Das Theatertreffen ist das traditionsreichste, international bedeutendste Branchenfestival des deutschsprachigen Theaters. Es ist ein Festival der Berliner Festspiele: http://www.berlinerfestspiele.de
Jedes Jahr im Mai versammelt das bedeutendste deutsche Theaterfestival Theaterschaffende, Journalisten und Gäste aus der ganzen Welt in Berlin. Herzstück des Theatertreffens sind die zehn „bemerkenswertesten Inszenierungen“, die alljährlich von einer unabhängigen Kritikerjury aus rund 400 Aufführungen der Saison ausgewählt werden. Das Gipfeltreffen des deutschsprachigen Theaters gliedert sich in d
Jedes Jahr im Mai versammelt das bedeutendste deutsche Theaterfestival Theaterschaffende, Journalisten und Gäste aus der ganzen Welt in Berlin. Herzstück des Theatertreffens sind die zehn „bemerkenswertesten Inszenierungen“, die alljährlich von einer unabhängigen Kritikerjury aus rund 400 Aufführungen der Saison ausgewählt werden. Das Gipfeltreffen des deutschsprachigen Theaters gliedert sich in d
Shiva Pathak, Forumsteilnehmerin des TT 2018, wurde am Sonntag in Weimar die Goethe-Medaille verliehen. Wir gratulieren herzlich! Shiva Pathak ist Schauspielerin und Kulturmanagerin und bekam die Medaille gemeinsam mit Nimi Ravindran als Mitbegründerin des Sandbox Collective verliehen.
Ausgezeichnet: Persönlichkeiten, die sich besonders um die Vermittlung der deutschen Sprache sowie den Kulturaustausch verdient gemacht haben.
Die Kritiker*innenumfrage 2022 von Theater heute ist veröffentlicht: Mehrere zum diesjährigen Theatertreffen eingeladene Künstler*innen, Produktionen und Theaterhäuser wurden ausgezeichnet.
Dreifache herzliche Glückwunsche schicken wir ans Volkstheater Wien : Claudia Bauers „humanistää!“ wurde zur Inszenierung des Jahres und auch zum Bühnenbild des Jahres gewählt und Ensemblemitglied Samouil Stoyanov wurde als Schauspieler des Jahres ausgezeichnet.
Außerdem gratulieren wir dem Schauspielhaus Bochum (das Theater des Jahres der Spielzeit 2021/22), Helgard Haug („All right. Good night“ ist Stück des Jahres) und Sivan Ben Yishai (Dramatikerin des Jahres u.a. für ihr Stück „Like Lovers Do“) sowie Johannes Hegemann, der zum Nachwuchsschauspieler des Jahres für seine Rolle in Toshiki Okadas „Doughnuts“ (Thalia Theater ) gewählt wurde.
Herzlichen Glückwunsch auch allen weiteren Gewinner*innen und Beteiligten! Mehr Details zur Umfrage gibt es hier: bit.ly/3QPQFZU
Fotos: „humanistää!“ © Nikolaus Ostermann / Volkstheater Wien; „All right. Good night“ © Merlin Nadj Toma; „Like Lovers Do“ © Krafft Angerer; „Doughnuts“ © Fabian Hammerl
Nicht verpassen: Die diesjährigen Starken Stücke „humanistää!“ (Volkstheater Wien) und „Die Jungfrau von Orleans“ (Nationaltheater Mannheim) sind noch bis einschließlich 3. September in der 3sat- sowie der Berliner Festspiele Mediathek online.
Hier geht es zu den Streams: bit.ly/3TeU8TB
Theatertreffen updated their info in the about section.
Herzlichen Glückwunsch an Olena Apchel , Marta Hewelt, Carolin Hochleichter und Joanna Nuckowska, die ab 2023 die gemeinsame Leitung des Theatertreffens der Berliner Festspiele übernehmen. Das neue Leitungsteam wurde vom designierten Intendanten der Berliner Festspiele Matthias Pees berufen und folgt auf die langjährige Festivalleiterin Yvonne Büdenhölzer.
