Cabuwazi Beyond Borders

24/06/2019

Cabuwazi

☀️🤹‍♀️🎪❤️
Wow! Wir sind immer noch ganz entzückt von diesem tollen letzten Wochenende!
Vielen Dank an alle, die da waren, an alle großen und kleinen Artist*innen, an die, die uns unterstützt haben und Spaß hatten beim Freedom of Movement Festival 2019.

Ein paar kleine Eindrücke vom Festival der Bewegungsfreiheit haben wir schon für euch!

Nochmal ein großes Dankeschön auch an Spreequell, die unsere Gäste bestens mit leckeren Getränken, Sonnenschirmen und Liegen versorgt haben.

Wir freuen uns schon jetzt auf das Freedom of Movement 2020!

Fotos: Matthias Steinbach

#spreequell #ad #festival #wochenende #zirkus #cabuwazi

21/06/2019

ASK (Assistant trainers sharing knowledge), call for partecipants | Eyco

ASK (Assistant trainers sharing knowledge), call for partecipants | Eyco

ASK (Assistant trainers sharing knowledge), call for partecipants by admin | Jul 13, 2018 | News ASK is the new two years project run by 11 youth circus national umbrellas, with the goal of creating a curricula and a list of competences for the young people practising circus who are already assistin...

20/06/2019

Cabuwazi

Cabuwazi

🎪❤️
Zum #Weltflüchtlingstag 2019 startet die UNHCR, the UN Refugee Agency die Kampagne #StepWithRefugees, um Solidarität mit Geflüchteten sichtbar zu machen. Die nationalen und internationalen Entscheidungsträger sind in der Verantwortung, im Geiste der #Menschlichkeit zu agieren u.a. auch wir als Konsumenten*innen sind gefragt.

Wir als #Cabuwazi versuchen mit unseren vielen unterschiedlichen Angeboten für beheimatete und geflüchtete Kinder, Jugendliche und ihren Angehörigen einen Beitrag zur Inklusion und offenen Gesellschaft zu leisten.

Interessiert? Weitere Infos findet ihr auf unserem #Blog unter cabuwazi.de.

19/06/2019

Inclusive Juggling with Craig Quat–Finding the Flow - CircusTalk

Inclusive Juggling with Craig Quat–Finding the Flow - CircusTalk

Internationally known as an innovator in the theory and practice of inclusive juggling, Craig Quat grew up attending a social circus after-school program. When, as a teenager, he started volunteering in the same program, teaching juggling and chess, “I fell in love with the rush of teaching,” he...

14/06/2019

Cabuwazi

Wir freuen uns auf unsere Kindershow Kuri- Das Kinderland der Freiheit im Rahmen des Cabuwazi Tempelhof - Freedom of Movement Festival!!
Kostenlose Tickets unter: https://cabuwazi.de/event/freedom-of-movement/

🎪☀️
Stellt euch vor, wir könnten frei entscheiden … Wie sähe das Freiheitsland der Kinder aus? Wir laden euch im Rahmen des Freedom of Movement - Festivals im CABUWAZI Tempelhof in unserer neuen CABUWAZI Beyond Borders-Produktion in das Kinderland Kuri und zu unserem Kinderparlament ein. Kommt und schaut, was uns wichtig ist und wie wir unser Land gestalten. Wir zeigen unser ästhetisch-künstlerisches Können in den verschiedenen Zirkuskünsten im Rahmen des Freedom of Movement-Festival im CABUWAZI Tempelhof.

Die Veranstaltung findet am 16. Juni um 14.00 Uhr statt. Wir freuen uns auf Euch.🤹‍♀️

#tempelhof #zirkus #tempelhoferfeld #refugeeswelcome #gratisinberlin #berlinmitkind #cabuwazi

24/05/2019

Circus kids are happy kids

Circus kids are happy kids

Circus-training bolsters mental health outcomes. Andrew Masterson reports.

22/05/2019

Social-Media-Aktion für Kinderrechte ins Grundgesetz – machen Sie mit! - Kinderrechte ins Grundgesetz!

🎪❤️👇
Kinderrechte ins Grundgesetz, damit jedes Kind Unterstützung bei der persönlichen Entwicklung erfährt, z.B. IM ZIRKUS.

