15/06/2026
5️⃣/💯 📍EINSTEINNEL VITORLÁZNI 📍
▶️A berlini Collegium Hungaricum mindennapjaiban fontos szerepet kapott a testedzés is. Az ösztöndíjasok szezontól függetlenül szívesen pingpongoztak az intézet tornatermében, telente korcsolyázni jártak, nyaranta a Harnack-Haus teniszpályáin játszhattak. De vízre is szállhattak, hiszen a kollégiumnak voltak hajói is. 1926 után a Schwielowsee mellett tárolták kajakjaikat, a ’30-as években a Pichelsdorfban dokkolt kétüléses összerakható csónakokkal fedezték fel a környező tavakat.
▶️Korányi Andrásnak, aki ifjú belgyógyászként 1929 és 1932 között volt a Collegium Hungaricum tagja, különös élmény adatott meg a Potsdam délnyugati szomszédságában található Schwielow-tavon: „Nem volt nagy a hajó, amire Einstein rámutatott, s nem is volt hasonló azokhoz, amilyeneket a Fertő-tavon vagy a Balatonon láttam. Einstein azonnal a vitorlákhoz ment és kezdte azokat bontani, én pedig igyekeztem a segítségére lenni. Megkérdezte, ki óhajt kormányozni, én ajánlkoztam. Elmondtam neki, hogy a szegedi klinikán, ahol dolgozom, tavasztól őszig szinte minden nap munka után evezünk Szent-Györgyi professzorral, aki igen sokfajta sportot űz. Nem tudom kifejezni azt, amit akkor éreztem: egy vitorlás hajón ülök a Nobel-díjas Einsteinnel, s én kormányozom a jachtot a csodálatos tavon.”
📢 Az alapítástól a zongoráig száz szócikkben és még ennél is több képben meséli el a “CH100 | A berlini Collegium Hungaricum első évszázadának története 1924–2024” című kötet a berlini magyar kulturális intézet egykori és mai ünnep- és hétköznapjait.
🔎 📖 Lapozz bele az online ingyenesen hozzáférhető könyvbe itt! http://bit.ly/4e3ksw9
EINSTEINNEL VITORLÁZNI
▶️A berlini Collegium Hungaricum mindennapjaiban fontos szerepet kapott a testedzés is. Az ösztöndíjasok szezontól függetlenül szívesen pingpongoztak az intézet tornatermében, telente korcsolyázni jártak, nyaranta a Harnack-Haus teniszpályáin játszhattak. De vízre is szállhattak, hiszen a kollégiumnak voltak hajói is. 1926 után a Schwielowsee mellett tárolták kajakjaikat, a ’30-as években a Pichelsdorfban dokkolt kétüléses összerakható csónakokkal fedezték fel a környező tavakat.
▶️Korányi Andrásnak, aki ifjú belgyógyászként 1929 és 1932 között volt a Collegium Hungaricum tagja, különös élmény adatott meg a Potsdam délnyugati szomszédságában található Schwielow-tavon: „Nem volt nagy a hajó, amire Einstein rámutatott, s nem is volt hasonló azokhoz, amilyeneket a Fertő-tavon vagy a Balatonon láttam. Einstein azonnal a vitorlákhoz ment és kezdte azokat bontani, én pedig igyekeztem a segítségére lenni. Megkérdezte, ki óhajt kormányozni, én ajánlkoztam. Elmondtam neki, hogy a szegedi klinikán, ahol dolgozom, tavasztól őszig szinte minden nap munka után evezünk Szent-Györgyi professzorral, aki igen sokfajta sportot űz. Nem tudom kifejezni azt, amit akkor éreztem: egy vitorlás hajón ülök a Nobel-díjas Einsteinnel, s én kormányozom a jachtot a csodálatos tavon.”
📢 Az alapítástól a zongoráig száz szócikkben és még ennél is több képben meséli el a “CH100 | A berlini Collegium Hungaricum első évszázadának története 1924–2024” című kötet a berlini magyar kulturális intézet egykori és mai ünnep- és hétköznapjait.
🔎 📖 Lapozz bele az online ingyenesen hozzáférhető könyvbe itt! http://bit.ly/4e3ksw9
