03/06/2026
🟨🔶 Was macht die Konkrete Kunst denn plötzlich hier?
Auf den ersten Blick steht unsere Besucherin hier tatsächlich vor Werken, bei denen es ganz im Sinne der Konkreten Kunst um Form und Farbe geht. Neonfarbe sogar!
Und genau damit spielt Christoph Niemann in der Serie „Menu“ mit sehr viel Spaß. ‚Wie weit kann ich gehen mit der Abstraktion?‘ Ohne die Titel sind die drei Bilder links pinkfarbene Flächen mit immer weiter verschwindenden schwarzen Streifen. Und mit den Titeln: Fleisch, unterschiedlich gegart: medium, rare, carpaccio!
Mehr zu Christoph Niemanns Humor – ob nun so abstrakt wie hier oder ganz erzählerisch – gibt es morgen um 17 Uhr im Stadtmuseum zu erfahren. „Die (Bild-)Sprache des Humors“ Christoph Haas im Gespräch mit Amely Deiss und Christine Vogt, zu Christoph Niemann und Walter Moers. Mit Salon-Ticket Eintritt frei!
___
🟨🔶 What is Concrete Art doing here all of a sudden?
At first glance, our visitor is indeed standing before works that, in the true spirit of Concrete Art, focus entirely on form and color. Neon colors, no less!
And that is exactly what Christoph Niemann plays with so delightfully in the “Menu” series. “How far can I go with abstraction?” Without the titles, the three images on the left are pink surfaces with black stripes that gradually fade away. And with the titles: meat, cooked differently: medium, rare, carpaccio!
You can find out more about Christoph Niemann’s humor—whether as abstract as here or entirely narrative—tomorrow at 5 p.m. at the Stadtmuseum. “The (Visual) Language of Humor”: Christoph Haas in conversation with Amely Deiss and Christine Vogt, on Christoph Niemann and Walter Moers. Free admission with a Salon ticket!
___
📸 Ludger Paffrath und David Haeuser .b.haueser
___