Chamäleon Theater

Play Dead mit Live-Audiodeskription!🎧 Es ist uns ein besonderes Anliegen, unser Theater zugänglicher zu machen. Aus diesem Grund bieten wir in regelmäßigen Abständen für ein blindes und seheingeschränktes Publikum Vorstellungen mit Live-Audiodeskription (AD) sowie einer vorhergehenden Tastführung in deutscher Sprache an. Unsere nächsten Vorstellungen mit Live-Audiodeskription sind am: 📆 Fr, 25. April ⏰20:00 Uhr 📆 So, 25. Mai ⏰18:00 Uhr Audiodeskription ist die hörbare Beschreibung visueller Eindrücke. Dabei werden Bewegungen, Gesten, Mimik, Bühnenbild, Kostüme und Requisiten in knappen und präzisen Worten beschrieben. Ziel ist es, dass die Inszenierung als Kunstwerk erhalten bleibt und ein ganzheitlicher Eindruck des Bühnengeschehens entsteht. Die Beschreibungen werden über drahtlose Kopfhörer vom AD-Publikum live zu hören sein.🎧 Jutta Polić und Felix Koch werden die Audiodeskription und Tastführung an den oben genannten Terminen umsetzen. Vielen Dank für die großartige Zusammenarbeit!!🙏 Wir bedanken uns bei der Herbert Funke-Stiftung sowie der Paul und Charlotte Kniese-Stiftung für die Unterstützung. ☝️ Den kompletten Audioflyer findet Ihr hier: https://chamaeleonberlin.com/de/begleitprogramme/#audiodeskription 📸 Anna Fabrega #ChamTheater #ZeitgenössischerZirkus #ContemporaryCircus #PlayDead #Audiodeskription #Audiotrailer #AD #Tastführung #Inklusion #barrierefrei #KulturFürAlle #Berlin

Play Dead by People Watching // Chamäleon Berlin // Official Trailer

Happy Weekend, Berlin! Am besten mit Play Dead by People Watching ❤️ ☝️Ab Samstag sind unsere Spätvorstellungen wieder im Programm! Spielplan: 📆Fr 🕗20:00 Uhr 📆Sa 🕕18:00 & 21:45 Uhr 📆 So 🕕18:00 Uhr 🎟️ Sichert Euch jetzt Tickets: https://chamaeleonberlin.com/de/spielplan/?show=play-dead 📌bis zum 01.06.2025 📽️ Lucia Gerhardt Die Spielzeit von Play Dead wird unterstützt von der Vertretung der Regierung von Québec und präsentiert von FluxFM #ChamTheater #ContemporaryCircus #PeopleWatchingCollective #PlayDead #FirstDoubleShow #ZeitgenössischerZirkus #Québec #CultureQcMonde #fluxfm #Berlin

Ein weiterer Ausschnitt aus unserem neuen Trailer von Play Dead!🥀 Nächste Vorstellungen: 📆Di - Fr 🕗20:00 Uhr 📆Sa + So 🕕18:00 Uhr 🎟️Sichert Euch jetzt Tickets: https://chamaeleonberlin.com/de/spielplan/?show=play-dead 📌 Bis zum 01.06.2025 📽️ Lucia Gerhardt Die Spielzeit von Play Dead wird unterstützt von der Vertretung der Regierung von Québec und präsentiert von FluxFM #ChamTheater #ContemporaryCircus #PeopleWatchingCollective #PlayDead #ZeitgenössischerZirkus #Québec #CultureQcMonde #fluxfm #Berlin

FB_KampagneKulturinsGrundgesetz_Theater (1).mp4

Kurz vor der Bundestagswahl hat der Deutsche Bühnenverein die Kampagne #KulturinsGrundgesetz ins Leben gerufen, um ein Zeichen für Demokratie- und Kulturförderung zu setzen. Als Teil des Deutscher Bühnenverein schließen wir uns an: Am 23. Februar ist Bundestagswahl. Wir entscheiden, wie sich unser Miteinander gestalten wird. Wollen wir in Freiheit und Vielfalt leben, brauchen wir die Kunst. Sie ist der Motor für unsere Vorstellungskraft und zeigt uns, dass die Welt veränderbar ist. Gemeinsam fordern wir, Kultur als Staatsziel im Grundgesetz zu verankern. Kultur braucht jetzt ein starkes Argument in den Debatten über ihre staatliche Förderung. Die finanzielle Sicherung der Theater, Orchester und der Freien Szene ist die Grundlage für die kulturelle Infrastruktur: Demokratieförderung heißt Kulturförderung! 🤝 Mit der Kampagne #KulturinsGrundgesetz zeigen wir, wofür Kultur steht und warum wir sie brauchen.🫶 👉 Schließt Euch an und teilt die Forderung über eure Kanäle! 🔗 Weitere Infos findet Ihr hier: https://theaterfrdiedemokratie.de/#Aktionen #KulturinsGrundgesetz #DeutscherBühnenverein #BerlinBühnen #ChamTheater