»In den vergangenen zehn Jahren hat das Berliner Theatertreffen eine bemerkenswerte und erfolgreiche Entwicklung erfahren, sich für die freie Szene geöffnet, für mehr Geschlechtergerechtigkeit eingesetzt, akute machtpolitische Debatten aufgegriffen sowie Impulse für Fragen der Nachhaltigkeit im Theaterbetrieb gegeben. Ich freue mich, mit Olena Apchel, Marta Hewelt, Carolin Hochleichter und Joanna Nuckowska nun ein Leitungsteam gefunden zu haben, das alle einzelnen Festivalformate zukünftig gemeinsam und gleichberechtigt verantwortet, diese dadurch stärker miteinander verzahnt und auch die Zusammenarbeit mit der Kritiker*innen-Jury gemeinsam koordiniert. Zugleich bringen die vier neuen Leiterinnen wichtige, internationale Perspektiven auf die deutschsprachige Theaterlandschaft ein, erweitern damit deren Horizont ebenso wie unsere Sehgewohnheiten und können so dazu beitragen, kulturelle Unterschiede und politische Gräben zu überwinden. Unter ihrer Leitung soll das Theatertreffen stärker mit dem mittel- und osteuropäischen Raum vernetzt werden, mit dem wir schließlich unsere Stadt- und Staatstheaterstruktur mit festen Ensembles, Repertoirebetrieb und freier Szene teilen und gut vergleichbare Arbeits- und Produktionsbedingungen gemein haben. Sie stehen für eine neue Generation von Theatermacher*innen, die grenzüberschreitend, kollektiv und kreativ nach Wegen der nachhaltigen und inklusiven Kunst-, Kultur- und Festivalproduktion suchen.«
‒ Matthias Pees, designierter Intendant der Berliner Festspiele
www.berlinerfestspiele.de/theatertreffen
#Theatertreffen
📷 Jacobia Dahm / Berliner Festspiele, v.l.n.r. Marta Hewelt, Carolin Hochleichter, Joanna Nuckowska, Olena Apchel
Als „Zauberdoktor des Theaters“ bezeichneten Kritiker*innen ihn immer wieder: Der britische Theaterregisseur Peter Brook gilt als einer der wichtigsten Vertreter des zeitgenössischen europäischen Theaters. Bei den Berliner Festspielen brachte er zuletzt 2005 im Rahmen von spielzeit'europa die Inszenierung „Tierno Bokar“ auf die Bühne. Der Wahlpariser Peter Brook ist am 2. Juli 2022 im Alter von 97 Jahren in Paris verstorben.
Bereits seit 1972 war Brook mit zahlreichen Inszenierungen u. a. bei den Berliner Festspielen, ehemals Berliner Festwochen, zu Gast: Inszenierung von Shakespeares „Sommernachtstraum“ mit der Royal Shakespeare Company (22. Berliner Festwochen 1972), Gastspiel von „The Ik“ in den Tempelhofer Union Filmstudios (1976), „Ubu von Jarry“ im Theater des Westens (Rahmenprogramm Theatertreffen 1978), Sondergastspiel „Conference des oiseaux / L'Os“ (1979), „Impressions de Pelléas“ in der Halle des Dokumentarfilmstudios Babelsberg (Sondergastspiel der Berliner Festwochen 1993), „L'homme qui“ im Berliner Ensemble (43. Berliner Festwochen 1993), „Qui est là“ in der Schaubühne (Sondergastspiel der Berliner Festwochen während des Theatertreffens 1996), „Le Costume” von Mothobi Mutloatse (Theaterwelten 2000) mit dem Centre International de Créations Théâtrales sowie „Tierno Bokar“ (spielzeit'europa 2005).
Link zum Nachruf in der Berliner Zeitung: https://www.berliner-zeitung.de/kultur-vergnuegen/theaterregisseur-peter-brook-gestorben-li.242862
Foto: Pascal Victor/MAXPPP
Die Kurator*innen und Intendant*innen Amelie Deuflhard und Matthias Lilienthal haben zahlreiche zum Theatertreffen eingeladene Arbeiten initiiert und produziert. Im Buch „WIR SEHEN UNS. Theatertreffen 2012 – 2022“ diskutieren sie ihre Vision für Festivals der Zukunft. Jetzt auch in unserer Mediathek verfügbar!
https://mediathek.berlinerfestspiele.de/de/theatertreffen/2022/texte/aber-ansonsten-lieben-wir-das-theater
Die Kurator*innen und Intendant*innen Amelie Deuflhard und Matthias Lilienthal haben zahlreiche zum Theatertreffen eingeladene Arbeiten initiiert und produziert. Im Buch „WIR SEHEN UNS. Theatertreffen 2012 – 2022“ diskutieren sie ihre Vision für Festivals der Zukunft.
Jetzt online anschauen: ⚡️ BURNING ISSUES x Theatertreffen: Performing Arts and Equity ⚡️
Beide Konferenztage inklusive aller Panels, Talks, Keynotes sind in der Berliner Festspiele Mediathek bis auf Weiteres abrufbar. Tag 1 findet ihr unten, hier geht es zu Tag 2: bit.ly/3NEwfRD
Am ersten Tag der zweitägigen Konferenz geht es in Keynotes und Gesprächen um Change-Management in Bezug auf mehr Gleichheit und Diversität.
Neue Leitung des Suhrkamp Theaterverlages. Nachricht auf suhrkamp.de
Zum Schluss: ein großer Dank, ein großer Abschied.
