-Please scroll down for English version-
James Turrell zeigt seit Juli 2015 in der vom Berliner Architekturbüro Nedelykov Moreira umgestalteten Kapelle auf dem Dorotheenstädtischen Friedhofs I in der Chausseestr. 126 in Berlin-Mitte eine ortsspezifische Lichtinstallation. Im Rahmen einer einstündigen Kapellenführung mit Präsentation der Lichtkunst und zwanzigminütigem Einführungsvortrag ist die Kapelle von Freitag bis Sonntag, i.R. 30 Minuten vor Sonnenuntergang zu besichtigen. Der Eintrittspreis beträgt 10 €. Gruppen- und Sonderführungen auf Deutsch oder Englisch sind per Mail unter [email protected] buchbar. Bauherr der Kapelle ist die Stiftung Historische Kirchhöfe und Friedhöfe in Berlin-Brandenburg. Eigentümer und Träger des Friedhofs ist der Evangelischen Friedhofsverband Berlin Stadtmitte (EVFBS). Wir danken den Förderern: der LOTTO Stiftung Berlin, dem Ausstellungshaus für christliche Kunst e.V. München und dem Landesdenkmalamt Berlin. Ideengeber des Projekts war der Kunstbeauftragte der Evangelischen Landeskirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz (EKBO).
----------------------------------------------
Since July 2015 a site specific light installation by U.S. artist James Turrell is on view at the newly renovated burial chapel at Dorotheenstädtischer cemetery in the center of Berlin (Chausseestraße 126, subway station U6 Oranienburger Tor or U6 Naturkundemuseum). The permanent installation is the only artwork by James Turrell that is accessible to the public in Berlin. A guided art tour takes place Friday-Sunday, starting half an hour before sunset. Tickets can be reserved at Billetto. The entrance fee for the 1h light presentation, including 20 min. art introduction is 10 €. To book a private or group tour in English or German please contact [email protected].
