Días de Cine

14/10/2026

📣 ¡Quedan 22 días para el comienzo de Días de Cine!
Conoce nuestro programa👉

_________

📣 Noch 22 Tage bis zum Start von Días de Cine!
Entdecke unser Programm 👉

Traducción 🇪🇸

Costa Rica/Colombia/ Uruguay 2026.
Dirección: Kimberly Elizondo.
Reparto: María Luisa Garita, Beatriz Ospina Calderon.
► 98 Min. VOS (Español con subtítulos en inglés)

A los 45 años, Vilma parece haber conseguido sus objetivos de vida. Sin embargo, inesperadas complicaciones financieras traen a su puerta las dificultades del pasado, que obligan a Vilma no solo a confrontar la persona que solía ser, sino a la persona en que se ha convertido.

📅 Jueves, 5 de noviembre de 2026
18:00 horas
Cine del DFF

Traducción 🇪🇸

🎬 Cortometraje previo
Colombia/ Alemania/ Cuba 2025.
Dirección: Daniel Cortés
13 Min. VOS (Español con subtítulos en inglés)

Con introducción del director Daniel Cortés

Con el propósito de abandonar Cuba y acompañar a su madre en Italia, Miguel está aprendiendo Italiano. A medida que enseña a la cámara lo que aprende, le abre la puerta al espectador a su vida, sueños y perspectivas.

Graduado de la Universidad Johannes Gutenberg con Maestría en Teoría y Práctica del Documental Creativo en la Universidad Autónoma de Barcelona. Se enfoca en temas como la migración y la experimentación a través del cine de no ficción.
Su primer corto Quixot D’alella, se estrenó en el BAFICI.

Tráiler completo en YouTube y en nuestra página web🍿

Schau dir den kompletten Trailer auf YouTube und auf unser Website an🍿

14/10/2026

14/10/2026

📣 ¡Quedan 22 días para nuestra primera película del festival!

Desliza para conocer nuestra película de apertura 👉

_________

📣 Noch 23 Tage bis zu unserem ersten Film des Festivals!

Wische weiter, um unseren Eröffnungsfilm kennenzulernen 👉

Traducción 🇪🇸

Cuba/México 2025.
Dirección: Jorge Perugorría.
Reparto: Mirtha Ibarra, Roberto Perdomo, Joel Angelino.
► 96 Min. VOS (Español con subtítulos en inglés).

Iluminada trabaja desde hace 30 años en un cine de La Habana y sumergida en las películas, encuentra un refugio de los inescapables problemas de su vida fuera de esas cuatro paredes: su esposo alcohólico, una sociedad antipática y la amenaza de una crisis mundial de salud mental. Ante la amenaza de la demolición del cine, Iluminada y el resto del equipo de cine se organizarán para recordarle a la comunidad la importancia de este espacio.

Invitada: Mirtha Ibarra (Actriz & Guionista)
📅 Jueves, 5 de noviembre de 2026
18:00 horas
Cine del DFF

Traducción 🇪🇸
Mirtha Ibarra, actriz y guionista

🏆 Reconocimientos:

Mejor actriz, Havana Film Festival:
Hasta cierto punto (1983)
Mejor actriz de Reparto, Havana Film Festival:
Fresa y chocolate (1993)
Mejor actriz de Reparto, Gramado Film Festival:
Fresa y chocolate (1993)
Special Jury Award Mar del Plata International Film Festival:
El cuerno de la abundancia (2009)

También estrenó en 2008 el documental Titón: de La Habana a Guantanamera, dedicado a la memoria de su esposo, cineasta Tomás Gutiérrez Alea, figura central del cine cubano.

Neurotica Anónima es su regreso al cine desde 2015.

Tráiler completo en YouTube o nuestra página web🍿

Schau dir den kompletten Trailer auf YouTube oder auf unserer Website an🍿

29/09/2026

🎬Unser 2026 Programm ist da!
Wir laden euch herzlich zur 13. Ausgabe von Días de Cine ein. Dieses Jahr präsentieren wir Filme aus ganz Lateinamerika mit einer Vielfalt von Geschichten, die Erinnerung, koloniales Erbe, Marginalisierung, aber auch Gemeinschaften, künstlerisches Schaffen und Widerstand auf die Leinwand bringen.
Als Publikum könnt ihr Filme in verschiedenen Formaten sowie Kurzfilme, Dokumentationen und Spielfilme mit innovativen Formen und Genres entdecken. Wir freuen uns, auch dieses Jahr Filme aus verschiedenen Ecken des Kontinents präsentieren zu können: von Norden – Kuba, Mexiko, Costa Rica, Kolumbien, Guatemala, Brasilien – bis nach Süden – Chile, Bolivien, Peru, Argentinien.
Wie jedes Jahr runden Filmgespräche mit Gästen das Festivalprogramm ab und machen Días de Cine zu einem Ort des Austauschs und der Begegnung. 💛

📅 Wir sehen uns vom 5. bis 10. November im Kino des DFF - Deutsches Filminstitut & Filmmuseum und Instituto Cervantes Frankfurt!
Das ganze Programm könnt ihr jetzt auf unserer Webseite entdecken 👉 dias-de-cine.de (Link in Bio)
Der Ticketverkauf wird in den nächsten Tagen eröffnet!

