entdecken gilt.

📅 Freitag, 21.08.2026, 18.00-20.00 Uhr

Infos und Anmeldung unter www.div-web.de.

🅱️ Italienisch für Fortgeschrittene (B2/C1)

„Una giornata particolare“ von Ettore Scola (1977) spielt im Rom des Jahres 1938 und erzählt von der außergewöhnlichen Begegnung zwischen Antonietta und Gabriele. Der Film thematisiert Faschismus, gesellschaftliche Ausgrenzung und die Bedeutung menschlicher Nähe. Stilistisch verbindet er Elemente des politischen Dramas mit einer sehr intimen, fast kammerspielartigen Inszenierung. Er gilt als bedeutendes Werk des italienischen Kinos. In den Hauptrollen spielen Sophia Loren und Marcello Mastroianni. In unserem Minikurs werden kurze Ausschnitte des Films angeschaut und besprochen.

📅 Freitag, 21.08.2026, 18.00-20.00 Uhr

Infos und Anmeldung unter www.div-web.de.

🆎️ Laboratorio teatrale (A2 - C1)
Arbeit mit Texten von Dario Fo

Leitung: Dr. Gaetano Biccari

Die Fortführung des Theaterworkshops, der grundlegende Techniken (Sprache und Stimme, Körper und Bewegung, Rollen und Figuren) vermittelt. Neue Teilnehmer und Teilnehmerinnen sind herzlich willkommen. Es werden Stücke von Dario Fo umgesetzt.

📅 Samstag, 29.08.26, 15.00-18.30 Uhr

Infos und Anmeldung unter www.div-web.de.

01/07/2026

Drei Tage Mailand mit dem Schwerpunkt Künstlerateliers, Kunst und Architektur für die Mitglieder der Deutsch-Italienischen Vereinigung e.V. und Sammler der Frankfurter Westend Galerie.

Drei Tage, die Zusammenhänge hergestellt haben zwischen Geschichte und Gegenwart der Galerie, zwischen Kunst, Design und Architektur, Mailand und Frankfurt, den Museen und den Ateliers - vor allem aber zwischen den Menschen.

Grazie a Giovanni Cerri, Alessandro Spadari, Raffaele Cioffi
Leonardo Gambini , Silvia Rosa Martina Cinotti

01/07/2026

Drei Tage Mailand mit dem Schwerpunkt zeitgenössische Kunst und Architektur für die Mitglieder der Deutsch-Italienischen Vereinigung e.V.

Drei Tage, die Zusammenhänge hergestellt haben zwischen Geschichte und Gegenwart der Westend Galerie, zwischen Kunst, Design und Architektur, Mailand und Frankfurt, den Museen und den Ateliers - vor allem aber zwischen den Menschen.

Fondazione Prada Pirelli HangarBicocca

30/06/2026

21/06/2026

„Una lingua unica nel suo genere“: 100 Jahre Nobelpreis für eine mehrsprachige Autorin aus Sardinien ‒ Grazia Deledda heute übersetzen und
verlegen.

GESPRÄCH UND LESUNG
Donnerstag, 25. Juni 2026, 19.00 Uhr

Mit Klaudia Ruschkowski und Lothar Wekel
Moderation: Eva-Tabea Meineke, Stephanie Neu-Wendel, Caroline Lüderssen

Anlässlich des 100. Jahrestags der Verleihung des Nobelpreises für Literatur an die sardische Schriftstellerin Grazia Deledda (Nuoro 1871-Roma 1936) wird im Rahmen dieser Veranstaltung ihre Rolle als Pionierin der Verbindung zwischen den Sprachen beleuchtet, als Autorin, die die Fähigkeit besaß, Sardinien als existenzielle Kategorie zu lesen und zu beschreiben, um die Krise des modernen Menschen zum Ausdruck zu bringen. In der Reihe „PERLEN – Bedeutende italienische Autorinnen des 20. und 21. Jahrhunderts“ im S. Marix-Verlag erscheinen drei Romane von Grazia Deledda: "Il paese del vento" (Blicke der Liebe und des Neids), "Marianna Sirca" (beide übersetzt von Monika Lustig) und "L’ombra del passato" (in Vorbereitung, übersetzt von Klaudia Ruschkowski).
Die Zeitschrift veröffentlicht in ihrer aktuellen Ausgabe, Nr. 92, ein Dossier zu Grazia Deledda, herausgegeben von Eva-Tabea Meineke (Universität zu Köln) und Stephanie Neu-Wendel (Universität Mannheim).
Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem Istituto Italiano di Cultura di Colonia, dem Verlagshaus Römerweg, der Universität zu Köln und dem der Goethe-Universität

