
15/10/2022
And ... buy our records!
They go well with the wine!
🍾🥂🎶🍷❣
https://umlautrecords.bandcamp.com/
Au Topsi Pohl is a place for weeklong series of music and performances, stretching time in the space of a Bar
Wie gewohnt öffnen
And ... buy our records!
They go well with the wine!
🍾🥂🎶🍷❣
https://umlautrecords.bandcamp.com/
Hello, how are you doing? This is the empty bottle ghost of Topsi writing. If I miss you just as much as You miss you, I have good news. We are into liquidation and there are big chances we will meet in October or November or any other month of any other year.
We have for example a mountain of boxed and bottled leftover liquid of red and white
Vin Sclet. 🥂🎶🍷 If you are interested, just contact Veronica:
[email protected]
Danke! Thank u! Grazie! Tack! ♥️
Last night of:
𝗘𝗜𝗡𝗕𝗥𝗘𝗖𝗛𝗧𝗘𝗟𝗔𝗨𝗦
Eɪɴᴇ Kᴀʀᴛᴏɴғʀᴀɢᴇ
A 4 days invention featuring, in various combinations:
Joel Grip, Franziska Hoffmann, Pierre Borel, Simon Sieger, Antonio Borghini, Anil Eraslan, Marie Takahashi, Sam Langer, Alexis Baskind and some unpredictable apparitions.
Tonight! 20:30! (last) 4 nights in a row #4
Yesterday they definently had a sexy sound!
What's gonna happen tonight?
𝗘𝗜𝗡𝗕𝗥𝗘𝗖𝗛𝗧𝗘𝗟𝗔𝗨𝗦
Eɪɴᴇ Kᴀʀᴛᴏɴғʀᴀɢᴇ
A 4 days invention featuring, in various combinations:
Joel Grip, Franziska Hoffmann, Pierre Borel, Simon Sieger, Antonio Borghini, Anil Eraslan, Marie Takahashi, Sam Langer, Alexis Baskind and some unpredictable apparitions.
Tonight! 20:30! (last) 4 nights in a row #3
Tonight! 20:30! (last) 4 nights in a row #2
𝗘𝗜𝗡𝗕𝗥𝗘𝗖𝗛𝗧𝗘𝗟𝗔𝗨𝗦
Eɪɴᴇ Kᴀʀᴛᴏɴғʀᴀɢᴇ
A 4 days invention featuring, in various combinations:
Joel Grip, Franziska Hoffmann, Pierre Borel, Simon Sieger, Antonio Borghini, Anil Eraslan, Marie Takahashi, Sam Langer, Alexis Baskind and some unpredictable apparitions.
“It’s just a TV show” 📽 by Joel Grip
(last) 4 nights in a row
𝗘𝗜𝗡𝗕𝗥𝗘𝗖𝗛𝗧𝗘𝗟𝗔𝗨𝗦
Eɪɴᴇ Kᴀʀᴛᴏɴғʀᴀɢᴇ
mit/with Anil Eraslan, Pierre Borel, Marie Takahashi, Simon Sieger, Antonio Borghini, Joel Grip, Franziska Hoffmann, Sam Langer, Alexis Baskind, and guests who don't know it yet.
This is a four day invention spinning off a box and lets us consider the chances of taking up rooms (actual and potential) in transition leading towards full clarity of oblivion relocations in the head of Herr/Frau P. Brechtel.
We are also here to sit on a swing enjoying the end of the beginning together.
If you did not think Topsi was not crazy - this is not not even more crazy!
----
Dies ist eine viertägige Erfindung, die sich aus einer Kiste spinnt und uns die Chancen der Aufnahme von Räumen (tatsächliche und potentielle) im Übergang zur vollen Klarheit der Vergessensverschiebungen im Kopf von Herrn/Frau P. Brechtel erwägen lässt.
Wir sind auch hier, um auf einer Schaukel zu sitzen und gemeinsam das Ende des Anfangs zu genießen.
Wenn Sie nicht dachten, Topsi sei nicht verrückt - das ist nicht noch verrückter!
Exʜɪʙɪᴛɪᴏɴ ʙʏ Cʀɪsᴛɪɴᴀ Mᴀʀx
After three unforgettable years at & with the AU TOPSI POHL, Berlin´s Photomusix will contribute to the grande finale weeks with 111 photos from the concerts at this infamous and already legendary venue.
The „Goodbye, Au Topsi Pohl!“ exhibition is on from August 23rd to September 3rd. All photos can be taken home as a souvenir during the last night on September 3rd.
A little donation of 1 Euro per photo will be appreciated.
Gʀɪᴇɴᴇʀ/Mᴀʜᴀʟʟ: Aᴜ Tᴏᴘsɪ Wᴏᴄʜᴇ 23-26.8 ᴘʀᴇsᴇɴᴛɪɴɢ ᴛʜᴇɪʀ ғʀɪsᴄʜ ɢᴇsᴛᴀᴍᴘᴛᴇ ᴠɪɴʏʟ "Jᴀᴢᴢᴘʀᴇɪs"!
Trocken-nüchtern:
Das Ganze ist nicht neu. Weder die Besetzung noch die Methodik, nach der sich die Musik auf dieser Platte organisiert.
Die beiden kennen sich 40 Jahre, damals wie heute traf man sich und spielte einfach los, ohne vorherige Absprachen, früher aus einem Mangel an Wissen, heute aus dem Gegenteil heraus: die Resultate sind sich erstaunlich ähnlich.