Fast 18.000 Zuschauer*innen durften wir beim Theatertreffen 2022 begrüßen – im Festspielhaus, im HAU Hebbel am Ufer , im Maxim Gorki Theater, im Paketpostamt Altona Hamburg und auf der Konferenz BURNING ISSUES. Unser Dank gilt allen, die das Festival zu dieser unvergesslichen Ausgabe gemacht haben – allen Künstler*innen, Partner*innen, Förder*innen, Juror*innen, Kritiker*innen und natürlich euch, unserem Publikum.
Wir verabschieden uns nun mit dem Ende dieser Festivalausgabe von Yvonne Büdenhölzer, die das Theatertreffen 11 Jahre als Festivalleitung begleitet und geprägt hat. Auch für Anna-Katharina Müller, seit 2019 Dramaturgin und seit 2021 Leiterin des Stückemarkt, sowie Necati Öziri, seit 2017 Leiter des Internationalen Forums, war dies die letzte Ausgabe des Theatertreffen. Ein herzlicher Dank an die drei und das gesamte Theatertreffen-Team für diese bereichernden Jahre!
Mit der diesjährigen Festivalausgabe beenden auch Mathias Balzer, Georg Kasch und Franz Wille ihre Jurytätigkeit und wurden abgelöst von Eva Behrendt, Janis El-Bira und Valeria Heintges. Wir danken der Kritiker*innen-Jury für ihr großes Engagement und die geleistete Arbeit.
Wir sammeln uns jetzt das Konfetti aus dem Haar, blicken stolz auf das Festival zurück und sagen: WIR SEHEN UNS im Mai 2023!
Kulturstiftung des Bundes 3sat Schauspielhaus Bochum Deutsches Schauspielhaus in Hamburg Thalia Theater Schauspiel Hannover Nationaltheater Mannheim Volkstheater Wien Rimini Protokoll Münchner Kammerspiele Staatsschauspiel Dresden
Schauspiel Leipzig Bundeszentrale für politische Bildung (bpb)
Herzlichen Glückwunsch an Samouil Stoyanov, der gestern mit dem Alfred-Kerr-Darstellerpreis
ausgezeichnet wurde für seine Rolle in Claudia Bauers Inszenierung „humanistää!“ am Volkstheater Wien.
2022 ist die Jurorin die Schauspielerin Valery Tscheplanowa. In ihrer Jurybegründung heißt es:
„Samouil Stoyanov, was für ein Klumpen Präzision und Grazie. Er macht aus Jandls klugen kargen Sätzen einen nachdenklichen Kraftmonolog, schwitzt die Sprache.“
Der Preis wird gestiftet von der Alfred-Kerr-Stiftung und würdigt die herausragende Leistung einer*s jungen Schauspieler*in in einer der zum Theatertreffen eingeladenen Inszenierungen.
Fotos: Fabian Schellhorn
Der allerletzte Applaus gilt Yvonne Büdenhölzer und dem gesamten Theatertreffen-Team! 🎉💛
Die letzten drei TT-Pokale wurden überreicht – ist heute wirklich schon der letzte Festivaltag?
Mit “Doughnuts” und “Der Tartuffe oder Kapital und Ideologie” feierten wir die letzten zwei Premieren in Berlin – und wir haben uns sehr gefreut, das Ensemble und Team von “Die Ruhe” im Festspielhaus begrüßen zu können.
Ab 17:00 streamen wir die Jury-Abschlussdiskussion live aus dem Haus der Berliner Festspiele.
https://mediathek.berlinerfestspiele.de/de/theatertreffen/2022/jury-abschlussdiskussion
Die Hände tun uns jetzt langsam weh – der letzte #Theatertreffen 2022 Premiere-Schlussapplaus. “Der Tartuffe oder Kapital und Ideologie” vom @staatsschauspieldresden sorgte für einen unvergesslichen Abend. Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank! 🎉
“APPLAUS APPLAUS in da Haus” lautet der Titel des neuen Podcasts von Chez Company. Die im Rahmen von Burning Issues X Theatertreffen 2022 aufgezeichneten Gesprächssprints mit Nicola Bramkamp, Speaker*innen und Konferenzteilnehmer*innen drehen sich um Fragen nach der Zukunft der Institution, nach Macht und Strukturen - die #BurningIssues ⚡ der Branche eben.
Alle sechs Folgen gibt es ab sofort in der Mediathek der Berliner Festspiele 🎧➡️ bit.ly/3ljFtGX
Chez Company Nicola Bramkamp
Chez Company macht weiter und will mehr – mehr Gesprächssprints über die Liebe zum Theater und wie das Ganze auch eine Zukunft hätte.