Neuer Trailer! Genießt ein paar zauberschöne Momente aus Play Dead von People Watching. Nächste Vorstellungen: 📆Di - Fr 🕗20:00 Uhr 📆Sa + So 🕕18:00 Uhr (Achtung, diese Woche ist fast ausverkauft) 🎟️Tickets gibt's hier: https://chamaeleonberlin.com/de/spielplan/?show=play-dead 📌Spielzeit: 15.01. – 01.06.2025 📽️ Lucia Gerhardt Die Spielzeit von Play Dead wird unterstützt von der Vertretung der Regierung von Québec #ChamTheater #ContemporaryCircus #PeopleWatchingCollective #PlayDead #ZeitgenössischerZirkus #Québec #CultureQcMonde #Berlin

Video Installation Chamäleon

RECAP: Video Installation 🎞️ Mit dem Jahreswechsel nehmen wir auch Abschied von unserer Videoinstallation, die seit September in den Fenstern unseres Theatersaals zu sehen war. Wir hoffe, Ihr hattet Gelegenheit, die Installation live zu sehen und wir konnten Euch eine kleine Freude damit machen! Das Projekt wurde anlässlich unseres 20. Jubiläums öffentlich ausgeschrieben, mit dem Wunsch, Zeitgenössischen Zirkus in den Hackeschen Höfen sichtbar zu machen. Die Wahl fiel schließlich auf den Videokünstler und Motion Designer Flo Stanger ❤️ Für die Installation hat Flo Ausschnitte aus Zirkusstücken verfremdet und mit comic-haften Grafiken und verspielten Animationen verbunden. Dabei sind 3 ganz unterschiedliche Kurzfilme entstanden, die im Zusammenspiel mit der Jugendstilfassade des Hofs ein charmantes Gesamtkunstwerk bildeten. Vielen Dank für die tolle Installation, lieber Flo!😍 #ChamTheater #ZeitgenössischerZirkus #ContemporaryCircus #HackescheHöfe #Videoinstallation #Motiondesign #Jahreswechsel #Jubiläumsjahr #BerlinBühnen

Happy 2025

Happy New Year!! 🎉🎉🎉 Das gesamte Chamäleon Team wünscht Euch und Euren Lieben ein gesundes, glückliches und friedliches neues Jahr.�� Das Bewusstsein, dass wir nur gemeinsam als Gesellschaft stark sind, bildet den Antrieb unserer Arbeit als Bühne, als Produktions- und Residenzort und als Team. Wir sind überzeugt von der verbindenden Kraft, die Kulturerlebnisse haben können. Wie viele, die in Kunst & Kultur tätig sind, erleben wir im Chamäleon immer wieder diese besonderen Momente, wenn ein ganzer Raum voller unterschiedlicher fremder Menschen für einen Augenblick gemeinsam schwingt – in Euphorie, Rührung, Unbehagen, Anspannung oder einem lauten, befreienden Lachanfall. In diesem Sinne freuen wir uns auf viele bereichernde Begegnungen, friedvolle Momente und spannende Bühnenerlebnisse mit Euch. Bleibt gesund, offen und einem friedlichen Miteinander in Vielfalt verbunden 🩷 Happy 2025!!

2024 neigt sich dem Ende zu und wir blicken voller Stolz und Dankbarkeit auf das Erreichte und die vielen schönen Momente auf und abseits der Bühne, die wir mit Euch teilen durften.��Unheimlich viel ist passiert: 📌Wir durften unseren 20. Geburtstag seit unserer Wiedereröffnung feiern – 20 Jahre Geschichten, Begegnungen, Erfolge, Verluste und Neuanfängen 📌Wir starteten das Jahr mit unserer Gastspielreihe Play. 8 Produktionen in 4 Wochen waren für uns ein langer Sprint, dessen Erfolg unsere Erwartungen bei weitem übertroffen hat (und wir lassen gerade nichts unversucht, um diese Spielreihe ab 2026 in unserem Programm zu verankern) 📌Für unsere Sommerspielzeit begrüßten wir die Kompanie @upswing.aerialarts aus London mit dem Stück Showdown auf unserer Bühne. Der Beginn einer neuen, inspirierenden Partnerschaft ❤️ 📌Im August reisten wir auf das @edfringe Festival, um unsere Koproduktionen Julieta von und mit @chulatheclown sowie Show Pony von und mit @stillhungryraven zu präsentieren 📌Parallel sind wir in Berlin in unsere Wintersaison gestartet, und feierten mit unseren Freund*innen von @circacontemporarycircus unser beider 20. Jubiläen mit einer Koproduktion: Wolf 🐺 📌Wir gründeten den Chamäleon Club und dürfen uns bereits über zahlreiche Mitglieder und Spenden freuen, die u.a. unser Soli-Ticket unterstützen, um allen Menschen Zugang zu unseren Vorstellungen zu ermöglichen 💪 📌Erstmals konnten wir Vorstellungen mit #Audiodeskriptionen und Tastführungen für ein blindes und seheingeschränktes Publikum umsetzen. Sie werden zusätzlich zu den Vorstellungen mit #DGS auch in 2025 unseren Spielplan verstärken 📌Dank des Preisgeldes des Theaterpreis des Bundes konnten wir bereits 2 von 3 Residenzprogrammen durchführen und durften Ana Jordão und Vincent Kollar sowie Leela Tinelli und Laura Stokes bei uns begrüßen Ein riesiges Dankeschön an unser Team, all unsere Partner*innen, Künstler*innen, Club Mitgli