Nur: die Aufnahmen aus den letzten 40 Jahren, privat mit dem Kassettenrekorder oder später mit anderen Mitteln erstellt, sind nie veröffentlicht worden.
Keiner kam auf die Idee.
Um das zu ändern nun das Neueste, frisch auf den Plattenteller.
Feucht-romantisch:
Aus Mangel an Freunden und Begeisterung zum Jazz trafen sich der vierzehnjährige Michael Griener und der fünfzehnjährige Rudi Mahall in Nürnberg in ihrer Funktion als Autogrammjäger bei einem Konzert und beschlossen: Das können wir auch!
Grieners Vater hatte eine Kneipe, darüber war ein Puff, drunter im Getränkekeller der Proberaum. Hier murksten die Beiden vor sich hin; der Profi nennt’s “Free Improv“
Daraus entwickelten sich zahllose weltverändernde Musikprojekte, alle hochgelobt (Eigenlob stinkt!).
Jetzt als erstes und einziges das Beste: Griener Mahall pur.
Den Jazzpreis haben wir uns selbst verliehen.
///
Almost exactly forty years ago, Rudi Mahall and Michael Griener met for the first time and started making music together.
They met in the afternoons after school in the storeroom under Michael's father's pub between beer kegs and crates of drinks and tried to figure out how to play jazz.
In the unexpectedly concert-free time of the last few years, they met a few times in Rudi's living room and recorded this album, which pretty much shows how they make music together.
Actually, it doesn't sound that different from forty years ago.
But judge for yourself.
Rudi & Michael will present this record at Au Topsi Pohl from August 23 to 26, and you can even buy it from us on this occasion.
For the second half of the evening, the two will play together with some musicians with whom they also have a longer history together.
8 track album
𝟒 𝐝𝐚𝐲𝐬 𝐨𝐟 𝐆𝐫𝐢𝐞𝐧𝐞𝐫 & 𝐌𝐚𝐡𝐚𝐥𝐥 /// 𝟏 𝐝𝐚𝐲 𝐨𝐟 𝐊𝐡𝐨𝐫𝐤𝐡𝐨𝐫𝐝𝐢𝐧𝐚
Dɪᴇɴsᴛᴀɢ, 23. Aᴜɢᴜsᴛ
1. Set
Rudi Mahall: Bassklarinette, Bb-Klarinette
Michael Griener: Schlagzeug
2. Set
Flo Stoffner - Gitarre
Rudi Mahall: Bassklarinette, Bb-Klarinette
Michael Griener: Schlagzeug
Mɪᴛᴛᴡᴏᴄʜ, 24. Aᴜɢᴜsᴛ
1. Set
Rudi Mahall: Bassklarinette, Bb-Klarinette
Michael Griener: Schlagzeug
2. Set
Pipeline Omsk
Henri Walsdorff: Altsaxophon
Axel Dörner: trp
Jan Roder: Bass
Michael Griener: Schlagzeug
Dᴏɴɴᴇʀsᴛᴀɢ, 25. Aᴜɢᴜsᴛ
1. Set
Rudi Mahall: Bassklarinette, Bb-Klarinette
Michael Griener: Schlagzeug
2. Set
Die Enttäuschung
Rudi Mahall: Bassklarinette, Bb-Klarinette
Axel Dörner: trp
Jan Roder: Bass
Michael Griener: Schlagzeug
Fʀᴇɪᴛᴀɢ, 26. Aᴜɢᴜsᴛ
1. Set
Rudi Mahall: Bassklarinette, Bb-Klarinette
Michael Griener: Schlagzeug
2. Set
Lacy Pool
Uwe Oberg: Klavier
Rudi Mahall: Bassklarinette, Bb-Klarinette
Michael Griener: Schlagzeug
Sᴀᴍsᴛᴀɢ 27. Aᴜɢᴜsᴛ
Eric Bauer – extended electronics
Carina Khorkhordina – trumpet
Bryan Eubanks – saxophone, electronics
Andrew Lafkas – double bass
🥁 Cristiano Calcagnile Topsi Week! 🥁
Dɪᴇɴsᴛᴀɢ 16.8
Axel Dörner - trumpet
Cristiano Calcagnile -drums
Mɪᴛᴛᴡᴏᴄʜ 17.8
Olaf Rupp - guitar
Joel Grip - bass
Cristiano Calcagnile -drums
Dᴏɴɴᴇʀsᴛᴀɢ & Fʀᴇɪᴛᴀɢ 18. - 19.8
𝗥𝗨𝗕𝗜𝗡𝗜 𝟰𝗲𝘁
Tobias Delius - tenor sax, clarinet
Achim Kaufmann - piano
Antonio Borghini - bass
Cristiano Calcagnile -drums
Sᴀᴍsᴛᴀɢ 20.8