Go pink und nimm etwas vom Theatertreffen 2022 mit nach Hause: Das Granulat aus unserem Pool wird nach dem Festival für verschiedene andere Projekte verwendet und ihr könnt gerne etwas davon mitnehmen und so den Recyclinggedanken weiterführen. 📦👛🎒🛀⏳
Kommt einfach morgen mit einer Kiste, Box, Flasche, einem Behälter, einem Gefäß eurer Wahl ins Festspielhaus!
Foto: Fabian Schellhorn
Theaterkünstler Thom Luz war bereits dreimal zum Theatertreffen eingeladen – jetzt feiert seine neueste Stückentwicklung WERCKMEISTER HARMONIEN in der Staatsoper Unter den Linden am 24. Mai Uraufführung mit einer von sechs Vorstellungen. Das Stück, für das Luz selbst Regie führt und das Bühnenbild entwirft, rückt den von der Öffentlichkeit meist unbeachteten Beruf des Klavierstimmers ins Zentrum. Details: bit.ly/3ltmutn
Herzlichen Glückwunsch erneut an die Gewinnern des Stückemarkt-Werkauftrags 2022, Amanda Wilkin, mit ihrer Arbeit “And I dreamt I was drowning”. 💛
Gestern ging der Stückemarkt in einem furiosen finalen Tag zu Ende. In einem Gespräch zum diesjährigen Motto „Was ist (uns) die Zukunft Wert“ wurden verschiedene Perspektiven zu den kulturellen, sozialen und politischen Gegebenheiten unserer Gegenwart sowohl als auch ihre Einflüsse auf unsere Zukunft diskutiert.
Mit „Noise. Das Rauschen der Menge“ durften wir den Werkauftrag von Stückemarkt-Alumna Manuela Infante erleben. Der Tag endete mit der Vergabe des diesjährigen Werkauftrags, der gefördert wird von der Bundeszentrale für politische Bildung (bpb) verbunden mit der Realisierung einer neuen Arbeit am Schauspiel Leipzig.
Hier nochmal ein kleiner Rückblick auf das was alles passiert ist. Wir wissen die Zeit, die wir mit Euch geteilt haben sehr zu schätzen!
Herzlichen Glückwunsch an das gesamte Team! Ein schöner Applaus für die Theatertreffen-Premiere von “Doughnuts” von Toshiki Okada / @thaliatheater
(Danke für die Gastfreundschaft @HAUBerlin!)
Herzlichen Glückwunsch an Amanda Wilkin mit “And I dreamt I was drowning” für den diesjährigen Stückemarkt Werkauftrag. Der Stückemarkt Werkauftrag ist verbunden mit der Realisierung einer neuen Arbeit am Schauspiel Leipzig und wird gefördert von der Bundeszentrale für politische Bildung (bpb) 👏🎉
📷 Helen Murray
Aufführungen von “Die Ruhe” konnten im Rahmen des diesjährigen Theatertreffens leider nicht nach Berlin kommen, aber dafür kommt Samstag (21.5) das Publikumsgespräch und die Künstler*innen-Ehrung per Livestream aus dem Haus der Berliner Festspiele zu Euch! Ab 15:00 in unserer Mediathek zu sehen: https://mediathek.berlinerfestspiele.de/de/theatertreffen/2022/die-ruhe
Deutsches Schauspielhaus in Hamburg
Wie wird eine Inszenierung entwickelt und welche Leitlinien bestimmen die künstlerische Arbeit? Im Nachgespräch geben SIGNA und die Darsteller*innen Einblicke in die Konzeption, Entstehung und Realisierung der Performance-Installation „Die Ruhe“. Stellen Sie Ihre Fragen im Chat, die Moderation...
Hallo Toini 🙋! Herzliche Grüße ans Thalia Theater in Hamburg. Von der Alster erzählt uns Toini Ruhnke aus dem Ensemble von Toshiki Okadas “Doughnuts” über sich und ihre Figur. Wir freuen uns auf die heutige Theatertreffen-Premiere von “Doughnuts” und wünschen toitoitoi! 💛
In der Inszenierung wird die Leere inmitten der Diskussion einer Gruppe von Konferenzteilnehmer*innen mit rhythmischen und choreografischen Bewegungen umspielt.
Der Abend steht unter der Frage: Wie geht es weiter, wenn die Welt so stillzustehen scheint?
Ein Ausflug ins absurde Theater der Hochmoderne: Toshiki Okada hat in „Doughnuts“ eine illustre Gruppe international aktiver, japanischer Highperformer*innen in einem Hotelfoyer versammelt. Nur eine Banalität hält sie auf – das Taxi kommt einfach nicht, womöglich wegen des Nebels draußen. Was bleibt, ist warten, reden und bewegen. (TT-Jury)
Details: https://bit.ly/3Pseu9O
Schaperstraße 24
Berlin
10719
Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Theatertreffen erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.