29/05/2026

Mehr als Fußball: Wenn Deutschland auf Italien trifft - Deutsch-Italienische Fußballgeschichten am 28. Mai in der Arndtstraße 12

Legendäre Duelle, große Emotionen, Triumphe und Tragödien: Wenn Deutschland und Italien im Fußball aufeinandertreffen, geht es seit Jahrzehnten um weit mehr als nur um Titel und Tore. Diesem außergewöhnlichen Verhältnis widmete sich ein Gesprächsabend in der Deutsch-Italienischen Vereinigung in Frankfurt.
Unter dem Titel „Mehr als 90 Minuten: Deutsch-italienische Fußball-Beziehungen“ diskutierten der Historiker Martin L. Müller, der Leiter des Eintracht-Museums Matthias Thoma und Fußball-Legende Manfred Binz über eines der emotionalsten Kapitel der europäischen Sportgeschichte.

14/05/2026

Gespräch
Mehr als 90 Minuten: Deutsch-italienische Fußball-Beziehungen
Mit Martin L. Müller, Matthias Thoma und Manfred Binz

Donnerstag, 28. Mai 2026, 19 Uhr
Ort: Arndtstraße 12
Eintritt: € 10, reduzierter Preis für Mitglieder: € 8
Maximale Teilnehmerzahl: 60 Personen

Die deutsch-italienischen Fußballbeziehungen gehören zu den faszinierendsten und emotionalsten Kapiteln der europäischen Sportgeschichte. Italien galt lange als „Angstgegner“ Deutschlands. Legendär ist das „Jahrhundertspiel“ im Halbfinale der WM 1970, als Italien Deutschland in einem dramatischen 4:3 nach Verlängerung besiegte. Die Begegnungen der beiden vierfachen Weltmeister haben sich tief in das Gedächtnis der Fußballfans beider Länder eingegraben. Die Höhepunkte dieser Partien werden in einem ersten Beitrag des Abends aufleben, bevor an die „italienischen Momente“ in der Geschichte von Eintracht Frankfurt erinnert werden wird. Eine abschließende Gesprächsrunde wird unter anderem der Frage nachgehen, warum voraussichtlich zum dritten Mal eine WM ohne die lange Zeit erfolgsverwöhnte „squadra azzurra“ stattfinden wird.

Dr. Martin L. Müller beschäftigte sich bereits während des Studiums mit der Sozialgeschichte des Fußballs. Von 2006 bis 2025 leitete er das Historische Institut der Deutschen Bank in Frankfurt.
Matthias Thoma ist Leiter des 2007 gegründeten Eintracht-Museums in Frankfurt und eine Instanz, wenn es um die Frankfurter Fußballgeschichte geht.
Manfred Binz spielte für Eintracht Frankfurt und Brescia Calcio und wurde mit der deutschen Nationalmannschaft 1992 Vize-Europameister.

Adresse

Arndtstraße 12
Frankfurt
60325

Telefon

0049/69/746752

Website

http://www.div-web.de/

Benachrichtigungen

Erfahren Sie als Erste/r von Neuigkeiten und Aktionen: Wir schicken Ihnen eine E-Mail, wenn Deutsch-Italienische Vereinigung e.V. etwas veröffentlicht. Ihre E-Mail-Adresse wird für keinen anderen Zweck verwendet, und Sie können sich jederzeit abmelden.