Shuichi Chino - piano
Matthias Bauer - bass
Cristiano Calcagnile -drums
3𝚡𝙶𝚛𝚊𝚝𝚔𝚘𝚠𝚜𝚔𝚒 + 2𝚡𝙻𝚒𝚗𝚐𝚎𝚗𝚜
09.08 - 11.08 𝗙𝗿𝗮𝗻𝗸 𝗚𝗿𝗮𝘁𝗸𝗼𝘄𝘀𝗸𝗶
Tᴜᴇsᴅᴀʏ 09.08
Frank Gratkowski - as, cl, flute
Jasper Stadhouders - git
Tony Elieh - electric bass
Christian Marien - drums
Wᴇᴅɴᴇsᴅᴀʏ 10.08
Frank Gratkowski - as, cl, flute
Achim Kaufmann - piano
Kazu Uchihashi - git
Antonio Borghini - bass
Christian Lillinger - drums
Tʜᴜʀsᴅᴀʏ 11.08
Liz Allbee - trumpet
Frank Gratkowski - as, cl, flute
Achim Kaufmann - piano
Adam Goodwin - bass
Joe Hertenstein - drums
Fʀɪᴅᴀʏ & Sᴀᴛᴜʀᴅᴀʏ 12.08 - 13.08
𝗛𝗮𝗻𝗻𝗲𝘀 𝗟𝗶𝗻𝗴𝗲𝗻𝘀
"The real Hook"
Henrik Walsdorff - alto sax
Antonio Borghini - bass
Hannes Lingens - drums
🥁 𝙈𝙖𝙧𝙘𝙚𝙡𝙡𝙤 𝙎. 𝘽𝙪𝙨𝙖𝙩𝙤 𝙏𝙤𝙥𝙨𝙞 𝙒𝙚𝙚𝙠 🥁
Tᴜᴇsᴅᴀʏ 2.8
Lennart Smidt - Piano
Johannes Fink - Cello
Ulf Mengersen - Double Bass
Marcello S. Busato - Drums
Wᴇᴅɴᴇsᴅᴀʏ 3.8
1st Set
Marcello S. Busato - Solo Drums
2nd Set
Markus Krispel – Reeds
Christian Kühn – Guitar
Isabel Rößler - Double Bass
Marcello S. Busato - Drums
Tʜᴜʀsᴅᴀʏ 4.8
1st Set
𝘗𝘭𝘦𝘢𝘴𝘶𝘳𝘦 𝘍𝘰𝘳𝘤𝘦 𝘷𝘴 𝘌𝘭 𝘚𝘦𝘨𝘶𝘯𝘥𝘰 𝘦𝘴 𝘛𝘦𝘳𝘳𝘪𝘣𝘭𝘦
Dr. Nexus - Voice
Kris Kuldkepp - E-Bass / Effects
Kido Gohn - Cello
Sofia Salvo - Baritone Sax
2nd Set
Edith Steyer - Reeds
Simon Rose - Baritone Sax
Marcello S. Busato - Drums
Fʀɪᴅᴀʏ 5.8
Shuichi Chino - Piano
Pacho Davila - Reeds
Jan Roder - Double Bass
Marcello S. Busato - Drums
Sᴀᴛᴜʀᴅᴀʏ 6.8
1st Set
𝘔𝘰𝘳𝘱𝘩𝘪𝘯𝘦 & 𝘓𝘰𝘵𝘵𝘰
Samuel Hall - Drums / Percussion
Marcello S. Busato - Drums / Percussion
2nd Set
𝘔𝘰𝘳𝘱𝘩𝘪𝘯𝘦 & 𝘓𝘰𝘵𝘵𝘰 +
Ligia Liberatori - Voice
Johannes Fink – Double Bass
Edith Steyer - Reeds
Pacho Davila - Reeds
𝗙𝗟𝗨𝗧 𝗮𝗻𝗱 𝗙𝗥𝗜𝗘𝗡𝗗𝗦
Christopher Kunz & Isabel Rößler Autopsi Residency!
Dɪᴇɴsᴛᴀɢ 26.Jᴜʟɪ
1. Set
FLUT
Christopher Kunz - Tenorsaxophon
Isabel Rößler - Kontrabass
+
Tony Buck - Drums
2 .Set
FLUT +
Dan Peter Sundland - E-Bass
Tony Buck - Drums
Mɪᴛᴛᴡᴏᴄʜ 27.Jᴜʟɪ
1. Set
FLUT + Samuel Hall - Drums
2. Set
FLUT +
Guido Kohn - Cello
Samuel Hall - Drums
Dᴏɴɴᴇʀsᴛᴀɢ 28.Jᴜʟɪ
1. Set
FLUT + Dag Magnus Narvesen - Drums
2. Set
FLUT +
Rieko Okuda - Piano
Dag Magnus Narvesen - Drums
Fʀᴇɪᴛᴀɢ 29.Jᴜʟɪ
1. Set
FLUT + Joe Hertenstein - Drums
2. Set
FLUT +
Florian Müller - Gitarre
Joe Hertenstein- Drums
Sᴀᴍsᴛᴀɢ 30.Jᴜʟɪ
1. Set
FLUT + Marcello S. Busato - Drums
2. Set
FLUT +
Anna Kaluza - Altsaxophon
Marcello S. Busato- Drums
⚠️ Concerts start at 20:30 ⚠️
... not before, not later ... 20:30!
See u in da Pohlstrasse 64! 🥳
19-23.7 Antonio Borghini Topsi Week!
Dienstag 19.7
“Tail of the taleless rabbit”
Uli Kempendorff - tenor sax, clarinet
Antonio Borghini - bass
Hogir Göregen - percussions
Libero Mureddu - piano
Mittwoch 20.7
“Die Kunst des Insideout-Schlafens”
Rudi Mahall - bass clarinet
Alexander von Schlippenbach - piano
Antonio Borghini - bass
Donnerstag 21.7
“Peepholes have the power”
Liz Allbee - trumpet
Mat Pogo - voice
Antonio Borghini - bass
Steve Heather - drums
Freitag 22.7
“The fisch upon a wish”
Toby Delius - tenor sax, clarinet
Charly Birkenhauer - vibes
Antonio Borghini - bass
Samstag 23.7
“in der TAT”
Toby Delius - tenor sax, clarinet
Antonio Borghini - bass
Tony Buck - drums
12 - 16.7: Mᴀᴛᴛʜɪᴀs Bᴀᴜᴇʀ & DER DRITTE STAND & Mᴀʀɪᴀ Lᴜᴄᴄʜᴇsᴇ's Exʜɪʙɪᴛɪᴏɴ Wᴇᴇᴋ!