Nachricht an Theatertreffen senden:
Die Hände tun uns jetzt langsam weh – der letzte #Theatertreffen 2022 Premiere-Schlussapplaus. “Der Tartuffe oder Kapital und Ideologie” vom @staatsschauspieldresden sorgte für einen unvergesslichen Abend. Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank! 🎉
Herzlichen Glückwunsch an das gesamte Team! Ein schöner Applaus für die Theatertreffen-Premiere von “Doughnuts” von Toshiki Okada / @thaliatheater (Danke für die Gastfreundschaft @HAUBerlin!)
Hallo Toini 🙋! Herzliche Grüße ans Thalia Theater in Hamburg. Von der Alster erzählt uns Toini Ruhnke aus dem Ensemble von Toshiki Okadas “Doughnuts” über sich und ihre Figur. Wir freuen uns auf die heutige Theatertreffen-Premiere von “Doughnuts” und wünschen toitoitoi! 💛 In der Inszenierung wird die Leere inmitten der Diskussion einer Gruppe von Konferenzteilnehmer*innen mit rhythmischen und choreografischen Bewegungen umspielt. Der Abend steht unter der Frage: Wie geht es weiter, wenn die Welt so stillzustehen scheint? Ein Ausflug ins absurde Theater der Hochmoderne: Toshiki Okada hat in „Doughnuts“ eine illustre Gruppe international aktiver, japanischer Highperformer*innen in einem Hotelfoyer versammelt. Nur eine Banalität hält sie auf – das Taxi kommt einfach nicht, womöglich wegen des Nebels draußen. Was bleibt, ist warten, reden und bewegen. (TT-Jury) Details: https://bit.ly/3Pseu9O
Auch Theatermacher und Pädagoge Rodrigo Batista ist einer der 34 Stipendiat*innen des diesjährigen Internationalen Forum. Im Mittelpunkt seiner neuesten Arbeiten steht die Bedeutung politischer Aussagen und expliziter Botschaften, die an die aktuelle Weltpolitik gerichtet sind. Willkommen! 💛 Wir freuen uns besonders, dass seit 2019 das erste Mal wieder 34 Stipendiat*innen zum Festival nach Berlin kommen können. Sie haben pandemiebedingt lange auf dieses Zusammenkommen gewartet, viele Künstler*innen sind bereits 2020 für das Internationale Forum ausgewählt worden.
Was für ein bewegender Theaterabend, herzlichen Glückwunsch an das gesamte Team von „Like Lovers Do (Memoiren der Medusa)“ und die Münchner Kammerspiele 👏👏👏 Morgen Abend gibt es nochmal die Chance dieses bemerkenswerte Stück im Haus der Berliner Festspiele zu sehen. 👉 bit.ly/3LnS8D2
Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank an das Kolektiv Igralke und Tjaša Črnigoj für diese bewegende Performance von „Bakice / Grannies“. 💛
Applaus und Tränen für “And I dreamt I was drowning” von Amanda Wilkin 👏 #Stückemarkt Nicht verpassen: Heute um 17:45 Uhr findet das Künstler*innengespräch mit Amanda Wilkin, @aineevanakamura.evaaine und kolektiv.igralke & Tjaša Črnigoj
Wir begrüßen Kolektiv Igralke und Tjaša Črnigoj mit ihrer Performance “Bakice / Grannies” , welches heute um 16:00 Uhr seine Stückemarkt-Premiere feiert. Dort fragen sie: Wer definiert den Wert eines Menschenlebens? Und geben sensibel und dramaturgisch ausgefeilt denjenigen eine Stimme, die oft nicht gehört werden. Doch davor haben sie uns noch ein paar Fragen beantwortet. ✨
Langer Applaus für die Theatertreffen-Premiere von Rimini Protokoll mit “All Right. Good night.” Im HAU Hebbel am Ufer!👏 Ein sehr bewegender Abend!