#kigg19 #KinderrechteinsGrundgesetz #aktionsbündniskinderrechte

Das Aktionsbündnis Kinderrechte – Deutsches Kinderhilfswerk, Deutscher Kinderschutzbund, UNICEF Deutschland – setzt sich für die vollständige Umsetzung der Kinderrechte ein. In Kooperation mit der deutschen Liga für das Kind fordern sie mit der Social-Media-Aktion, die Kinderrechte ins Grundgesetz aufzunehmen: https://kinderrechte-ins-grundgesetz.de/2019/05/08/social-media-aktion/

Kinderrechte gehören ins Grundgesetz! Unterstützen Sie uns mit Ihrer Meinung bei unserer Social-Media-Aktion. Jetzt informieren und am 22. Mai dabei sein!

21/05/2019

Frauen in Flüchtlingsunterkünften klagen über Gewalt und Willkür

Frauen in Flüchtlingsunterkünften klagen über Gewalt und Willkür

In bayerischen Ankerzentren leben geflüchtete Frauen in Angst. Sie dürfen ihre Zimmer nicht absperren, fürchten Übergriffe und werden vom Wachpersonal sogar in den Duschräumen gestört, das haben Recherchen des BR ergeben.

15/05/2019

WIr freuen uns auch sehr, dass wir zusammen mit Janis und seinem Team unser Festival barriere-ärmer gestalten können und die Möglichkeit zur deutschen Gebärden-Dolmetschung unseres gesamten Programms bekommen!

Am 15. und 16. Juni 2019 findet auf dem Platz des Zirkus🎪 CABUWAZI Tempelhof das Festival „Freedom of Movement“ statt. Das Festival verbindet die Themen Zirkus, Kunst und das Zusammentreffen verschiedener Kulturen.

Am Samstag, den 15. Juni gibt es einen Mitmachzirkus für Kinder und Jugendliche, ein offenes Angebot, wo ihr verschiedene Zirkusdisziplinen ausprobieren könnt, sowie Tempelhof Community Dancing, ein syrischer Gemeinschaftstanz, und ein Konzert am Abend.
Der taube Janis Geiger und Freund*innen werden vor Ort sein und ein Training in Gebärdensprache anbieten.

Am Sonntag, den 16. Juni findet von 13:30 bis 21 Uhr ein vielfältiges Angebot statt. Den ganzen Tag über werden Janis Geiger und mehrere Gebärdensprachdolmetscher*innen und Kommunikationsassistent*innen vor Ort sein, das Programm mitgestalten und für barrierefreie Kommunikation sorgen.

Nach der Eröffnungsrede der Senatorin Elke Breitenbach gibt es zwei Zirkusshows: Zuerst eine Show von Kindern und anschließend von Erwachsenen. Es folgen eine szenisch-artistische Lesung, eine Rap Performance und am Abend gibt es Musik zum Tanzen. Neben diesen Aktionen findet wieder der Mitmachzirkus statt.
Kartenreservierung und weitere Informationen unter

www.cabuwazi.de
Der Eintritt ist frei, Spenden sind erbeten.

10/05/2019

Gerne unterstützen wir das Anliegen von Cabuwazi-Treptow!
Bitte unterstützt doch auch ihr das Anliegen und teilt es.
Bereits ab einer Spende von 5€ könnt dazu beitragen Zirkustherapie als anerkannte Therapieform zu etablieren!

#Zirkustherapie für Heranwachsende mit psychischen Erkrankungen wie #ADHS, Angst- und #Essstörungen: Mit der Entwicklung dieses Projekts ist #CABUWAZI Treptow nominiert für den Deutschen Integrationspreis der Gemeinnützige Hertie-Stiftung! und braucht dabei dringend eure Unterstützung: Bitte teilt unseren Crowdfunding-Spendenaufruf in allen euren Kanälen: https://www.startnext.com/cabuwazi-zirkustherapie und/oder spendet auch selbst - jeder Euro hilft: Die Projekte mit den meisten Unterstützer*innen gewinnen. Vielen herzlichen Dank - ohne euch geht es nicht!

#therapiezirkus #zirkusmachtstark #gewinn #familie #zirkus #abstimmung #unterstützung #deutscherintegrationspreis

Foto: Thomas Kierok

09/05/2019

Spotted today at Refugee Shelter Columbiadamm

09/05/2019

Wir freuen uns auch sehr auf den Community Dance. Diesmal im Rahmen des Tags der offenen Zelte. Kommt gerne rum für ein buntes Programm!