Tᴜᴇsᴅᴀʏ 12.07
1. 𝚂𝚎𝚝
ALCHIMIA ORGANICA
Maria Lucchese - theremin, voice
Matthias Bauer - double bass
2. 𝚂𝚎𝚝
DER DRITTE STAND
Matthias Müller - trombone
Matthias Bauer - db
Rudi Fischerlehner - drums
Wᴇᴅɴᴇsᴅᴀʏ 13.07
1. 𝚂𝚎𝚝
Anna Kaluza - sax
Matthias Bauer - db
2. 𝚂𝚎𝚝
DER DRITTE STAND
Tʜᴜʀsᴅᴀʏ 14.07
1. 𝚂𝚎𝚝
XENOFOX
Olaf rupp - guitar
Rudi Fischerlehner - drums
2. 𝚂𝚎𝚝
DER DRITTE STAND
Fʀɪᴅᴀʏ 15.07
1. 𝚂𝚎𝚝
Zsolt Sőrés solo - viola, electronics
2. 𝚂𝚎𝚝
DER DRITTE STAND
Sᴀᴛᴜʀᴅᴀʏ 16.07.
1. 𝚂𝚎𝚝
FOILS
Frank Paul Schubert - sax
Matthias Müller - tb
2. 𝚂𝚎𝚝
DER DRITTE STAND
🌊 Holidays! Urlaub! Vacanze!
⚡ from July 4th to 11th
🌈 Autopsi is closed! ZU!
Veronica Tolosa - improvised hairdresser
Antti Virtaranta - bassguitar
This is a part of our Au Topsi Pohl Caprichos residency!
Laura & Vero
Antti let his hair growing 7 month for this! 😆
(📽Guilherme Rodrigues)
𝙏𝙪𝙚𝙨𝙙𝙖𝙮 - 𝙎𝙖𝙩𝙪𝙧𝙙𝙖𝙮 𝟮𝟴.𝟲 - 𝟮.𝟳 𝟮𝟬𝟮𝟮
𝘾𝘼𝙋𝙍𝙄𝘾𝙃𝙊𝙎 (𝙗𝙮 𝙇𝙖𝙪𝙧𝙖 𝙪𝙣𝙙 𝙑𝙚𝙧𝙤)
Dɪᴇɴsᴛᴀɢ 28.06
1𝚜𝚝 𝚂𝚎𝚝
Olaf Rupp Guitar Solo
2𝚗𝚍 𝚂𝚎𝚝
Michael Vorfeld Glühlampenmusik / Light Bulb Music
Mɪᴛᴛᴡᴏᴄʜ 29.06
1𝚜𝚝 𝚂𝚎𝚝
𝘗𝘳𝘰𝘫𝘦𝘤𝘵 𝘝𝘖
Rieko Okuda - viola
Antti Virtaranta - double bass
2𝚗𝚍 𝚂𝚎𝚝
Isabel Rößler - double bass
Guilherme Rodrigues - cello
3𝚛𝚍 𝚂𝚎𝚝
Surpise 🙈🙉🙊
Dᴏɴɴᴇʀsᴛᴀɢ 30.06
𝙆𝙐𝙃𝙉 𝙁𝙐 𝙑
Christian Kühn - guitar, voice, composition
John Dikeman - tenor sax
Sofia Salvo - baritone sax
Esat Ekincioglu - double bass
George Hadow - drums
Fʀᴇɪᴛᴀɢ 01.07
1𝚜𝚝 𝚂𝚎𝚝
Ingebrigt Håker Flaten - double bass
Håvard Wiik - Piano
2𝚗𝚍 𝚂𝚎𝚝
Ingebrigt Håker Flaten - double bass
Mazen Kerbaj - Trumpet, prepared objects
Tony Buck - Drums
Sᴀᴍsᴛᴀɢ 02.07
𝗥𝗶𝗰𝗵𝗮𝗿𝗱 𝗦𝗰𝗼𝘁𝘁'𝘀 𝗜𝗿𝗿𝗲𝗰𝗼𝗻𝗰𝗶𝗹𝗮𝗯𝗹𝗲 𝗙𝘂𝗻𝗸
Richard Scott - Modular Synthesiser/Sampler
Dan Peter Sundland - Bass Guitar
Steve Heather - Drums
Insa Langhorst - Live Visuals
🔥🔥🔥 Coming soon! 🔥🔥🔥
𝗪𝗲𝗱𝗻𝗲𝘀𝗱𝗮𝘆 - 𝗦𝗮𝘁𝘂𝗿𝗱𝗮𝘆 𝟮𝟮.𝟲 - 𝟮𝟱.𝟲 𝟮𝟬𝟮𝟮
𝗶𝗻 𝗱𝗮𝘀 𝗛𝗼𝘂𝘀𝗲: 𝗟𝗮𝗿𝗮 𝗔𝗹𝗮𝗿𝗰𝗼́𝗻 (𝘃𝗼𝗶𝗰𝗲), 𝗘𝘃𝗶 𝗙𝗶𝗹𝗶𝗽𝗽𝗼𝘂 (𝗽𝗲𝗿𝗰𝘂𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻) & 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗮́ 𝗣𝗼𝗿𝘁𝘂𝗴𝗮𝗹 (𝗽𝗲𝗿𝗰𝘂𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻)
Mɪᴛᴛᴡᴏᴄʜ 22.6
Alarcón / Filippou / Portugal
mit
Matthias Bauer (bass)
Mazen Kerbaj (aufblasbare Trompete)
Dᴏɴɴᴇʀsᴛᴀɢ 23.6
Alarcón / Filippou / Portugal
mit
Arne Braun (guitar)
Philipp Gropper (saxophone)
Fʀᴇɪᴛᴀɢ 24.6
Alarcón / Filippou / Portugal
mit
Juliana Perdigão (voice)
Angelica Freitas (words)
Sᴀᴍsᴛᴀɢ 25.6
Alarcón / Filippou / Portugal
mit
Cyrill Ferrari (guitar and mathematics)
Cansu Tanrıkulu (voice)
New Topsi Week w/ Chino Shuichi & Elio Amberg!
