
10/04/2022
After the rain
Since July 2015 a light installation by artist James Turrell is on view at the burial chapel of Dorotheenstädtischer cemetery in Berlin Mitte.
-Please scroll down for English version-
James Turrell zeigt seit Juli 2015 in der vom Berliner Architekturbüro Nedelykov Moreira umgestalteten Kapelle auf dem Dorotheenstädtischen Friedhofs I in der Chausseestr. 126 in Berlin-Mitte eine ortsspezifische Lichtinstallation. Im Rahmen einer einstündigen Kapellenführung mit Präsentation der Lichtkunst und zwanzigminütigem Einführungsvortrag ist die K
-Please scroll down for English version-
James Turrell zeigt seit Juli 2015 in der vom Berliner Architekturbüro Nedelykov Moreira umgestalteten Kapelle auf dem Dorotheenstädtischen Friedhofs I in der Chausseestr. 126 in Berlin-Mitte eine ortsspezifische Lichtinstallation. Im Rahmen einer einstündigen Kapellenführung mit Präsentation der Lichtkunst und zwanzigminütigem Einführungsvortrag ist die K
After the rain
Greet the light- Still a few seats left for this weekend! Head over to Billetto to purchase your ticket:
https://billetto.eu/users/evangelischer-friedhofsverband-berlin-stadtmitte
Foto: EVFBS
Wir haben aufgeräumt – ab sofort kann die Lichtkunst wieder gezeigt werden. Die erste Gelegenheit Luther's light zu erleben, bietet sich heute Abend. Für diesen Termin sind noch Restkarten über Billetto erhältlich.
-----------------------------------------------------------------
We tidied up – Luther's light will reopen its doors tonight at 5 pm. There are still tickets available via Billetto.
Foto: M. Janus
+++++ UPDATE +++++++
The cemetery remains closed until further notice. This means that we also have to cancel the presentation of the light art on Sunday, February 20. Thank you for your understanding and hope to welcome you in the near future!
Da wir weiterhin mit Sturmschäden auf dem Friedhof rechnen, müssen wir auch die heutige Präsentation der Lichtkunst leider absagen!
Foto: M. Janus
Getting curious? There are still seats left for this weekends performance. Head over to Billetto to buy your tickets for Luther's light https://billetto.eu/users/evangelischer-friedhofsverband-berlin-stadtmitte
Gestern feierte der Dichter und Dramatiker Bertolt Brecht seinen 124. Geburtstag. Das Niederlegen von Blumen an seiner Grabstätte hat inzwischen eine lange Tradition. Wer nicht nur den Dorotheenstädtischen Friedhof einmal durch Brechts Augen sehen, sondern auch auf seinen Spuren durch die Stadt wandeln möchte, dem sei der Audiospaziergang "Brecht stirbt" des Berliner Ensembles ans Herz gelegt. Das von Bernhard Mikeska und Lothar Kittstein entwickelte Format ist nicht nur kostenfrei, sondern lässt sich auch so oft wiederholen, wie man will.
https://www.berliner-ensemble.de/audiospaziergang-brecht-stirbt
Direkt neben dem Dorotheenstädtischen Friedhof, in Brechts altem Wohnhaus, findet heute außerdem diese interessante Fachtagung des Literaturforums im Brecht-Haus statt:
https://lfbrecht.de/event/traeumen-mit-bodenhaftung-klassengesellschaft-und-ihre-vermeidbaren-folgen/
Foto: M. Janus
James Turrell Lichtinstallation Dorotheenstädtischer Friedhof I, Berlin updated their info in the about section.
James Turrell Lichtinstallation Dorotheenstädtischer Friedhof I, Berlin updated their website address.
Impressionen vom verschneiten Dorotheenstädtischen Friedhof I und der Trauerkapelle
Die Lichtinstallation von James Turrell kann von Freitag bis Sonntag immer zum Sonnenuntergang besichtigt werden
Tickets kosten 10 Euro und können über Billetto gebucht werden: https://billetto.eu/users/evangelischer-friedhofsverband-berlin-stadtmitte
Die Veranstaltung findet unter Einhaltung der 2 G plus Regelung statt
Luther's light ist aus der Winterpause zurück! Tickets können über Billetto gebucht werden:
https://billetto.eu/users/evangelischer-friedhofsverband-berlin-stadtmitte
Billetto revolutioniert die Ticketing-Industrie mit einfacher und kostenloser Registrierung für Dein Event. Wir arbeiten hart, um die ultimative Plattform für Veranstalter und Ticketkäufer zu erstellen. Manage, promote und verkaufe Tickets für Dein persönliches Event.
The light installation will be closed until January 21. See you again soon in 2022.
-----------------------------------------------------------------------
Die Lichtinstallation bleibt bis zum 21. Januar 2022 geschlossen. Wir wünschen allen eine gesegnete Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins Neue Jahr.