Tempelhofer*innen und Spaziergänger*innen sollten am kommenden Samstag wieder die Augen offen halten: Zusammen mit der Tamaja Unterkunft für Geflüchtete auf dem Tempelhofer Feld findet am 11. Mai erneut unser »Tempelhof Community Dancing« statt - spontanes Vorbeikommen ist ausdrücklich erwünscht!

Tempelhof Community Dancing
mit Ali Hasan (Perkussion)
und Firat Almassre (Tanz)
Sa, 11. Mai 2019
17 - 18.30 Uhr
Cabuwazi Zelt

Berlin Mondiale Cabuwazi Beyond Borders @Ali Hasan Firas Al Massre

18/04/2019

Wenn Ihr mehr über sozialen Zirkus wissen möchtet, hier eine neue Publikation über Zirkus und die Arbeit mit geflüchteten jungen Menschen an mehreren Orten der Welt. Und eben auch in Berlin mit einem Artikel von unserer Kollegin Debora. Schöne Ostertage und viel Spass beim Lesen! Euer Team von CABUWAZI Beyond Borders

NEW PUBLICATION ABOUT SOCIAL CIRCUS 📣

"Circus in Dis-comfort Zones" is a document written by AltroCirco News together with Cirque du Monde by Cirque du Soleil as a result of an international round table on the actions of the social circus and projects related to asylum seekers, migrants and refugees.

A set of experiences, discussions, questions and reflections with which it is hoped to add a first piece to a much larger and more composite puzzle, to which other social circus trainers, trainers and researchers can contribute in the future.

Access to the document here: http://www.altrocirco.it/wp-content/uploads/2015/10/booklet-light.pdf

Written and edited by Ilaria Bessone

With contributions from Mariano Lopez and Emmanuel Bochud (Cirque du Soleil, Canada); Maria Teresa Cesaroni, Daniele Giangreco, Tommaso Negri, Rafael Jack Sánchez McGuirk (AltroCirco, Italy); Debora Bleichner and Tobias Lippek (Cabuwazi, Germany); Steven Desanghere (Circusplaneet, Belgium); Topi M. Hurtig (Sirkus Magenta, Finland); Volker Traumann (Zirkus Giovanni Bamberg, Germany).

[text credit: Rafael Jack Sánchez McGuirk]

11/04/2019

🎪
Juhu, wir freuen uns schon auf das nächste Tempelhof Community Dacing"-Event! Kommt vorbei bei CABUWAZI Tempelhof und tanzt mit uns! Wann? Samstag | 13. April | um 17 Uhr
Berlin Mondiale Ali Hasan Medhat Aldaabal Firas Al Massre Sasha Waltz & Guests
#veranstaltung #berlin #familie #wochende #cabuwazi #zirkus #tanz

Tempelhofer*innen und Samstags-Spaziergänger*innen aufgepasst: Zusammen mit der Tamaja Unterkunft für Geflüchtete auf dem Tempelhofer Feld findet am Samstag unser »Tempelhof Community Dancing« statt - spontanes Vorbeikommen ist ausdrücklich erwünscht!

Sa, 13. April 2019
17 - 18.30 Uhr
Cabuwazi Zelt

Berlin Mondiale Cabuwazi Beyond Borders Ali Hasan Medhat Aldaabal Firas Al Massre

25/03/2019

Kinder- & Jugendzirkus Kaos

Kinder- & Jugendzirkus Kaos

FREIWILLIGENDIENST KULTUR UND BILDUNG

Du interessierst dich für einen Freiwilligendienst? Du willst etwas Neues ausprobieren? Du begeisterst dich für Zirkus? Du arbeitest gern mit Kindern und Jugendlichen? Du weißt nicht, wohin mit all deinen Ideen?

Dann bist du bei uns richtig! Der Kinder- und Jugendzirkus KAOS wird im Jahr 2019/2020 erstmals einen FKJ-Platz anbieten!

Wen wir suchen? Engagierte, (zirkus-)begeisterte und kreative junge Menschen, die Lust haben, die Welt jeden Tag ein bisschen auf den Kopf zu stellen!