Dɪᴇɴsᴛᴀɢ 14.6
Willi Kellers - Drums
Klaus Kürvers - Bass
Gerhard Uebele - Violin
Chino Shuichi - Piano
Mɪᴛᴛᴡᴏᴄʜ 15.06
Rieko Okuda - Viola
Vid Drašler - Drums
Jošt Drašler - Bass
Chino Shuichi - Piano
Dᴏɴɴᴇʀsᴛᴀɢ 16.06
Shuichi Chino – piano, strange harp
Vincent Laju – cello, shakuhachi
Nicola L. Hein – buchla synthesizer
Kriton Beyer – daxophone, electronics
Fʀᴇɪᴛᴀɢ 17.06
1𝚜𝚝 𝚂𝚎𝚝
Elio Amberg (tenor sax)
Dan Peter Sundland (electric bass)
2𝚗𝚍 𝚂𝚎𝚝
Brad Henkel (trumpet)
Leif Berger (drums)
3𝚛𝚍 𝚂𝚎𝚝
Quartet
Sᴀᴍsᴛᴀɢ 18.06
1𝚜𝚝 𝚂𝚎𝚝
Elio Amberg (tenor sax)
Gabriél German Garcìa (trumpet)
2𝚗𝚍 𝚂𝚎𝚝
Daniel Craig (electronics + tape-recorder)
3𝚛𝚍 𝚂𝚎𝚝
Daniel Craig (electronics + tape-recorder)
German Garcìa (trumpet)
Elio Amberg (tenor sax + speaker)
Tuesday - Saturday 7.6 - 11.6 2022
Dienstag 7.6:
Jan Leipnitz (drums), Joel Grip (bass), Tobias Delius (sax, clarinet)
Mittwoch 8.6:
Jan Leipnitz (drums), Joel Grip (bass), Henrik Walsdorff (tenor sax)
Donnerstag 9.6:
Jan Leipnitz (drums), Joel Grip (bass), Rudi Mahall (clarinets)
Freitag 10.6:
Rudi Mahall (clarinets), Joel Grip (bass) Duo
Samstag 11.6:
Move Quintet
Harri Sjöström (Saxophone), John Edwards (Bass), Dag Magnus Narvesen (drums), Emilio Gordoa (Vibraphone), Achim Kaufmann (Piano)
New Topsi Week curated by Els Vanderweyer!
Dɪᴇɴsᴛᴀɢ 31.5
Set 1:
Els Vandeweyer: Trash Guitar
Klaus Kürvers: Double Bass
Set 2:
Project VO featuring Marcello Busato
Rieko Okuda - viola
Antti Virataranta - db
Marcello Busato - dr
Mɪᴛᴛᴡᴏᴄʜ 1.6
METAL ILLUSION
(Els Vandeweyer: Vibraphone/Visuals
Rieko Okuda: Piano/Electronics/Visuals)
featuring Olaf Rupp
"The Fishes"
Dᴏɴɴᴇʀsᴛᴀɢ 2.6
Metal Illusion featuring Mastech Prod (visuals)
"The Dragons"
Fʀᴇɪᴛᴀɢ 3.6
Metal Illusion featuring DJ Schlucht
"Metal Trash World"
Sᴀᴍsᴛᴀɢ 4.6
Blumenpracht featuring Almut Schlichting (Bariton Sax)
Blumenpracht is
Els Vandeweyer: Vibraphone and Voice
Matthias Strassmüller: Guitar and Alesis hr-16
Isabelle Klemt: Cello
𝟐 𝐧𝐢𝐠𝐡𝐭𝐬 𝐜𝐮𝐫𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐛𝐲
𝐆𝐮𝐢𝐥𝐡𝐞𝐫𝐦𝐞 𝐑𝐨𝐝𝐫𝐢𝐠𝐮𝐞𝐬 & 𝐇𝐚𝐫𝐫𝐢 𝐒𝐣𝐨̈𝐬𝐭𝐫𝐨̈𝐦
Fʀᴇɪᴛᴀɢ 27.5
Harri Sjöström - Soprano & sopranino saxophones
Guilherme Rodrigues - Cello
Lina Alemanno - Trumpet
Steffen Roth - Drums
Sᴀᴍsᴛᴀɢ 28.5
Harri Sjöström - Soprano & sopranino saxophones
Guilherme Rodrigues - Cello
Sebi Tramontana - Trombone
Libero Mureddu - Piano
Tony Buck - Drums
Tᴏɴɪɢʜᴛ ᴀᴛ Aᴜ Tᴏᴘsɪ Pᴏʜʟ:
Heval Trio
Hogir Göregen - percussion
Mevan Younes - buzuq
Mikail Yakut - accordion
Congratulations Pat!!