Das gesamte Chamäleon Team wünscht Euch frohe Feiertage und eine schöne Zeit mit Euren Lieben. Vielen Dank für ein wunderbares Jahr mit Euch 🩷 Happy Holidays! ✨✨

Pre-show training at its finest with Circa Contemporary Circus 🐺👏🏻 Feat. Jon Bonaventura, Holly-Rose Boyer, Helga Ehrenbusch, Scott Grove, Sam Letch, Daniel O'Brien, Shani Stephens, Luke Thomas, Georgia Webb, Christina Zauner Berlin, get your tickets to Wolf while you can!! #ChamTheater #CircaCircus #ContemporaryCircus #ZeitgenössischerZirkus #Berlin #BerlinBühnen #VisitBerlin #BehindTheScenes

Als gemeinnützige Kultureinrichtung ist es uns ein besonderes Anliegen Zeitgenössischen Zirkus für Alle zugänglich zu machen. Aus diesem Grund laden wir auch regelmäßig zu Vorstellungen mit Live-Übersetzung in deutsche Gebärdensprache (DGS) ein.👋🏻 Unser nächster DGS-Abend ist am: 📆 So, 10.11. ⏰ 18:00 Uhr Wolf 🐺 ist ein nonverbales Stück, das von textfreier Musik mit viel Bass begleitet wird, wodurch Wolf für gehörlose Menschen ohnehin leicht zugänglich ist. Dennoch möchten wir eine besondere Einladung an die Community aussprechen, da der Einlass sowie die Begrüßung von Oya Ataman live in deutsche Gebärdensprache übersetzt werden. Für gehörlose Besucher*innen und Besucher*innen mit Hörbeeinträchtigung haben wir zu DGS-Abenden spezielle Plätze mit guter Sicht auf die Bühne und die DGS Dolmetscher*in reserviert. Die Plätze sind türkis im Online-Saalplan markiert.🧏‍♂️ Zusätzlich bietet der Schwerhörigen-Verein Menschen mit Hörbeeinträchtigung die Möglichkeit zur Ausleihe von mobilen Hörschleifen. Bei Interesse meldet Euch bitte bis zum 31. Oktober unter dem Stichwort „Schwerhörigen-Verein“ telefonisch (030 4000 590) oder per Mail direkt bei der Kasse.🦻 👉🏽 Tickets findet ihr über den Link in unserer Bio! Dolmetscher*in im Video: Atosa Rahmati Dolmetscher*in vor Ort: Oya Ataman Handgold Vielen Dank für die Unterstützung Berliner Sparkasse #ChamTheater #CircaCircus #ContemporaryCircus #ZeitgenössischerZirkus #dgs #Gebärdensprache #Barrierefreiheit #MobileHörschleife #KulturFürAlle #Berlin

Zeit für Zirkus kommt ins Chamäleon!!😍 ZEIT FÜR ZIRKUS ist die deutsche Ausgabe des international stattfindenden Zirkusfestivals La Nuit du Cirque. Das Festival feiert das vielfältige Genre des Zeitgenössischen Zirkus in verschiedenen Städten in ganz Deutschland mit Aufführungen, Premieren, Workshops, Austauschformaten, Parties, Online-Formaten und Vielem mehr!🤹 Vom 15. bis zum 17. November 2024 präsentieren über 40 Spielorte die Vielfalt zeitgenössischen Zirkusschaffens und geben einen unterhaltsamen und unkonventionellen Einblick in die spannende und sich stetig weiterentwickelnde Kunstform. Auch wir sind wieder mit dabei und freuen uns, Teil dieses tollen Events zu sein!🥳 Zeit für Zirkus findet in Kooperation mit dem BUZZ - Bundesverband zeitgenössischer Zirkus e.V. und dem französischen Netzwerk Territoires du Cirque statt. #chamtheater #zeitfuerzirkus #LaNuitduCirque #zirkuszeitgeist #germancircusbuzz #circacircus #contemporarycircus #zeitgenössischerzirkus