Bewerben kannst du dich über die Landesvereinigung Kulturelle Kinder- und Jugendbildung Sachsen e.V. bzw. hier:

https://lkj-sachsen.de/freiwilligendienste-in-kultur-und-bildung/Einsatzstellen

Wir freuen uns auf Dich!

21/03/2019

Cabuwazi

Cabuwazi

Heute ist der internationale Tag gegen Rassismus – auch wir nehmen diesen Tag als Anlass, daran zu erinnern, dass Rassismus weltweit immer noch ein großes Problem ist, wir uns aber jeden Tag gemeinsam für ein solidarisches und offenes Miteinander einsetzten können🎪🌈❤️

#zirkus #cabuwazi #berlin #taggegenrassismus #buntesberlin

05/03/2019

Cabuwazi

In die Terminübersicht für die Communitiy Dancing-Veranstaltungen hat sich ein kleiner Fehler eingeschlichen. 😅 Deshalb: Hier und nun ganz sicher zum Eintragen für euren Kalender die richtigen Termine 👇

04/03/2019

Aufgepasst! Das Projekt Community Dancing von Sasha Waltz und Guests startet am 10. März bei #CABUWAZI Tempelhof! Du hast Lust, neue Menschen kennenzulernen und gemeinsam zu tanzen? Dann merke dir den 10. März, 13. April, 11 Mai und 15. Juni – jeweils 17 bis 18.30 Uhr – schon mal vor. Weitere Infos gibt es auch auf unserer Webseite 🎪🎼

#BerlinMondiale #tamaja #berlin #tempelhof #veranstaltung #berlin #tanz #zirkus #CommunityDancing

Aufgepasst! Das Projekt Community Dancing von Sasha Waltz und Guests startet am 10. März bei #CABUWAZI Tempelhof! Du hast Lust, neue Menschen kennenzulernen und gemeinsam zu tanzen? Dann merke dir den 10. März, 13. April, 11 Mai und 15. Juni – jeweils 17 bis 18.30 Uhr – schon mal vor. Weitere Infos gibt es auch auf unserer Webseite 🎪🎼

#BerlinMondiale #tamaja #berlin #tempelhof #veranstaltung #berlin #tanz #zirkus #CommunityDancing

25/02/2019

english below

Der Produzent und Filmemacher Daniel Smith (@https://www.facebook.com/profile.php?id=100008366441627) , der letztes Jahr den Film über unser Festival Freedom of Movement (https://vimeo.com/294126214) ermöglicht hat, benötigt gerade Unterstützung für die Post-Produktion seines Dokumentar-Filmes "Tempelhof" über die Situation geflüchteter Menschen in den Hangars dort. Bitte unterstützt ihn und teilt es. Es gibt auch Cabuwazi Tshirts für eine Spende...:-)
https://www.seedandspark.com/fund/tempelhof#story

Producer and filmmaker Daniel Smith (@https: //www.facebook.com/profile.php? Id = 100008366441627), who last year made the film about our Festival Freedom of Movement (https://vimeo.com/294126214) possible has just needed support for the post production of his documentary film "Tempelhof" about the situation of refugee people in the hangars there. Please support him and share it. There are also Cabuwazi Tshirts for a donation ... :-)
https://www.seedandspark.com/fund/tempelhof#story

23/02/2019

Zirkomania

Zirkomania

https://www.facebook.com/208967355723/posts/10161735680745724/

19/02/2019

CABUWAZI Beyond Borders

KINDER! Kommt am Wochenende ins FEZ in die Wuhlheide! Wir sind auch dabei und freuen uns auf Euch 🎪🎭

https://familienfez.fez-berlin.de/programm/kindertheaterfest/buehnenprogramm/

Im Rahmen des Projekts CABUWAZI Beyond Borders haben geflüchtete Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene die Möglichkeit, einen Einblick in die Zirkusartistik zu gewinnen und dabei persönliche Stärken zu entdecken, ein soziales Miteinander in Gemeinschaft zu erleben und positive Verbindungen zu...