And thank you for last week in Topsi!
A real Berlinale!
Grants from the Robert D. Bielecki Foundation in May 2022 for composers, musicians and organizations.
ᴛᴜᴇsᴅᴀʏ - sᴀᴛᴜʀᴅᴀʏ 24.5 - 28.5 2022
-----
3 𝐧𝐢𝐠𝐡𝐭𝐬 𝐜𝐮𝐫𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐩𝐞𝐫𝐜𝐮𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐢𝐬𝐭 𝐇𝐨𝐠𝐢𝐫 𝐆𝐨̈𝐫𝐞𝐠𝐞𝐧
Dɪᴇɴsᴛᴀɢ 24.5
Hogir Göregen (perkussion)
Eldar Tsalikov (klarinet)
Mɪᴛᴛᴡᴏᴄʜ 25.5
Hogir Göregen (perkussion)
Yurdal Çağlar (oud and Guitar)
Dᴏɴɴᴇʀsᴛᴀɢ 26.5
Heval Trio
Högir Göregen (perkussion)
Mikail Yakut (akkordeon)
Mevan Younes (buzuk)
-----
2 𝐧𝐢𝐠𝐡𝐭𝐬 𝐜𝐮𝐫𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐛𝐲
𝐆𝐮𝐢𝐥𝐡𝐞𝐫𝐦𝐞 𝐑𝐨𝐝𝐫𝐢𝐠𝐮𝐞𝐬 & 𝐇𝐚𝐫𝐫𝐢 𝐒𝐣𝐨̈𝐬𝐭𝐫𝐨̈𝐦
Fʀᴇɪᴛᴀɢ 27.5
Harri Sjöström - Soprano & sopranino saxophones
Guilherme Rodrigues - Cello
Lina Alemanno - Trumpet
Steffen Roth - Drums
Sᴀᴍsᴛᴀɢ 28.5
Harri Sjöström - Soprano & sopranino saxophones
Guilherme Rodrigues - Cello
Sebi Tramontana - Trombone
Libero Mureddu - Piano
Tony Buck - Drums
Tonight! Last night of [ism]! Unmissable!
اسم [ism]
Pat Thomas - grand piano
Joel Grip - bass violin
Antonin Gerbal - drums
A new "Grand" Topsi Week is starting!
Tᴜᴇsᴅᴀʏ 17.5
Christian Kühn - guitar/viola
Frank Gratkowski - saxophone
Tomaž Grom - bass
Steve Heather - drums
Wᴇᴅɴᴇsᴅᴀʏ - Sᴀᴛᴜʀᴅᴀʏ 18. - 21.5
اسم [ism]
Pat Thomas - grand piano
Joel Grip - bass violin
Antonin Gerbal - batterie
𝖫𝗂𝗏𝖾 𝗋𝖾𝖼𝗈𝗋𝖽𝗂𝗇𝗀 𝗐𝗂𝗍𝗁 𝖺 𝗀𝗋𝖺𝗇𝖽 𝗉𝗂𝖺𝗇𝗈!!
𝖧𝗈𝗐 𝗐𝗂𝗅𝗅 𝗍𝗁𝖾𝗒 𝖿𝗂𝗍 𝗈𝗇 𝗌𝗍𝖺𝗀𝖾? ... 𝗈𝗇𝗅𝗒 𝗍𝗁𝖺𝗍 𝗂𝗌 𝖺 𝗀𝗈𝗈𝖽 𝗋𝖾𝖺𝗌𝗈𝗇 𝗍𝗈 𝖼𝗈𝗆𝖾 𝖼𝗁𝖾𝖼𝗄 𝗍𝗁𝗂𝗌 𝗍𝗋𝗂𝗈 𝗈𝗎𝗍!
New Week curated by ... Tomaž Grom!
Tᴜᴇsᴅᴀʏ 10.5
1st set
Tomaž Grom - double bass, electronics, video
2nd set
Antti Virtaranta - double bass
Anil Eraslan - cello
Rieko Okuda - viola
Tomaž Grom - double bass
Wᴇᴅɴᴇsᴅᴀʏ 11.5
1𝚜𝚝 𝚜𝚎𝚝
Korhan Erel - electronics
Samo Kutin - hurdy gurdy
Ute Wassermann - voice
Tomaž Grom - double bass
2𝚗𝚍 𝚜𝚎𝚝
Axel Dörner - trumpet
Zlatko Kaučič - drums
Rieko Okuda - piano
Tomaž Grom - double bass
Tʜᴜʀsᴅᴀʏ 12.5
1𝚜𝚝 𝚜𝚎𝚝
Burkhard Beins - percussion
Samo Kutin - hurdy gurdy
Ute Wassermann - voice
Tomaž Grom - double bass
2𝚗𝚍 𝚜𝚎𝚝
Axel Dörner - trumpet
Zlatko Kaučič - drums
Joke Lanz - turntables
Tomaž Grom - double bass
Fʀɪᴅᴀʏ 13.5
Emilio Gordoa - vibraphone, percussion
Frank Gratkowski - sax, clarinet
Liz Allbee - trumpet
Tomaž Grom - double bass
Sᴀᴛᴜʀᴅᴀʏ 14.5
Irena Z. Tomažin - voice
Matthias Müller - trombone
Korhan Erel - electronics
Tomaž Grom - double bass
𝘛𝘳𝘢𝘷𝘦𝘭𝘴 𝘧𝘪𝘯𝘢𝘯𝘤𝘦𝘥 𝘣𝘺 𝘚𝘭𝘰𝘸𝘦𝘯𝘪𝘴𝘤𝘩𝘦𝘴 𝘒𝘶𝘭𝘵𝘶𝘳𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴𝘻𝘦𝘯𝘵𝘳𝘶𝘮, 𝘚𝘒𝘐𝘊𝘈, 𝘉𝘦𝘳𝘭𝘪𝘯
Pohlstrasse 64
Berlin
10785
Mittwoch | 18:00 - 23:00 |
Donnerstag | 18:00 - 23:00 |
Freitag | 18:00 - 23:00 |
Samstag | 18:00 - 23:00 |
Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Au Topsi Pohl erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.