Restplätze: James Turrell - Luther's light
Donnerstag, den 18.11. Beginn 15:30 Uhr
https://billetto.eu/users/evangelischer-friedhofsverband-berlin-stadtmitte
#JamesTurrell #lightart
Looking forward to "Luther's light" by James Turrell. The last free seats for this weekends show can be booked via Billetto: https://billetto.eu/users/evangelischer-friedhofsverband-berlin-stadtmitte
#JamesTurrell
#lightart
Dieses Wochenende gibt es noch freie Plätze für die Lichtkunst von James Turrell (Samstag, den 6.11. & Sonntag, den 7.11. um 16 Uhr). Buchbar unter:
https://billetto.eu/users/evangelischer-friedhofsverband-berlin-stadtmitte
Free seats left for this weekends light art presention. Booking via: https://billetto.eu/users/evangelischer-friedhofsverband-berlin-stadtmitte
Ein besonderer Veranstaltungstipp für alle Freunde der Medienwissenschaften! Anlässlich des Todestages erinnert Raimar Zons an seinen engen Freund, den Literaturwissenschaftler und Medientheoretiker FRIEDRICH KITTLER.
WANN: Montag, den 18.10. um 18 Uhr
WO: James Turrell Kapelle auf dem Dorotheenstädtischen Friedhof I (Chausseestr. 126)
Sonstiges: Eintritt 12 Euro. Tickets können über Billetto erworben werden oder nach Voranmeldung über [email protected] an der Abendkasse. Die Veranstaltung findet unter Einhaltung der 3 G Regelung statt.
https://evfbs.de/index.php?id=614&no_cache=1&tx_evangtermine_list%5BID%5D=407794&tx_evangtermine_list%5Baction%5D=show&tx_evangtermine_list%5Bcontroller%5D=Eventcontainer
•Homelink •Zum Inhalt. •Zum Metamenü und Menü Verwatlung und Regionen. •Zum Hauptmenü. •Zum Untermenü. •Zum Servicemenü. •Zur Sitemap.
Wir haben gute Neuigkeiten: ab Freitag, den 2.7. ist die Lichtinstallation von James Turrell wieder geöffnet! Tickets können online gebucht werden unter:
https://billetto.eu/users/evangelischer-friedhofsverband-berlin-stadtmitte
Die Platzzahl ist begrenzt!
--------------------------------------------------------
Good news: the James Turrell light installation will be opening again soon, starting Friday July 2nd.
Seats are limited (there are still tickets available for this Friday!), don't miss your chance and book your tickets online:
https://billetto.eu/users/evangelischer-friedhofsverband-berlin-stadtmitte
Leider bleibt die Lichtinstallation von James Turrell auch weiterhin geschlossen. Wir wünschen allen ein gesundes Neues Jahr 2021 und hoffen auf ein baldiges Wiedersehen!
-------------------------------------------------------------------------
Unfortunately we are still closed. We wish you all the best for 2021 and hope to see you again soon!
Photo: Juliane Bluhm
Zur Eindämmung der Corona-Pandemie bleibt die Lichtinstallation von James Turrell in der Trauerkapelle auf dem Dorotheenstädtischen Friedhof ab dem 2. November bis einschließlich 30. November geschlossen. Dies geschieht auf Grundlage des Beschlusses des Berliner Senats vom 29. Oktober 2020. Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Foto: Maria Janus
**********************************************************
To help contain the spread of the coronavirus pandemic, the light installation by James Turrell on Dorotheenstädtischer Friedhof will be closed from 2 November to 30 November 2020. We are very sorry for any inconvenience and thank you for your understanding!
Die neuen Termine für Oktober-Dezember 2020 sind online und können unter:
https://evfbs.de/index.php?id=659
reserviert werden.
Wieder dabei in diesem Quartal ist die "Orgelmusik zur Blauen Stunde" mit Kirchenmusikdirektor Kilian Nauhaus. Der Einführungsvortrag wird an diesen Terminen entfallen.
Präsentation der Lichtkunst mit Einführungsvortrag
Einführungen auf Deutsch: Samstags + jeden 2. Sonntag
Einführungen auf Englisch: Freitags + jeden 2. Sonntag
Dauer: 1 Stunde, davon 30 Min. Einführungsvortrag
Tickets: 10€, Abholung und Bezahlung an der Kapellenkasse ab 30 Minuten vor Veranstaltungsbeginn (nur Barzahlung).
Eintritt in die Kapelle nur mit Mund-Nasen-Bedeckung! Die Teilnehmer*innenzahl ist limitiert. Auch bei vollem Kartenkontingent sind Restkarten ggf. noch an der Abendkasse erhältlich.
Die wechselnden Anfangszeiten der Lichtkunstpräsentation sind auf die Sonnenuntergänge abgestimmt.