01/02/2019

Deutsche Kinder- und Jugendstiftung

Heute wollen wir euch an einem schönen Video von Amira teilhaben lassen, die an den Programmen „Gemeinsam starten“ und „Berliner Ferienschulen“ der DKJS teilgenommen hat. In ihrem Beitrag bringt sie den Kern der Programme so auf den Punkt: „Sich ausdrücken zu können gibt uns Sicherheit und Stärke. Denn sich an Worten zu bedienen schafft Berge von Kunstwerken. Mit Worten können wir Welten bewegen ohne, dass wir es überhaupt bemerken.
Auch Cabuwazi und Cabuwazi Beyond Borders führen beide Programme durch und ermöglichen damit vielen Kindern und Jugendlichen ähnliche Erfahrungen.

Lust auf einen tollen Poetry Slam? Dann schaut euch dieses Video von Amira an, die an unseren Programmen „Gemeinsam starten“ und „Berliner Ferienschulen“ teilgenommen hat. In ihrem Beitrag bringt sie den Kern der Programme so auf den Punkt: „Sich ausdrücken zu können gibt uns Sicherheit und Stärke. Denn sich an Worten zu bedienen schafft Berge von Kunstwerken. Mit Worten können wir Welten bewegen ohne, dass wir es überhaupt bemerken. Also lassen wir Menschen reden und schreiben.“ Mehr zu unserer Arbeit mit jungen Geflüchteten lest ihr hier: https://bit.ly/1BmYMVi

09/01/2019

Jup Berlin

Kennt Ihr jup! das das Informations- und Beteiligungsportal für Jugendliche in Berlin? Sie haben unseren Zirkusplatz in Tempelhof besucht und berichten in der aktuellen Printausgabe über unsere Arbeit. Auf den Seiten 30 -31 könnt Ihr den Artikel lesen.

jup! gedruckt, unser Print-Magazin, ist da! Schon bald findest du es in deinem Jugendzentrum oder online direkt bei uns: https://jup.berlin/jupgedruckt.pdf !
Im jup!-Magazin erfahrt ihr, wie ihr in Berlin #mitmischen könnt. Möchtest du auch ein paar Ausgaben des Magazins bei dir im Jugendzentrum, in der Schule oder sonst wo auslegen? Dann schreib uns einfach eine Nachricht hier auf Facebook oder an [email protected]!

Mit dabei sind Themen aus: Berliner jugendFORUM WannseeFORUM Kijub Steglitz-Zehlendorf Schule ohne Rassismus - Schule mit Courage Bundeskoordination Servicestelle Jugendbeteiligung @Theater an der Parkaue - Junges Staatstheater Berlin Cabuwazi Kinder- und Jugendparlament Charlottenburg-Wilmersdorf Landesschülerausschuss Berlin Stiftung SPI Berlin U18 Berlin

08/01/2019

Cabuwazi

Neues Jahr, neue Vorsätze: Gleich zu Beginn schon ganz hoch hinaus!

🎪

In unseren Zirkus-Winterferien tauchen die Teilnehmer*innen eine Woche lang in die faszinierende Welt des Zirkus ein, stellen sich künstlerischen und sportlichen Herausforderungen und wachsen so über sich selbst hinaus.

4.-8. Februar; immer von 10 bis 16 Uhr für alle Kinder ab 7 Jahren.

Die Anmeldeformulare für unsere Standorte in Kreuzberg und Tempelhof findet ihr jetzt online auf unserer Homepage:
http://cabuwazi.de/ferienworkshops-anmeldungen.php

Foto © Thomas Kierok

11/12/2018

THFwelcome e.V.

Unterstützt gerne unser Partner-Projekt!

Auch wenn wir auf Social Media nicht besonders aktiv waren in letzter Zeit, so sind wir doch immer noch unermüdlich vor Ort. Wer zu Weihnachten etwas Gutes tun will, kann uns gern unterstützen.

Auch regelmäßige persönliche Unterstützung ist uns sehr willkommen. Wir nähen jeden Mittwoch von 18 - 20 Uhr in den Tempohomes am Tempelhofer Feld. Bei Interesse bitte vorher Kontakt aufnehmen.

www.betterplace.org/p67134

06/12/2018

Maila N

Wir freuen uns, dass unsere Zelte und der Zirkusplatz auch so schönen Ideen dienen wie der Musik von Frenzie !

We made it! Today we proudly present our second music video, directed by Benji Müller. We are more than proud about this stunning result.

Enjoy