Nachricht an Au Topsi Pohl senden:
Yesterday they definently had a sexy sound! What's gonna happen tonight? 𝗘𝗜𝗡𝗕𝗥𝗘𝗖𝗛𝗧𝗘𝗟𝗔𝗨𝗦 Eɪɴᴇ Kᴀʀᴛᴏɴғʀᴀɢᴇ A 4 days invention featuring, in various combinations: Joel Grip, Franziska Hoffmann, Pierre Borel, Simon Sieger, Antonio Borghini, Anil Eraslan, Marie Takahashi, Sam Langer, Alexis Baskind and some unpredictable apparitions. Tonight! 20:30! (last) 4 nights in a row #3
Tonight! 20:30! (last) 4 nights in a row #2 𝗘𝗜𝗡𝗕𝗥𝗘𝗖𝗛𝗧𝗘𝗟𝗔𝗨𝗦 Eɪɴᴇ Kᴀʀᴛᴏɴғʀᴀɢᴇ A 4 days invention featuring, in various combinations: Joel Grip, Franziska Hoffmann, Pierre Borel, Simon Sieger, Antonio Borghini, Anil Eraslan, Marie Takahashi, Sam Langer, Alexis Baskind and some unpredictable apparitions. “It’s just a TV show” 📽 by Joel Grip
Veronica Tolosa - improvised hairdresser Antti Virtaranta - bassguitar This is a part of our Au Topsi Pohl Caprichos residency! Laura & Vero Antti let his hair growing 7 month for this! 😆 (📽Guilherme Rodrigues)
ᴊᴏᴇʟɪɴɪ ɢʀɪᴘɪɴɪ & ᴍᴏɴsɪᴇᴜʀ ᴠᴇʀʟɪᴇʀᴇʀ ᴠᴏɴ ᴍᴀʀsᴇɪʟʟᴇ! ᴡᴇᴛ ᴘʟᴀɪɴᴛ ᴀᴘᴇʀɪᴛɪғ ᴡɪᴛʜ ᴠᴇʀʟɪᴇʀᴇʀ ᴜɴᴅ ʀɪᴄᴀʀᴅ ᴅᴇ ᴍᴀʀsᴇɪʟʟᴇ. ғʀᴇsʜʟʏ ᴘʀᴇᴘᴀʀᴇᴅ ғᴏʀ ʏᴏᴜ ᴀᴛ ᴛᴏᴘsɪ ᴛᴏɴɪɢʜᴛ, ғʀᴏᴍ 17ᴜʜʀ ᴀɴᴅ ᴏɴ!
! Last day of our TOPSI WEEK ! Tonight: 𝗠𝗼𝘃𝗶𝗲𝘀 & 𝗰𝗼𝗻𝗰𝗲𝗿𝘁 𝗻𝗶𝗴𝗵𝘁 Screening of ~ “Klub Demboh” by Lea Lanoe (2019) ~ “Hit & run” by Anil Eraslan (2021) 𝘜𝘯𝘱𝘳𝘦𝘥𝘪𝘤𝘵𝘢𝘣𝘭𝘦 𝘮𝘶𝘴𝘪𝘤𝘢𝘭 𝘪𝘯𝘵𝘦𝘳𝘮𝘪𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯𝘴 𝘣𝘺 𝘮𝘦𝘮𝘣𝘦𝘳𝘴 𝘰𝘧 𝘒𝘭𝘶𝘣 𝘋𝘦𝘮𝘣𝘰𝘩 𝘢𝘯𝘥 𝘱𝘦𝘳𝘧𝘰𝘳𝘮𝘦𝘳𝘴 𝘪𝘯𝘷𝘰𝘭𝘷𝘦𝘥 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘏𝘪𝘵 & 𝘳𝘶𝘯 𝘢𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯!