🎬¡Ya está aquí nuestro programa de 2026!
Los invitamos a la 13.ª edición de Días de Cine. Este año presentamos películas de toda Latinoamérica con una gran variedad de historias que llevan a la pantalla la memoria, el legado colonial y la marginación, pero también la comunidad, la creación artística y la resistencia.
Podrán descubrir cortometrajes, documentales y largometrajes con formas y géneros innovadores. También nos da mucho gusto presentar películas de distintos rincones del continente: desde el norte —Cuba, México, Costa Rica, Colombia, Guatemala y Brasil— hasta el sur —Chile, Bolivia, Perú y Argentina—.
Como cada año, el programa se completa con las discusiones con nuestros invitados cinematográficos, lo que convierte a Días de Cine en un espacio de intercambio y encuentro. 💛

25/09/2026

Die nächste Ausgabe von Días de Cine rückt immer näher, und wir freuen uns, unser neues Logo vorzustellen. Dabei greifen wir ein wenig auf die Ursprünge des Festivals zurück, als wir noch „cine del Sol“ ☀️ hießen.

Wir freuen uns auf euch am 5. November!

Logo gestaltet von: In Bloom Studio

La próxima edición de Días de Cine se acerca cada vez más y nos alegra presentar nuestro nuevo logo. Recuperando un poco los orígenes del festival cuando nos llamábamos “Festival del Sol” ☀️.

Los esperamos el 5 de noviembre!

Logo diseñado por: In Bloom Studio

23/09/2026

Wer steckt hinter „Días de Cine“? 🎬✨

🟢Hier stellen wir euch unser Team vor – von links nach rechts im Zickzack: Michael, Josefina, Federico, Elisa, Pilar, Karla, Camilo, Carol, Danitza und Laura.

Sie alle tragen dazu bei, „Días de Cine“ jedes Jahr aufs Neue zum Leben zu erwecken. ❤️ Und das bereits zum 13. Mal!

Ohne dieses großartige Team wäre das Festival nicht dasselbe. 🙌🎥

⏫️
⏫️
⏫️

🟢¿Quiénes están detrás de «Días de Cine»? 🎬✨🌈☀️

Aquí les presentamos a nuestro equipo, de izquierda a derecha en zigzag: Michael, Josefina, Federico, Elisa, Pilar, Karla, Camilo, Carol, Danitza y Laura.

Todos ellos contribuyen a dar vida a «Días de Cine» cada año. ❤️ ¡Y ya van por la 13.ª edición!🔝

Sin este magnífico equipo, el festival no sería lo mismo. 🙌🎥

25/02/2026

Save the date‼️
🔸️Peruanische Filmreihe
🎬Wiñaypacha
25. Februar
R.: Óscar Catacora, Perú 2017, 86 Min., Original Aymara meU.

19:00 Uhr
🔝Eintritt frei
📍Instituto Cervantes Frankfurt

Wiñaypacha (“Ewigkeit”) ist der erste komplett auf Aymara gedrehte Spielfilm Perus. Zwei
Achtzigjährige leben in einem abgelegenen Teil der Anden, wo sie sich nur nach dem Besuch
des Sohnes aus der Stadt sehnen. Der Film verzichtet auf Musik und Effekte und lässt die
großartige Landschaft sprechen.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=-kTh8yJ7VIw
Nächste Filme:

🔸️11. März YANA WARA, PE 2023, Óscar und Tito Catacora, 104 Min., Original Aymara menglU

🔸️18 . März MANCO CAPAC PE 2021, Henry Vallejo Torres, 92 Min., SpanOmenglU

Immer um 19:00 Uhr

17/02/2026

Save the date‼️
🔸️Peruanische Filmreihe 🔸️
🎬 Reinas
18.02.26
R:Klaudia Reynicke, Perú (Schweiz/Spanien) 2024, 105 Min. SpanOmeglU

19:00 Uhr
🔝Eintritt frei
📍Instituto Cervantes

1992 beschließt die Mutter von Aurora und Lucía, Lima mit ihnen zu verlassen, um in den USA
zu arbeiten. Dazu benötigt sie jedoch die Zustimmung des Vaters, der sich erst kurz vor dem
Abschied zurückmeldet. Wir lernen auch ein Land kennen, das der Gewalt des Leuchtenden
Pfads und einer repressiven Regierung Fujimori ausgesetzt ist.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=tVj9kmiOTyo

12/02/2026

Eindrücke von Gespräch, das gestern nach der Vorführung des Films🎬 " El canto de las mariposas" stattfand. Das Publikum hatte die Gelegenheit, mit der Regisseurin Núria Fragola, zu sprechen, die einen detaillierten und interessanten Einblick in die Entstehung des Films gab. Das Gespräch wurde von Camilo Porras (Días de Cine) moderiert.

Nächsten Filme:
🔸️18.02.26 "Reinas" 2024 (105 Min.)
🔸️25.02.26 "Wiñaypacha" 2017 (86 Min.)
🔸️11.03.26 "Yana-Wara" 2023 (104 Min.)
🔸️18.02.26 "Manco Cápac" (92 Min.)
📍Ort: Instituto Cervantes Frankfurt
Immer um 19:00 Uhr
Eintritt frei 🔝