👏👏👏 Großer Applaus für „humanistää!“ Herzlichen Dank an Claudia Bauer, @volkstheater.wien, Ensemble und Team für diese großartige Inszenierung! ❗️ Nur noch wenige Tickets für morgen: bit.ly/3swBxX3
Herzlichen Glückwunsch an Aine Nakamura für ihre Performance „Circle Hasu We plant seeds in the spring of mountains“ 👏🎉 #Theatertreffen #Stückemarkt Heute um 20 Uhr und morgen um 19 Uhr präsentiert sie noch drei kleinere Performances der Serie „Circle: Stones, lotus / Shape / Untitled“ am Haus der Berliner Festspiele. Eintritt ist frei ➡️ bit.ly/3w6MT6k Und am Sonntag spricht die Performerin im Künstler*innengespräch über ihre Arbeit ➡️ bit.ly/3sv5Ihg Aine E Nakamura
Glückwunsch an Eric Marlin und Team für die grandiose Vorführung von „AirSpace or In the Next Century“ 👏🎉 Im morgigen Künstler*innengespräch spricht der Autor über seine Arbeit ➡️ bit.ly/3M8VsmL #Stückemarkt
👏Großer Applaus für ruth tang und das künstlerische Team von “FUTURE WIFE“. 👏Glückwunsch zu dieser grandiosen Eröffnung des #Stückemarkt 💛 Im Künstler*innengespräch morgen um 20:30 Uhr gibt ruth tang einen Einblick in die Stückentstehung. ➡️ bit.ly/3M8VsmL
Gibts einen besseren Ort als eine Baustelle in Köln, um jemanden kennenzulernen? Simon Steinhorst stellt sich und die Performance-Installation mit der er beim diesjährigen Theatertreffen dabei ist, vor: „Die Ruhe“ von @SIGNA am Deutsches Schauspielhaus in Hamburg. Die erste von acht Performances von „Die Ruhe“ findet heute in Hamburg Altona statt. Wir schicken unser toi, toi, toi nach Hamburg! Wenn ihr der Einladung von SIGNA Folge leistet, erwartet euch ein immersives Theatererlebnis von über fünf Stunden Länge, das euch in einer bildgewaltigen, verführerischen und intimen Parallelwelt mit sich selbst und anderen konfrontiert.
Mit „Circle hasu We plant seeds in the spring of mountains“, einer Reihe von Solo-Performances, entwirft Aine Nakamura eine eigene Sprache und vergegenwärtigt in Form von onomatopoetischen Beschreibungen die Vermischung kultureller Zusammenhänge und Zwänge zwischen Japan und den USA, die sich in ihrer Person manifestieren. Mit großer Konzentration und Hingabe verwebt sie Transnationalität, Diskriminierungserfahrungen und weibliche Körperlichkeit mit der unerschütterlichen Zeitlichkeit und dem Rhythmus der Natur. Donnerstag 12.5. Von 17:30—18:30 im Haus der Berliner Festspiele. Nakamuras Reihe Circle. Stones, lotus / Shape / Untitled besteht aus kleineren performativen Arbeiten die vom 11.–13.5 laufen > bit.ly/3L1QYwM
„Slippery Slope“ – almost a musical, definitely a remarkable production. 💛 Yael Ronen, Ensemble und dem ganzen Team: Congrats and thank you! 👏👏👏 Maxim Gorki Theater
Der Applaus hört einfach nicht auf! Nochmal herzlichen Glückwunsch an das Schauspiel Hannover und alle Beteiligten. Vielen Dank für die Premiere von „Ein Mann seiner Klasse“ beim Theatertreffen 2022.
Das TT22 ist eröffnet! Minutenlanger Schlussapplaus für „Das neue Leben“. ✨ Ein großes Dankeschön an Christopher Rüping, Ensemble und Team für diesen Festivalauftakt! Schauspielhaus Bochum
Morgen beginnt das Theatertreffen! Allen, die nicht vor Ort sind, legen wir das Angebot in unserer Berliner Festspiele Mediathek ans Herz, in der ausgewählte Stücke und Veranstaltungen online verfügbar sein werden. Dazu gehören die drei von 3sat produzierten „Starken Stücke“, Künstler*innengespräche und Diskussionen von Stückemarkt und TT Kontext, das Programm der Konferenz BURNING ISSUES x Theatertreffen – und zwei der 10 ausgewählten Produktionen: „Das Neue Leben“ und „Der Tartuffe oder Kapital und Ideologie“ werden zur Eröffnung und zum Abschluss des Festivals per Livestream übertragen! mediathek.berlinerfestspiele.de #Theatertreffen #Stückemarkt #TT_Kontext #BurningIssues2022 _______ Bild: Myoung Ho Lee, Courtesy Yossi Milo Gallery, New York Kulturstiftung des Bundes
Wir präsentieren Ameen Mokdad, Komponist, Musiker und Schauspieler aus Bagdad, Irak, zum dritten Jahr in Folge als Teilnehmer des International Forums des Theatertreffens! Ameen macht seit 13 Jahren Musik und glaubt, dass Kunst mehr Gerechtigkeit in der Welt schaffen kann. In seiner Karriere hat er sich auf Musik für Filme und Theaterstücke konzentriert. Seit 2017 ist er auch als Schauspieler und Regisseur für experimentelle Theaterstücke und als Musiklehrer tätig. Wir freuen uns besonders, dass seit 2019 das erste Mal wieder 34 Stipendiat*innen zum Festival nach Berlin kommen können. Sie haben pandemiebedingt lange auf dieses Zusammenkommen gewartet, viele Künstler*innen sind bereits 2020 für das Internationale Forum ausgewählt worden. Willkommen! www.berlinerfestspiele.de/forum