🗞 ZUM BULLE ~ The Topsi Telegraph ~ ist da! Every week, only in Au Topsi Pohl! Come and get a copy! 🗞
🚂 Hit & Run 🚂 Jan Leipnitz (Schlagzeug) Joel Grip (Kontrabass) Axel Dörner (Trompette) Marina Cyrino (Flöte)
🍒 Topsi Terrace is OPEN 🍭 From Tuesday to Saturday 🥂 from 17:00! Cheers! 🎶 Concerts start at 20:00! 🪑 We have only 20 seats so come earlier to reserve yours and have a drink with us! ‼ For the concerts we need your Negative Test or Impfpass! (https://www.berlin.de/corona/en/measures/)
It's real! It's true! It's here! Ꮤᴀɴᴅᴇʀ ᴀɴᴅ Ꮤᴏɴᴅᴇʀ Tʀɪsᴛᴀɴ Hᴏɴsɪɴɢᴇʀ ᴀɴᴅ Jᴏᴇʟ Gʀɪᴘ This book has been written over the course of a couple of months in the spring of 2020 and contains dialogues, aphorisms, songs, poems and short stories, sometimes combined. Counterpointing Tristan’s handwritings are the breezy, chasing and questioning drawings of Joel Grip. Topsi Series on Umlaut Records Label
➡️ The concerts start at 20:30 sharp. You can make a reservation for the whole evening by emailing us at [email protected] (not by FB) at any time. Your seat is only confirmed when you receive an answer from us. We have to make these measures because of the restrictions of the number of audience due to the pandemic. You will also be asked to leave your name, address and telephone number. ➡️ OBSERVE: Because of the high demand from audience to hear the GNAWA Nights (and because of the unfortunate pandemic restrictions) we kindly ask you to choose one set for the concert. When reserving, please specify which set you like to hear: Set 1 at 20:30 or set 2 at 21:45. Liebes Publikum, Aufgrund der großen Nachfrage für die GNAWA-Konzerte am 18.+19.09. und unserer (wegen der Pandemie) geringen Platz-Kapazität bieten wir pro Gnawa-Abend zwei lange Sets an. Set1 20.30 - 21.30 Uhr und Set2 21.45 - 22.45 Uhr. Ihr könnt ein Set pro Abend reservieren. Wir bitten Euch pünktlich zu kommen. Die Karten gehen andernfalls an Wartende.
Tonight: SCHATTEN SPIEGEL #3 DER LANGE SCHATTEN meets Tobias Delius Michael Thieke - clarinet Håvard Wiik - piano Antonio Borghini - bass Tobias Delius - tenor sax, clarinet
#MARSMUSIK - KneipenOper, täglich anders operiert. . Week 2 . Day 9 . Tonight on KneipeStage: Antonio Borghini - bass, voice Joel Grip - bass, voice Franziska Hoffmann - violin, voice Marie Takahashi - viola, voice Prune Bécheau - violin, voice Simon Sieger - piano, accordion, trombone, voice Steve Heather - drums, voice
#MARSMUSIK - KneipenOper, täglich anders operiert. 👉 Week 2 - Day 7 👈 Antonio Borghini - bass, voice Joel Grip - bass, voice Franziska Hoffmann - violin, voice Marie Takahashi - viola, voice Prune Bécheau - violin, voice Simon Sieger - piano, accordion, trombone, voice
Simon Sieger from MARSeille join us! #MarsMusik #day6 Wilbur Williamsburg arrived from the future - a bored professor in history of art.
#MarsMusik #Week2 THE CONTINUATION - every day (Tuesday - Saturday) at Topsi until the end of Mars. NEWS: Simon Sieger from MARSeille join us from 10-18.3 and Steve Heather will join on Thursday and Friday (12-13.3). MARSMUSIK - eine KneipenOper, täglich anders operiert. And now it is getting really exciting since Mr Wilbur Williamsburg arrived from the future. Here a few key sentences to keep the story neat and clear. - Maybe was born four billion years ago and Mars lost its magnetism - Mr Boo ate the missing piece - Dunja von Leuten knows something - Angelnde Monde, eine Spionin vom Mars, Dr. Mistlejoke sucht in den Eingeweiden von Mr Boo THE MISSING PIECE. - Bunny, die unsterbliche und Mr Boo verlieben sich. WIRD WILBUR WILLIAMSBURG, der Mann aus der Zukunft dieses kosmisches Chaos auflösen können? See you Morrow O'Sorry -------------------------------- Inszeniert durch: Antonio Borghini, Joel Grip, Franziska Hoffmann, Marie Takahashi, Prune Bécheau, Simon Sieger, Pierre Borel, Niklas Fite, Steve Heather, und Gästen. Marsmusik ist ein einmonatiges Event. Operiert in einer kleinen, familiären Bar in Schöneberg, werden Handlungen, Lieder und Charaktere täglich frisch aufgetischt. Eine Kneipenoper, die den Bogen über einen Monat spannt und sich fragt wie man Geschichten inszeniert. Eine seltsame Zeit Gelegenheit miteinander zu verbringen! Marsmusik is a month long event processing the idea of an Opera in a small bar in Schöneberg. Staged, composed and performed by an international cast of uncompromising improvisers. STILL A GOOD DEAL! SEE ALL (OR AS MANY AS YOU WANT) OF THE PERFORMANCES FOR €50 WITH THE ABO-KARTE (personally handpainted for you!). Reserve through: [email protected] or at the entrance.
Au Topsi Pohl is the organism behind the cultural content at the bar Isotop in Berlin-Schöneberg. We try to bring back the function and quality of live imaginative music and performances, wine and visual art through weeklong series of events. Au Topsi Pohl propose space and time in effort to meet something else as well as to revisit what you thought you already knew.
Address: Pohlstrasse 64, 10785 Berlin
U-bahn: Kurfürstenstrasse
Stretching Time in the Space of Bar!
About booking inquiries:
Au Topsi Pohl will get back to you if your proposition is interesting to us.
In general, we are musicians and music lovers active in staging our own ideas within performative arts. Our idea is to invite artists for weeklong series rather than promoting single gigs.
The best way to get in contact with us is to come to the venue and talk to us. Or send a letter. Don’t expect to get an answer through social media channels.
Thank you!!!
Bund Deutscher Amateurtheater (BDAT)
Lützowplatz 9FELD Theater für junges Publikum
Gleditschstr. 5