01/09/2026
Am Donnerstag feiern wir die offizielle Premiere von Kintsugi!
Inspiriert von der japanischen Kunst, Zerbrochenes mit Gold zu kitten und so die Schönheit der Unvollkommenheit zu zelebrieren, erzählt die preisgekrönte Kompanie Machine de Cirque aus Québec persönliche Geschichten in einer traumgleichen Bühnenkulisse:
“Mit „Kintsugi“ rücken wir den Menschen in seiner ganzen Komplexität definitiv in den Vordergrund. Die Dramaturgie inspiriert den Zirkus und seine Disziplinen, und nicht umgekehrt. Ich wollte den Künstler*innen auf der Bühne darstellerische Herausforderungen schaffen, zwischen Disziplinen und Chronologie hin und her wechseln, über den Tellerrand hinausschauen und sogar so weit gehen, dass man manchmal ganz vergisst, dass man eine Zirkusvorstellung besucht.” schreibt Regisseur Olivier Lépine über Kintsugi.
Eindringlich, verspielt, ätherisch und letztendlich zutiefst erhebend – dieses Stück stärkt unser Gespür für das Wunderbare in den alltäglichen Momenten, für die untrennbare Verbindung von Vergänglichkeit und Neuanfang und die Kraft des Gemeinsamen in einer oft so schwierigen Welt.
Spielzeit: 18.08.2026 - 17.01.2027
Wir bedanken uns herzlich für die Unterstützung der Vertretung der Regierung von Québec in Berlin und dem Canada Council for the Arts!
Kintsugi wird präsentiert von und gefördert aus Mitteln der Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt .
Cette semaine, la pièce « Kintsugi » de la compagnie québécoise célèbre sa première officielle au prestigieux Chamäleon Theater à Berlin!
Inspirée par l’art japonais consistant à réparer les objets cassés avec de l’or afin de célébrer la beauté de l’imperfection, la compagnie primée raconte des histoires personnelles dans un décor onirique.
En résidence à Berlin jusqu’au 17 janvier 2027!
Avec le soutien de l’Antenne du Québec à Berlin et du Conseil des arts du Canada.