Anfragen für Gruppenreservierungen und private Kapellen-oder Friedhofsführungen an [email protected]
*****
The new opening hours for 2020 (October-December) are online. Make a reservation for a tour at www.evfbs.de/tickets
James Turrell – Luther´s Light 2015
Light Art Presentation
Duration: 1 h, including 30 min introduction talk in German (Saturdays+Sundays) and English (Fridays+Sundays)
Tickets: 10€ , Tickets can be purchased 30 min. before the start of the event at the chapel (cash only), Due to covid-19 the entrance to the chapel is limited. However, there still might be tickets available at the door. Masks are required!
Changing opening hours are due to the art installation corresponding to the sunset. For further information or to book private tour in English, German or Spanish please contact: [email protected]
There are still tickets available for friday nights light art presentation (starting at 6:15 pm)! We kindly ask you to make a reservation online: https://evfbs.de/index.php?id=659
Ticket-Reservierung: Veranstaltungsübersicht
Wir haben wieder geöffnet! Vorerst jedoch nur im eingeschränkten Betrieb, deswegen empfehlen wir eine Reservierung über unsere Internetseite: https://evfbs.de/index.php?id=659
----------------------------------------------------------------------------
We are back! But places are limited that’s why we highly recommend you to make a reservation online: https://evfbs.de/index.php?id=659
Liebe Besucher*innen, wir freuen uns schon bald wieder die Kapelle öffnen zu können! Zunächst allerdings mit einem reduzierten Angebot. Führungen finden immer freitags und samstags statt. Beginn ist der 12.6.2020
Es empfiehlt sich wie immer eine Reservierung auf unserer Internetseite https://evfbs.de/index.php?id=659
----------------------------------------------------------------------------
Dear visitors, we are happy to announce that we will be opening the chapel again soon. Starting on June 12th.
English tours take place on Fridays, German tours on Saturdays.
Under the current conditions we strongly recommend you to reserve a seat online https://evfbs.de/index.php?id=659
Aufgrund der aktuellen Entwicklung im Zusammenhang mit dem Corono-Virus bleibt die Kapelle auf dem Dorotheenstädtischen Friedhof bis auf Weiteres geschlossen!
In order to support the well-being of our visitors and staff, we will temporarily close the chapel on Dorotheenstädtischer Friedhof.
Die neuen Termine für Januar-März 2020 sind online und können unter www.evfbs/tickets reserviert werden.
Ein besonderes Highlight in diesem Quartal wird die Orgelmusik zur Blauen Stunde mit Kirchenmusikdirektor Kilian Nauhaus sein, welche jeweils am 3. Montag des Monats stattfindet. Der Einführungsvortrag wird an diesen Terminen entfallen.
Präsentation der Lichtkunst mit Einführungsvortrag
Einführungen auf Deutsch: Samstags und montags
Einführungen auf Englisch: Freitags und sonntags
Dauer: 1 Stunde, davon 30 Min. Einführungsvortrag
Tickets: 10€ (ermäßigt 5€), Abholung und Bezahlung an der Kapellenkasse ab 30 Minuten vor Veranstaltungsbeginn (nur Barzahlung).Ermäßigungen (nach Vorlage einer aktuellen Bescheinigung): Arbeitslose, Grundwehr- und Zivildienstleistende, SchülerInnen, Schwerbehinderte, Studierende
Die wechselnden Anfangszeiten der Lichtkunstpräsentation sind auf die Sonnenuntergänge abgestimmt.
Anfragen für Gruppenreservierungen und private Kapellen-oder Friedhofsführungen an [email protected]
*****
The new opening hours for 2020 (January-March) are online. Make a reservation for a tour at www.evfbs.de/tickets
Every 3rd Monday of the month there is going to be an organ recital with KMD Kilian Nauhaus accompanied by the Light Art of James Turrell. We are very much looking forward to this special event! Tickets will cost the same as usual, but there won’t be an introduction.
James Turrell – Luther´s Light 2015
Light Art Presentation
Duration: 1 h, including 30 min introduction talk in German (Saturdays and Mondays) and English (Fridays and Sundays)
Tickets: 10€ (students 5€), Tickets can be purchased 30 min. before the start of the event at the chapel (cash only).
Changing opening hours are due to the art installation corresponding to the sunset. For further information or to book private tour in English, German or Spanish please contact: [email protected]
Chausseestraße 126
Berlin
10115
Station Oranienburger Tor (U6, M1, M5, M12)
Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von James Turrell Lichtinstallation Dorotheenstädtischer Friedhof I, Berlin erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.
Nachricht an James Turrell Lichtinstallation Dorotheenstädtischer Friedhof I, Berlin senden:
Cat in the bag - NEU Escape Game per Post
Chausseestr. 15internationales literaturfestival berlin
Chausseestrasse 5Berlin in einem Zug - die abgefahrenste Show
Invalidenstrasse 117Tactile Studio Deutschland & Österreich
Borsigstraße 9Haus am Waldsee - Internationale Kunst in Ber
Argentinische Allee 30