Hi Anne, hi Anna! 🙋 Liebe Grüße ans Schauspielhaus Bochum , wo die zwei Schauspielerinnen Anne Rietmeijer und Anna Drexler aus dem Ensemble von Christopher Rüpings „Das neue Leben“ uns ein paar Fragen beantwortet haben über sich und die Inszenierung, die übrigens „frei nach Dante Alighieri, Meat Loaf und Britney Spears“ ist. 💘 Die Liebe, das Scheitern, die Momente, die sich nicht zurückholen lassen, und der Neuanfang stehen im Zentrum der Inszenierung von Christopher Rüping. Den Ausgangspunkt bilden Liebesgedichte aus dem Spätmittelalter, die auf Popsongs von heute treffen. Ein mutiger, überraschender, schauspielerisch wie musikalisch virtuoser Abend, der uns bei unserer (post)pandemischen Sehnsucht nach Begegnung und Neuanfang packt, das Herz meint und ans Herz geht. (TT-Jury) Details: https://bit.ly/3LHJKiL
Wir präsentieren, aus Bangkok, Pathipon (Miss Oat), zum dritten Mal Teilnehmer*in des International Forums! Miss Oat interessiert sich vor allem für Themen wie Queerness, Individualität, Politik und Menschlichkeit. Durch experimentelle performative Kunstformen konzentriert sich Miss Oat darauf, persönliche Geschichten mit den Erfahrungen des Publikums zu verbinden, um den Autoritarismus in Thailand zu kritisieren. Wir freuen uns besonders, dass seit 2019 das erste Mal wieder 34 Stipendiat*innen zum Festival nach Berlin kommen können. Sie haben pandemiebedingt lange auf dieses Zusammenkommen gewartet, viele Künstler*innen sind bereits 2020 für das Internationale Forum ausgewählt worden. Willkommen! 💛 www.berlinerfestspiele.de/forum
Hallo nach München, hallo Edith Saldanha! Edith aus dem Ensemble von „Like Lovers Do (Memoiren der Medusa)“ (Münchner Kammerspiele) gibt im Video einen Einblick in ihre Rolle und was dieses Jahr ein Burning Issue für sie ist. Im Stück erträumen sich fünf beste Freundinnen eine Zukunft, die sich um ihre Traummänner dreht. Liedhafte Widmungen richten sich an die Liebenden. Doch halt – was haben sexualisierte Gewalt, toxische Rollenbilder und die mythische Gestalt der Medusa damit zu tun? Sivan Ben Yishais finster-poetischer Text beschreibt strukturellen Sexismus und sexualisierte Gewalt. Pınar Karabulut findet eine wirkungsvolle abstrakte Form für Taten, die unter die Haut gehen, und schneidet dabei dem Patriarchat die Luftzufuhr ab. Details: bit.ly/3LvEDCk
Hallo, Sami! 🙋♂️ Schauspieler Samouil Stoyanov aus dem Ensemble von Claudia Bauers Inszenierung „humanistää!“ kommt zum Theatertreffen von Volkstheater Wien. Welches Wort aus dem Stück wird er nie vergessen? Sprache, Rhythmus und Musik treffen zusammen in Claudia Bauers Inszenierung, die mehrere Jandl-Texte mit ihrem Ensemble in eine szenische Form bringt und die Lust am Laut an sich weckt. Im „humanistää!“ überschriebenen Theaterabend bildet das abendfüllende Stück „Aus der Fremde“ den erzählerischen Rahmen für eine schöne Überfülle an Ernst-Jandl-Texten. Mittels eklektischen Zugriffs versucht die Regisseurin Claudia Bauer, Jandls Idiom für die Bühne zu beleben, so vielfältig wie theatertauglich. (TT-Jury) Details zur Inszenierung: bit.ly/37U75zd
Willkommen Hannes, Josa, Mia, Beltane, Eni und Matthias! 💛 Rimini Protokoll ist zurück beim Theatertreffen mit „All right. Good night.“ von Helgard Haug mit Musik von Barbara Morgenstern in Zusammenarbeit mit dem Zafraan Ensemble – Ein Stück über Verschwinden und Verlust. Mit fragender, sanfter Beharrlichkeit verbindet Helgard Haug zwei ganz unterschiedliche Themen zu einem außergewöhnlichen Abend: den Malaysia-Airlines-Flug MH370, der am 8. März 2014 mit 239 Passagieren spurlos vom Radar verschwand, und die nahezu zeitgleich einsetzende Demenz ihres Vaters. In ihrem eindrucksvollen, behutsamen Text verwebt sie die Ereignisse miteinander, schaltet die Orientierungslosigkeit des Vaters, die Störungen seiner Synapsen, die Hilflosigkeit der Familienangehörigen parallel mit dem Erlöschen des Transpondersignals, der verzweifelten Suche nach Wrackteilen und der Hilflosigkeit der Hinterbliebenen.
Hallo Eric – schön, dich kennenzulernen! Eric Marlin wird mit seinem Text „AirSpace or In the Next Century“ am Stückemarkt teilnehmen. In der absurden Tragikomödie „AirSpace or In the Next Century“ lässt Eric Marlin seine Protagonistin Susannah nach Rumänien reisen, wo sie einen neuen Job als Consultant aufnimmt. Im Laufe des Stücks offenbart sich eine westliche, globalisierte und kommerzialisierte Welt, die sich unberechenbar weiterdreht und dabei eigentlich nur um sich selbst kreist. Neben der szenischen Lesung und dem Künstler*innengespräch wird es auch einen Workshop mit dem Dramatiker geben: Finding Your Ghosts (Anmeldung ab 27. April!) bit.ly/3kbpiLd
London calling! Als Teil des Stückemarkts präsentiert Amanda Wilkin mit „And I dreamt I was drowning“ einen intensiven Text, der den Finger in die Wunde unserer Zeit legt. Wenn wir uns selbst verlieren müssen, um in einer besseren Zukunft anzukommen, ist es die Reise wert? Wilkin erzählt die Geschichte zweier Fliehender und verhandelt Themen wie Liebe, Enttäuschung und Hoffnungslosigkeit. Neben der szenischen Lesung und dem Künstler*innengespräch wird es auch einen Workshop mit Amanda Wilkin geben: howl to the moon (Anmeldung ab 27. April!)
🎬 Wer ist eigentlich Johanna? Schauspielerin Annemarie Brüntjen aus dem Ensemble von „Die Jungfrau von Orleans“ spricht über ihre Rolle und das bevorstehende Theatertreffen. Auf ihrer Suche nach der Frau hinter den Klischees kommentieren, überschreiben und dekonstruieren Regisseurin Ewelina Marciniak und Dramaturgin Joanna Bednarczyk Schillers romantische Tragödie. Die Inszenierung am Nationaltheater Mannheim setzt auf die Stimmen der Frauen und offenbart die Jungfrau als männliches Konstrukt, als historische, religiöse und literarische Figur. „Alles ändert sich, mit dem Wandel in dir ändert sich die Welt.“
Theatertreffen virtuell: 1. bis 9. Mai 2020
(Abgesagt: 57. Theatertreffen: 1. bis 17. Mai 2020)
Das Theatertreffen, seit 2012 geleitet von Yvonne Büdenhölzer, ist das traditionsreichste, international bedeutendste Branchenfestival des deutschsprachigen Theaters. Das Tableau der zehn „bemerkenswertesten Inszenierungen“, die alljährlich von einer unabhängigen Kritiker*innenjury aus rund 400 Aufführungen der Saison ausgewählt werden, gibt Aufschluss über den Status Quo des deutschsprachigen Theaters. Durch die Kontextualisierung und Stärkung der eingelagerten Formate Stückemarkt, Internationales Forum, Theatertreffen-Blog sowie des Vermittlungs- und Diskursprogrammes hat das Festival an übergreifender Perspektivenvielfalt gewonnen und ist heute als Open Space für alle Kunstinteressierten wie auch als Netzwerk der Theaterkünste angelegt.
Die Netiquette für die offiziellen Social-Media-Seiten der Berliner Festspiele findest du hier: https://bit.ly/2KN8afd
+++
Theatertreffen is the longest-standing and internationally most significant industry festival of the German-language theatre. Yvonne Büdenhölzer has been its director since 2012. The array of the ten “most remarkable productions”, selected by an independent jury of critics from among around 400 productions of the given season, outlines the status quo of German-language theatre. The corresponding formats Stückemarkt, International Forum, Theatertreffen-Blog have been contextualised and strengthened, as were the education and discursive programmes. This has increased the festival’s range of interdisciplinary perspectives and turned it into an open space for all those interested in art and a network of the theatre arts.
Please find the Netiquette for Berliner Festspiele’s social media pages here: https://bit.ly/2KN8afd
Bundeswettbewerbe Berliner Festspiele
Schaperstraße 24Berlin Royal Skin Tattoo Laboratories
Uhland str 60
Ich war noch niemals in New York - Das Musica
Kantstraße 12
VIB - Veranstaltungen in Berlin e.V.
Cimbernstrasse 22